What is the translation of " SECURE SOLUTION " in German?

• sichere Lösung
• sicheren Lösung
• sicherere Lösung
• sicherste Lösung

Examples of using Secure solution in English and their translations into German

The most secure solution would be storage at one location with no outside access.
Sicherste Lösung wäre eine Speicherung an nur einem Standort und ohne externen Zugriff.

For longer storage heat sealing is the most hermetic and secure solution.
Für längere Lagerungszeiten empfiehlt sich das Verschweißen als dichtere und damit sicherere Lösung.

The Spider Business Center web portal is the integrated secure solution for online subscription and management of all GNSS network services.
Das Spider Business Center Webportal ist die integrierte, sichere Lösung für Online-Abonnements und die Verwaltung aller GNSS-Netzwerkdienste.

Although the outcome is still to be revealed, many believe that Obama will opt for the most secure solution.
Obwohl das Ergebnis noch offenbart werden, viele glauben, dass Obama für die sicherste Lösung entscheiden werden.

By choosing a BASE series wall mount, you choose a solid, secure solution for mounting your TV on the wall.
Mit einer Wandhalterung aus der BASE-Reihe entscheiden Sie sich für eine solide, sichere Lösung, um Ihren Fernseher an der Wand zu montieren.

PGS Software knew that the best way to do that would be to use the AWS Cloud to develop a robust yet easily scalable and secure solution.
PGS Software wusste, dass die AWS Cloud für die Entwicklung einer robusten und doch skalierbaren und sicheren Lösung das beste Mittel ist.

Theoretically, it is not possible to build a 100% secure solution on insecure platforms.
In der Theorie lassen sich auf unsicheren Plattformen keine 100% sicheren Lösungen bauen.

TeamViewer is a secure solution for remote maintenance since connections run completely via encrypted data channels with 1024 Bit RSA Key Exchange and 256 Bit AES Session Encoding.
TeamViewer ist eine sichere Lösung für die Fernwartung, da die Verbindungen komplett über verschlüsselte Datenkanäle mit 1024 Bit RSA Key Exchange und 256 Bit AES Session Encoding laufen.

This is all well and good for single desk top machines but on a network a more secure solution is required.
Dies ist alles gut und gut für einzelne Desktop-Maschinen, aber in einem Netzwerk ist eine sicherere Lösung erforderlich.

Many roads lead to the objective- from the fast and secure solution that everybody wants to the slow and insecure solution that nobody wants.
Viele Wege führen zum Ziel. Angefangen von der schnellen, sicheren Lösung, die alle wollen bis hin zur langsamen und unsicheren, die keiner haben möchte.

Cars and trucks are not quite as fast at toll booths:"The vehicle detection via UHF RFID is a secure solution for toll collection.
Nicht ganz so schnell sind Pkw und Lkw an Mautstellen:„Die Fahrzeugerfassung via UHF-RFID ist eine sichere Lösung für die Mautabrechnung.

StarLeaf Cloud Service is a reliable and secure solution for video and audio collaboration with all Starleaf Telepresence and other standards-based video conferencing systems.
Der StarLeaf Cloud Service ist eine zuverlässige und sichere Lösung für mobile Video- und Audio-Collaboration mit allen StarLeaf Telepresence- und anderen standardbasierten Videokonferenzanlagen.

In this respect, Atos via its Internet of Things connectivity platform and services delivers a full end to end secure solution across many different industries.
Hierbei bietet Atos mit seiner Vernetzungsplattform sowie Diensten für das Internet der Dinge eine sichere Lösung für viele Branchen.

Secure solution to manage temporary-user guest network access with different user authority levels including free, service level agreement, static users and dynamics users.
Eine sichere Lösung ist der Gastzugang zur Verwaltung der temporären Benutzer mit unterschiedlichen Berechtigungsebenen, einschließlich Festlegung ob unbeschränkt oder Service-Ebene sowie statischer und dynamischer Benutzer.

For guests who arrive by car there is a public parking or, even cheaper and more secure solution- public garage just 150m away from the apartment 40 kuna/day.
Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, gibt es einen öffentlichen Parkplatz oder noch billiger und sicherer lösungs- öffentliche Garage nur 150 Meter entfernt von der Wohnung.

Where simple, wear-susceptible pinch valves were previously used for ultra pure water dosage, GEMÜ's multi port valve block now off ers a signifi cantly more compact and secure solution.
Wo zuvor einfache, verschleißanfällige Schlauchquetschventile zur Reinstwasserdosierung zum Einsatz kamen, bietet nun ein Mehrwege-Ventilblock von GEMÜ eine deutlich kompaktere und sicherere Lösung.

We are convinced that the separation of conversations into Cloud and Secret chats represents the most secure solution currently possible for a massively popular messaging application.
Wir sind davon überzeugt, dass die Trennung zwischen Cloud Chats und Geheimen Chats die derzeit sicherste Lösung im Bereich Massenmarkt-Messaging darstellt.

A secure solution for shelving storage The universal hinge supplied with our mesh door can be fitted at different heights on the uprights and makes installation easy, regardless of which shelving system you are using.
Eine sichere Lösung für die Regallagerung Das an den Stützen höhenverstellbare Universalscharnier unserer Gittertür sorgt für eine einfache Montage unabhängig vom Regal, das Sie verwenden.

Detect I didn't speak about surgical procedure among all those procedures mainly since this is not a really secure solution to get long-lasting member growth.
Detect Ich habe nicht über chirurgische Verfahren unter all diesen Verfahren vor allem da diese zu sprechen, ist nicht eine wirklich sichere Lösung, um lang anhaltende Mitgliederwachstum zu erhalten.

