What is the translation of " SEDENTARY WORK " in German?

• sitzende Arbeit
• sitzender Tätigkeit
• sitzender Arbeit
• sitzende Tätigkeit
• sitzende Tätigkeiten

Examples of using Sedentary work in English and their translations into German

Periodically take breaks in sedentary work.
Machen Sie regelmäßig Pausen bei sitzender Arbeit.

Man in sedentary work gathered little stomach.
Ein Mann in einem sitzende Tätigkeit hat ein bisschen Bauch angesammelt.

Long sitting in place(often provokes sedentary work);
Langes Sitzen(provoziert häufig sitzende Arbeit);

A sedentary work day is not a problem for me at all any longer.
Ganztägiges sitzen bei der Arbeit bereitet mirüberhaupt kein Problem mehr.

Sedentary lifestyle and sedentary work;
Sitzender Lebensstil und sitzende Arbeit;

Due to sedentary work, my joints got very stiff and it was hard to move….
Aufgrund der sitzenden Arbeit wurden meine Gelenke sehr steif und es war schwer sich zu bewegen….

Perform regular warm-ups and walking tours with sedentary work;
Regelmäßige Aufwärm- und Wandertouren mit sitzender Tätigkeit;

We have sedentary work, we do not need to chase animals, and escape from them.
Wir haben eine sitzende Tätigkeit, wir müssen den Tieren nicht nachjagen und ihnen entkommen.

Excess weight, low mobility during the day and sedentary work.
Übergewicht, geringe Mobilität während des Tages und sitzende Arbeit.

Mobility despite sedentary work- this enables the Active-Office-Chair 3Dee by Aeris!
Mobilität trotz sitzender Tätigkeit- Das ermöglicht der Active-Office-Chair 3Dee von Aeris!

These simple exercises can be performed without distracting from sedentary work.
Diese einfachen Übungen können durchgeführt werden, ohne von sitzender Arbeit abzulenken.

The sedentary work contributed to my overweight, which I deftly managed with SlimmerTime.
Die sitzende Arbeit trug zu meinem Übergewicht bei, das ich mit SlimmerTime geschickt geschafft habe.

Therefore, they tend to occur in people with sedentary work than those who are engaged in active physical labor.
Deshalb neigen sie dazu, bei Menschen mit sitzender Tätigkeit als diejenigen, die in aktive körperliche Arbeit engagiert sind auftreten.

The sedentary work contributed to my overweight, which I successfully overcame through SlimmerTime.
Die sesshafte Arbeit trug zu meinem Übergewicht bei, das ich durch SlimmerTime erfolgreich überwunden hatte.

The effects of using Back App are well-documented, giving you more energy to make sedentary work more productive and less painful.
Die Wirkung von Back App ist gut dokumentiert und macht sitzende Tätigkeiten energiegeladener, produktiver und weniger schmerzhaft.

Mobility. Even if sedentary work, you still have to force yourself to take short breaks.
Mobilität Selbst wenn Sie sesshaft arbeiten, müssen Sie sich immer noch zwingen, kurze Pausen einzulegen.

In the first case, problems can appear after a hard day's work, during sedentary work, or even because of an uncomfortable posture in sleep.
Im ersten Fall können Probleme nach einem harten Arbeitstag, bei sitzender Arbeit oder sogar aufgrund einer unbequemen Haltung im Schlaf auftreten.

Even with sedentary work, you can find an excuse to walk for at least ten minutes per hour.
Selbst bei sitzender Arbeit können Sie eine Ausrede finden, um mindestens zehn Minuten pro Stunde laufen zu können.

Walking do right, is an easy activity that is always recommended by everybody, the medics specially say that walk is very useful for people who do a sedentary work.
Wandern ist sehr gut, es ist eine einfache Aktivität, die von allen Ärzten, vor allem für diejenigen, die sitzende Arbeit tun, empfohlen wird.

People with sedentary work, as well as those who experience constant excessive physical exertion, suffer from edema.
Menschen mit sitzender Tätigkeit sowie Personen, die ständig übermäßige körperliche Anstrengung erfahren, leiden an Ödemen.

