What is the translation of " SECURE FIXATION " in German?

• sichere Fixierung
• sicheren Befestigung
• sicheren Fixierung
• sichere Arretierung
• sicherer Halt

Examples of using Secure fixation in English and their translations into German

With three Velcro straps for a secure fixation.
Mit drei Klettbänder für eine sichere Fixierung.

Firm, secure fixation, no damage during transport.
Fester, sicherer Halt, keine Positionsveränderung bei Transport.

Three-point harness for secure fixation of child.
Punkt-Gurtsystem zur sicheren Fixierung des Kindes.

Secure fixation of bottles and cans up to a height of 390 mm.
Sichere Arretierung von Flaschen und Dosen bis zu einer Höhe von 390 mm.

Low-Profile for easy and secure fixation.
Geringe Bauhöhe ermöglicht eine einfache und sichere Fixierung.

Secure fixation The strong foam edge prevents it from peeling off easily.
Sichere Fixierung Der starke Schaumrand verhindert schnelles Ablösen.

The clamp(627107000) provides a secure fixation.
Der Spannbügel(627107000) dient der sicheren Befestigung.

Easy movement and secure fixation of the luminaire body.
Leichte Bewegung und sichere Fixierung des Leuchtenkörpers.

An easy to handle und very secure fixation.
Eine sehr sichere Fixierung, geringerer Verbrauch, einfach in der Handhabung.

Secure fixation in the carton avoiding any pressure on the dispenser.
Eine sichere Fixierung in der Faltschachtel hält jeden Druck vom Dispenser fern.

Slit liner for the secure fixation of the top sheet.
Geschlitzte Abdeckung für eine sichere Fixierung der obersten Lage.

Bottom side with glue strip for easy and secure fixation.
Unterseite mit Klebestreifen zum einfachen und sicheren Fixieren.

Split liner for the secure fixation of the top sheet.
Geschlitzte Trennpapierabdeckung zur sicheren Befestigung der obersten Lage.

Easy-to-use with screwing mechanism for secure fixation.
Einfache Anwendung mit Schraubmechanismus zur sicheren Befestigung.

Slit liner for the secure fixation of the top sheet.
Geschlitztes Silikonpapier für die sichere Fixierung der obersten Lage einer neuen Papierrolle.

Alloyed aluminium, knurled(textured) handle for a firm and secure fixation.
Legiertes Aluminium, gerändelt(texturierte) Griff für festen und sicheren Fixierung.

Even few turns suffice for the secure fixation of wound-dressings.
Schon wenige Touren genügen zur sicheren Fixierung von Wundauflagen.

Secure fixation of transfer aids by fast hardening at the end of setting, thermosensitive setting behaviour.
Sichere Fixierung der Transferhilfsteile durch schnellen Aufbau der Härte bereits bei Abbindeende, thermosensitives Abbindeverhalten.

Patented grip mechanism for secure fixation of the cable.
Patentierter Klemm-Mechanismus zur sicheren Fixierung des Kabels.

The secure fixation and ease of use provided by the Can-Piercer guarantee optimal quality control also for bottles and cans with metal or plastic caps.
Sichere Arretierung und einfache Handhabung garantieren optimale Qualitätskontrollen auch für Flaschen und Dosen mit Metall- oder Kunststoffverschlüssen.

Two mounting platforms on the upper centre plate provide a secure fixation of the battery connector and/or additional capacitors.
Zwei Montage-Plattformen auf der oberen Centerplate dienen der sicheren Befestigung des Akkusteckers und/oder zus tzlichen Elkos.

The secure fixation between the upright and the guarding element is realised with an up-to-date connection element, which fulfils all actual safety requirements for guarding systems and guarding elements.
Die sichere Befestigung zwischen Pfosten und Schutzzaunelement wird mit einem modernen Verbinder realisiert, der die gesetzlichen Forderungen für trennende Schutzeinrichtungen erfüllt.

A patented process with two metal pins and a two-stage injection process guarantees the secure fixation of the support fitting.
Ein patentiertes Verfahren mit zwei Metallstiften und einem zweistufigen Spritzprozess garantiert die die sichere Fixierung der Haltenippel.

Slit liner for the secure fixation of the top paper roll layer.
Geschlitztes Silikonpapier für die sichere Fixierung der obersten Lage einer neuen Papierrolle.

Sustainability due to cartonboard in place of plastic, a single material for the entire packaging, a considerably faster horizontal filling concept, secure fixation of the product, and easier use for the patient.
Nachhaltigkeit durch Karton statt Kunststoff und als Monomaterial für die gesamte Verpackung, wesentlich schnelleres Seitenbefüllungs-Konzept, sicherer Halt für das Produkt und einfache Benützung durch die Patienten.

Ear clamp for 25mm hose, secure fixation of the hose connection, durable easy to install, galvanized.
Ohrklemme für 25mm Schlauch, sichere Fixierung der Schlauchverbindung, dauerhaft einfach in der Montage, verzinkt.

Uniform surface structure allows painting without major preparation(product is unpainted) Material is flexible To prevent the penetration of water, dirt and wind under the headlights and to ensure a secure fixation, you get a tube body glue(content 80 ml) for free!
Material ist flexibel Um das Eindringen von Wasser, Schmutz und Wind unter die Scheinwerferblende zu verhindern und eine sichere Fixierung zu gewährleisten, erhalten Sie eine Tube Karosseriekleber(Inhalt 80 ml)Â kostenlos!

Stepless-adjustable clamp-bridges length and crosswise facilitate the secure fixation of single PCBs or PCB-panels in rectangular shape and various sizes.
Rasterlos verstellbare Stege in Längs- oder Querrichtung ermöglichen das sichere Fixieren einzelner Platinen oder Platinennutzen in rechteckiger Form und in verschiedenen Größen.

The Isofix connection provides for an absolutely secure fixation in the car and is suitable with infant carrier Privia, Privia Evo and Guardia or the car seat Optia.
Ihre Isofix-Anbindung sorgt für eine sichere Befestigung in Ihrem Auto und eignet sich für den Gebrauch mit den Babyschalen Privia, Privia Evo und Guardia oder dem Kindersitz Optia.

In addition, a stimulation system is presented that does not only allow a high degree of mobility for the stimulated animal but also guarantees continuous stimulation via secure fixation of the stimulation wire(which is protected by a stainless-steel spring) onto the head of the rat.
Darüber hinaus wird ein Stimulationssystem vorgestellt, das nicht nur ermöglicht ein hohes Maß an Mobilität für die stimulierte Tier sondern garantiert auch kontinuierliche stimulatiauf über eine sichere Fixierung der Stimulationsdraht auf den Kopf der Ratte die durch eine Edelstahlfeder geschützt ist.