To comply with this new legislation, Danish Defence needed a secure solution for exposing APIs to send and receive information between their secure network and e-Boks.
Zur Einhaltung des neuen Gesetzes benötigte die dänische Armee eine sichere Lösung für die Bereitstellung von APIs, um Daten zwischen dem eigenen sicheren Netzwerk und e-Boks versenden und empfangen zu können.

Working with Blue Prism, we're able to combine our experience and sophisticated systems integration know-how with a leading RPA technology platform, to deliver a robust, secure solution.
Durch die Zusammenarbeit mit Blue Prism sind wir in der Lage, unsere Erfahrungen und erstklassigen Kenntnisse in puncto Systemintegration mit einer führenden RPA-Technologieplattform zu vereinen, sodass wir robuste, sichere Lösungen anbieten können.

Therefore, the Revolutionary Way Out of the Crisis is the only secure solution for the Greek people and working class guided by her vanguard- the revolutionary Stalinist-Hoxhaist Section of the Comintern(SH)!
Daher ist die revolutionäre Weg aus der Krise die einzige sichere Lösung für das griechische Volk- geführt von der Arbeiterklasse und ihrer revolutionären Vorhut, der Griechischen Sektion der Komintern(Stalinisten-Hoxhaisten)!

TORONTO, March 18, 2009- RBC today announced a new remittance service that will give thousands of Canadians- including new immigrants- an economical and secure solution for sending money back home to family and friends.
TORONTO, 18. März 2009 â €"RBC kündigte heute eine neue Überweisung Service, Tausende von Kanadiern geben wird- einschließlich der neuen Einwanderer- eine kostengünstige und sichere Lösung für das Senden von Geld nach Hause zu Familie und Freunden.

So let us find a legally secure solution as quickly as possible, let the Commission act along these lines, even at this late stage, perhaps by correcting any mistakes made, and let us leave it at that.
Lassen Sie uns daher so schnell wie möglich eine rechtlich abgesicherte Lösung finden, lassen Sie die Kommission in dieser Richtung agieren und vielleicht, auch in diesem späten Stadium, noch diesen oder jenen Fehler korrigieren, und lassen Sie es uns dann dabei bewenden.

WinMagic offers its Channel Partners full technical support, innovative products, product training, product marketing, and everything else they need in order to provide their customers with a reliable, versatile and more secure solution for their data.
WinMagic bietet seinen Channel-Partnern umfassende technischeUnterstützung, innovative Produkte, Produktschulungen, Produktmarketing und andere Services, die nötig sind, um Kunden eine zuverlässige, vielseitige und sichere Datenschutzlösung an die Hand zu geben.

The sensitive nature of payment transactions requires a high level of security, and, as security breaches and exploits rise, financial institutions need a certified secure solution to protect their customers and themselves from costly attacks," said Matthias Pankert, Utimaco Senior Vice President.
Da auch Datenmissbrauch und Angriffe weiterhin steigen, benötigen Finanzinstitute eine sichere Lösung, um ihre Kunden und sich selbst vor Cyberangriffen zu schützen", erklärt Matthias Pankert, Senior Vice President bei Utimaco.

Greenstream's platform provides a unified secure solution for licensed cannabis producers, merchants, consumers and government entities helping them transact, track, access, share and authenticate the movements of legal cannabis through all levels of the supply chain.
Greenstreams Plattform ist eine vereinheitlichte, sichere Lösung für lizenzierte Cannabisproduzenten, -händler und -konsumenten sowie für Regierungsbehörden, um alle Schritte des legalen Cannabis auf allen Ebenen der Lieferkette durchzuführen, nachzuverfolgen, darauf zuzugreifen, zu teilen und zu authentifizieren.

And precisely those companies that have grown very successfully in Germany and are now looking to expand abroad, pass-through interim managers offer a secure solution to gain a foothold quickly abroad because they have already mastered this task several times and are familiar with the corresponding target markets very well.
Und gerade solchen Unternehmen, die sehr erfolgreich in Deutschland gewachsen sind und nun ins Ausland expandieren wollen, bieten passgenaue Interim Manager eine sichere Lösung, schnell im Ausland erfolgreich Fuß zu fassen, denn sie haben diese Aufgabe bereits mehrfach bewältigt und kennen sich in den entsprechenden Zielmärkten bestens aus.

A cost effective and highly secure solution, the Tripleplay platform requires very little operational expertise and support to maintain; delivering high quality IPTV and Digital Signage content across an IP network without the need to be connected to the world wide web.
Als kosteneffektive und äußerst sichere Lösung erfordert die Verwaltung der Tripleplay-Plattform lediglich ein geringes Maß an operativer Kompetenz und Support; und doch liefert sie IPTV und Digital Signage-Inhalte in Spitzenqualität innerhalb eines IP-Netzwerkes ohne die Notwendigkeit einer Verbindung mit dem World Wide Web.

Greenstream's platform provides a unified secure solution for licensed cannabis producers, merchants, consumers and government entities helping them transact, track, access, share and authenticate the movements of legal cannabis through all levels of the supply chain.
Die Plattform von Greenstream bietet eine sichere einheitliche Lösung für lizenzierte Cannabisproduzenten, Händler, Verbraucher und Behörden, wobei Unterstützung bei der Transaktion, der Nachverfolgung, dem Zugang, dem Teilen und der Authentifizierung der Bewegungen von legalem Cannabis auf allen Ebenen der Lieferkette angeboten wird.