What is the translation of " SECURE CONTAINER " in German?

• sicheren Container
• sicheren Behälter
• Sicherheitscontainer
• Secure Container

Examples of using Secure container in English and their translations into German

Use of the new iOS 9 Mail App in a Secure Container.
Die neue iOS 9 Mail-App im Secure Container nutzen.

The solution is a secure container in the form of an app.
Die Lösung ist ein Sicherheitscontainer in Form einer App.

All the company's data is highly encrypted and placed in the secure Container.
Dabei werden sämtliche Unternehmensdaten hochgradig verschlüsselt im Sicherheitscontainer abgelegt.

I wish to unsecure this Secure container will be freed.
I wish to unsecure this Behälter wird im Haus freigegeben.

Container Management Model containerized and hybrid applications and secure containers;
Modellieren Sie containerbasierte und hybride Anwendungen sowie sichere Container;

High security through secure container, data encryption and misuse detection.
Hohe Datensicherheit über einen Secure Container, Datenverschlüsselung und Missbrauchserkennung.

See in this infographic, why it is worth using the Apple Mail app in a secure container.
Sehen Sie in dieser Infografik, warum es sich lohnt, die Mail-App von Apple in einem sicheren Container zur Verfügung zu stellen.

It's easy to create secure containers for storing confidential and valuable data.
Zum Speichern vertraulicher und wertvoller Daten können ganz einfach sichere Container erstellt werden.

Users can now edit and save Office documents and PDF files in the app's secure container.
Anwender können auf ihren mobilen Geräten Office-Dokumente oder PDFs innerhalb des geschützten Containers bearbeiten und speichern.

Child proof and secure containers are being designed for the marketing and branding of products.
Sichere Verpackungen mit kindergesicherten Verschlüssen werden derzeit für die Vermarktung der Produkte entwickelt.

The Inactivity Timer limits the length of time that can pass without user activity in any of the apps that use the secure container.
Der Inaktivitätstimer legt die Zeitdauer fest, die ohne Benutzeraktivität an einer der Apps, die den sicheren Container verwenden, verstreichen darf.

Put the old lampmodule in a secure container, and handle it gently until you recycle it.
Legen Sie die alte Lampe in einen sicheren Behälter und behandeln Sie diesen mit Vorsicht, bis Sie ihn dem Recycling zuführen können.

Combat intrusions and meet regulatory compliance with mandatory access controls and application isolation in secure containers.
Bekämpfen Sie Attacken effektiv und erfüllen Sie regulatorische Richtlinien mit obligatorischen Zugriffskontrollen und Anwendungsisolierung in sicheren Containern.

We can advise on secure container shipment or roll on roll off where your vehicle will be driven onto the boat.
We auf sicheren Container Versand oder Roll on Roll off, wo Sie Ihr Fahrzeug auf dem Boot gefahren werden beraten.

The idea is that you take your company's apps and wrap them in a secure container, and push them to your employees' personal devices.
Die Idee ist, dass Sie nehmen Sie Ihre Unternehmens-apps und wickeln Sie Sie in einem sicheren container, und schieben Sie Sie, um Ihre Mitarbeiter persönliche Geräte.

The secure Container is a mobile device application that houses all company data and processes in an isolated area.
Der sichere Container ist eine Applikation auf dem mobilen Gerät, in dem sich alle dienstlichen Daten und Prozesse befinden.

Based on the secure iOS and Android for Work management features, a secure container for business apps and data can be easily created.
Auf Basis der nativen Management-Funktionen von iOS und Android for Work kann ein sicherer Container für geschäftliche Anwendungen und Daten definiert werden.

Hazardous and/or inedible substances, including animal feed, are to be adequately labelled and stored in separate and secure containers.
Gesundheitsgefährdende und/oder ungenießbare Stoffe, einschließlich Futtermittel, sind entsprechend zu etikettieren und in separaten, verschlossenen Behältnissen zu lagern.

