What is the translation of " SECURELY CONNECT " in German?

• sichere Verbindung
• sicheres verbinden

Examples of using Securely connect in English and their translations into German

Securely connect all the parts.
Auf festen Anschluß aller Teile achten.

Every wire must be securely connected.
Jeder Leiter muss sicher angeschlossen sein.

Customers securely connect with one simple click.
Kunden verbinden sich sicher mit einem einfachen Klick.

The power plug is not securely connected.
Der Netzstecker ist nicht sicher eingesteckt.

Protect and securely connect sensitive connectors.
Sensible Stecker schützen und sicher verbinden.

The power plug is not securely connected.
Der Netzstecker ist nicht fest angeschlossen.

Easily and securely connect devices to the cloud.
Einfaches und sicheres Verbinden von Geräten mit der Cloud.

The power plug is not securely connected.
Der Netzstecker ist nicht sicher angeschlossen.

For securely connecting DiProtec® AB sealing tapes.
Zum sicheren Anschluss von DiProtec® AB Abdichtungsbändern.

Both components must be securely connected.
Beide Komponenten müssen fest miteinander verbunden sein.

Securely connects to any remote HTTP or SOAP service.
Sichere Verbindung zu jedem Remote-HTTP- oder SOAP-Dienst.

Is the fi ber-optic cable securely connected(0 12, 17)?
Ist das Glasfaserkabel sicher angeschlossen(0 12, 17)?

Securely connect back to your on-premise data.
Eine sichere Verbindung zurück auf Ihre On-Premise-Daten herstellen.

New solutions for securely connecting industrial systems.
Neue Lösungen für sicher vernetzte Industrieanlagen.

The telephone cord might not be securely connected.
Das Telefonkabel ist möglicherweise nicht fest angeschlossen.

The power supply is securely connected via PTFE single litz wires.
Die Spannungsversorgung erfolgt über fest angeschlossen PTFE Einzellitzen.

Make sure the video cable is securely connected.
Vergewissern Sie sich, dass der Videokabel sicher angeschlossen ist.

Securely connect your users to applications, and protect your data from the WAN edge to the cloud.
Vorteile Sicheres Verbinden von Benutzern mit Anwendungen und Schutz für Ihre Daten vom WAN-Edge bis zur Cloud.

Make sure that iPod is securely connected.
Stellen Sie sicher, dass ein iPod sicher angeschlossen ist.

Securely connect your CRM and email marketing to maintain engagement with your customers and prospects.
Stellen Sie eine sichere Verbindung zwischen Ihrem CRM und Ihrem E-Mail-Marketing her, um die Interaktion mit Ihren bestehenden und zukünftigen Kunden zu erhalten.

Make sure the spark plug cap is securely connected.
Vergewissern Sie sich, dass der Zündkerzenstecker fest angesteckt ist.

Innovative healthcare solutions that securely connect clinical teams and patients and positively transform your workforce.
Innovative Lösungen für das Gesundheitswesen, die klinische Teams und Patienten sicher verbinden und Ihre Mitarbeiter positiv verändern.

Make sure the SR166 output and audio input connections are securely connected.
Vergewissern Sie sich, dass der SR166 Ausgang und Audio Eingangsanschlüsse sicher verbunden sind.

Rail-mount terminal blocks with POWER CAGE CLAMP securely connect large conductors up to 185 mm⊃2; 350 kcmil.
Reihenklemmen mit POWER CAGE CLAMP garantieren den sicheren Anschluss von großen Querschnitten bis 185 mm 2.

The next time you connect your pen, iOS will prompt you for your code, and Livescribe+ will securely connect automatically.
Das nächste Mal, wenn Sie den Stift verbinden, wird iOS für Ihr Code abgefragt und Livescribe wird eine sichere Verbindung automatisch.

With Dell products and services, customers can securely connect, produce and collaborate to achieve great results.
Mit den Produkten und Services von Dell können Kunden sichere Verbindungen herstellen, Aufträge erfüllen und erfolgreich zusammenarbeiten.

Simple AD provides a subset of the features offered by AWS Managed Microsoft AD, including the ability to manage user accounts and group memberships, create and apply group policies, securely connect to Amazon EC2 instances, and provide Kerberos-based single sign-on SSO.
Simple AD bietet einen Teil der Funktionen von AWS Managed Microsoft AD, wie etwa die Möglichkeit, Benutzerkonten und Gruppenmitgliedschaften zu verwalten, Gruppenrichtlinien zu erstellen und anzuwenden, eine sichere Verbindung zu Amazon EC2-Instances herzustellen oder einen Kerberos-basierten Single Sign-On(SSO; einmaliges Anmelden) bereitzustellen.

See how Cisco DNA helps Children's Hospital Los Angeles securely connect and manage thousands of network devices and deliver excellence in patient care.
Cisco DNA hilft dem Children's Hospital Los Angeles, Tausende von Netzwerkgeräten sicher zu verbinden und zu verwalten und eine beispielhafte Patientenversorgung zu gewährleisten.

Our people, products, and partners help society securely connect and seize tomorrow's digital opportunity today.
Unsere Mitarbeiter, Produkte und Partner helfen der Gesellschaft, die digitalen Möglichkeiten von morgen sicher zu vernetzen und zu nutzen.