The programs are based on the most frequent problems having been caused by predominantly sedentary work and a permanent physical inactivity or unilateral strain at the workplace.
Dabei orientieren sich die Programme an den häufigsten Beschwerdebildern und -regionen, die durch vorwiegend sitzende Tätigkeiten und dauerhafte körperliche Inaktivität bzw.

With 1.4 billion overweight adults, we live in a world where unhealthy food, labour-saving devices, motorized transport and sedentary work are prevalent.
In einer Welt, in der ungesundes Essen, arbeitssparende Geräte, motorisierter Transport und sitzende Tätigkeiten vorherrschen, verwundert es nicht, dass 1,4 Milliarden Erwachsene übergewichtig sind.

It's no secret that the disease occurs most often with sedentary work, and this is performed by a significant part of the world's population.
Es ist kein Geheimnis, dass die Krankheit am häufigsten bei sitzender Arbeit auftritt, und dies wird von einem bedeutenden Teil der Weltbevölkerung durchgeführt.

Diseases of the veins in the leg are often caused by hereditary factors but also overweight, pregnancy, inborn defects in the connective tissue, standing or sedentary work and lack of exercise.
Venenerkrankungen der Beine sind häufig Ursache von familiären Veranlagungen, Übergewicht, Schwangerschaft, angeborener Bindegewebsschwäche, stehender oder sitzender Tätigkeit und Bewegungsmangel.

Adhering to the inactive way of life caused by sedentary work and a lack of physical activity you subject the organism to violation of local blood circulation.
An der bewegungsarmen Lebensweise festhaltend, die von der sitzenden Arbeit und vom Mängeln der physischen Aktivität herbeigerufen wird, ziehen Sie den Organismus zum Verstoß des lokalen Blutkreislaufs unter.

Disturbance of normal blood circulation in the pelvic organs can be caused by various reasons: sedentary work; smoking; alcohol; hypodynamia; obesity; tight underwear, etc.
Die Störung des normalen Blutkreislaufs in den Beckenorganen kann verschiedene Ursachen haben: sitzende Arbeit; rauchen; Alkohol; Hypodynamie; Fettleibigkeit; enge Unterwäsche usw.

Sedentary lifestyle- prolonged sedentary work adversely affects the blood supply to all pelvic organs and the prostate gland is no exception see."Stagnation of blood in the pelvic organs- treatment and prevention.
Sitzende Lebensweise- längere Sitzarbeit wirkt sich nachteilig auf die Blutversorgung aller Beckenorgane aus, und die Prostatadrüse bildet keine Ausnahme vgl."Stagnation des Blutes in den Beckenorganen- Behandlung und Prävention.

Another reason for the deterioration of the circulation of a violation on the part of the lumbar spine as a result of sedentary lifestyle, prolonged sedentary work, dehydration the intervertebral discs lose their elasticity, are reduced to the extent hinder the proper operation of the spine.
Ein weiterer Grund für die Verschlechterung der Durchblutung eines Verstoßes seitens der Lendenwirbelsäule infolge von Bewegungsmangel, längere sitzende Tätigkeit, Dehydrierung die Bandscheiben verlieren ihre Elastizität, werden in dem Maße behindern den ordnungsgemäßen Betrieb der Wirbelsäule reduziert.

Modern life is full of stress, sedentary work leads to a violation of posture, numb muscles, headaches, body functions is not the way it was laid down by nature- all the negative consequences of not re-read, and a good rest is often not enoug….
Das moderne Leben ist voller Stress, führt sitzende Tätigkeit zu einer Verletzung der Körperhaltung, taub Muskeln, Kopfschmerzen, Körperfunktionen ist nicht die Art, wie es wurde von der Natur gelegt- all die negativen Folgen nicht wieder gel….

And men even with a sound health, but living in places from adverse ecology both engaged in sedentary work and using in meal a fast food considerable quantity, can't show such potentiality as man living in more healthy locality, or at least correctly eating and going in for sports.
Und Männer, auch mit einer soliden Gesundheit, sondern das Leben in Orten, die von den negativen ökologie, beide engagiert in sitzender Tätigkeit und mithilfe in Essen ein fast-food-großen Menge, kann nicht zeigen, wie Potenzialität, die als Mann Leben in mehr gesund Lokalität, oder zumindest richtig zu Essen und gehen in für Sport.