Put the old lamp in a secure container and handle it gently until you recycle or dispose of it.
Legen Sie die alte Lampe in einen sicheren Behälter und behandeln Sie diesenmit Vorsicht, bis Sie ihn dem Recycling zuführen oder ihn entsorgen können.

Hazardous and/or inedible substances, including animal feedstuffs, shall be adequately labelled and stored in separate and secure containers.
Gesundheitsgefährdende und/oder ungenießbare Stoffe, einschließlich Futtermittel, sind entsprechend zu etikettieren und in separaten, verschlossenen Behältnissen zu lagern.

Ron's current interests include development of secure containers on mobile devices, mobile application security, NodeJS security and Cryptography.
Aktuell beschäftigt sich Ron unter anderem mit der Entwicklung von sicheren Containern auf mobilen Geräten, mobiler Applikations-Sicherheit, NodeJS-Sicherheit und Kryptographie.

Paints, perfumes, mouthwashes, fermented foods, and other products containing ethanol should be kept out of your dog's reach- preferably locked in cabinets or in secure containers.
Paints, Parfums, Mundspülungen, fermentierten Lebensmitteln, und andere Produkte, die Ethanol sollte Ihres Hundes Reichweite aufbewahrt werden- vorzugsweise in Schränken oder in sicheren Behältern gesperrt.

The messages are encrypted in the sender's secure container and are fully protected until they are delivered to the recipient's SecurePIM container..
Die Nachrichten wer den im Sicherheitscontainer des Senders verschlüsselt und so durchgängig geschützt bis in den ebenfalls gesicherten Container eines anderen SecurePIM-Nutzers übertragen.

Emails, contacts, calendars, notes, tasks, documents and even photos are stored and protected on the terminal device in a secure container that is very easy to use.
E-Mail, Kontakte, Kalender, Notizen, Aufgaben, Dokumente und sogar Fotos werden auf dem Endgerät in einem sicheren und einfach zu bedienenden Container geschützt, sie sind hier von auf dem Gerät vorhandenen privaten Daten und Anwendungen strikt abgeschottet.

Hub 2.0 defines a key industry standard for how widgets can be isolated into secure containers, and then how widgets can talk to each other through a mediated messaging bus.
Hub 2.0 definiert eine key-Industrie-standard für die, wie die widgets, die isoliert werden können, in sichere Container, und dann, wie widgets können miteinander sprechen, über eine vermittelte messaging-bus.

Whether solid, liquid or pasty, whether hazardous or non-hazardous, whether for small renovation or major remodelling, whether for industry, trade or the handyman: Lobbe provides secure containers for each type and amount of waste.
Ob fest, flüssig oder pastös, ob gefährlich oder nicht gefährlich, ob für die kleine Renovierung oder den großen Umbau, ob für die Industrie, den Handel oder den Heimwerker: Lobbe stellt sichere Behälter für jede Abfallart und -menge bereit.

Ammunition may be carried within checked baggage, provided that it is securely packed in a lockable or secure container, and that the total weight does not exceed 5kgs of ammunition per traveller carrying a firearm.
Munition kann im aufgegebenen Gepäck befördert werden, vorausgesetzt sie ist sicher in einem verschließbaren oder gesicherten Behälter verpackt und das Gesamtgewicht liegt nicht über 5 kg pro Passagier, der eine Schusswaffe mit sich führt.

A bolt seal used for securing containers must conform to the ISO 17712 high security seal in order to be accepted by customs all around the world in ocean shipping.
Eine Verschlussschraube, die zur Sicherung von Containern verwendet wird, muss dem Hochsicherheits-Siegel ISO 17712 entsprechen, damit sie in der Seeschifffahrt weltweit akzeptiert wird.

Automatic, or unstaffed, PUDOs are electronically secured containers that come in various sizes.
Bei automatischen, also nicht mit Personal besetzten PUDOs handelt es sich um elektronisch gesicherte Behälter von unterschiedlicher Größe.