What is the translation of " SEDLO " in German?

• Sedlo
• Bergsattel

Examples of using Sedlo in English and their translations into German

A mountain lodge built near the Polish border on the main ridge of the Krkonoše at Slezské sedlo below Malý Šišák mountain.
An der polnischen Grenze errichtete Bergbaude auf dem Hauptkamm des Riesengebirges im schlesischen Sattel unterhalb des Berges Malý Šišák.

From Chopok the path moderate descent to Demänovské sedlo and then last 300 m to highest montain of Low Tatras- Ďumbier 2065 m. n. m.
Von Chopok sinkt den Wanderweg bis zum Sattel von Demänova und von dort aus sind es die letzten 300 M zu dem höchsten Berg der Niederen tara- Dumbier 2065 M.ü.M.

Mangartsko sedlo(2000 meters above sea level) can be reached by car via an asphalt road. From there, you can make your way to the top on foot.
Zum Mangartsko sedlo hinauf(2000 m) kann man zuerst mit dem Auto auf der Asphaltstraße fahren und dann zu Fuß zum Gipfel hinaufsteigen.

Piste and off-piste are often different so we ask snow reporters to describe Červenohorské Sedlo piste and off-piste conditions separately.
Piste und Off- Pisten sind oft anders, so bitten wir Schnee Reportern die Pisten und Off-Pisten Bedingungen in Červenohorské Sedlo getrennt zu beschreiben.

From there you can either take the new cable car, or you can hike down to Pec pod Sněžkou following the red trail to Obří sedlo.
Von dort können Sie nach Pec mit der Gondelbahn hinunterfahren, oder können Sie nach Pec pod Sněžkou wandern, und zwar mit dem roten Wanderweg nach Obří sedlo.

Of 35 Snowmaking(1) Fačkovské Sedlo- Klak relies entirely on natural snow,(3) there are just a few snow cannons,(5) there are snowmaking facilities on all pistes.
Of 35 Kunstschnee(1) Fačkovské Sedlo- Klak setzt ganz auf Naturschnee,(3) gibt es nur ein paar Schneekanonen,(5) es gibt Kunstschneeanlagen auf allen Pisten.

Then along the mountain edge to the Švarná Hanka Chalet and to Bílý Kříž, Konečná, and along the edge to Sedlo pod Bobkem and then down back to Bílá car park.
Weiter dann über den Gebirgskamm zur Hütte Švarná Hanka und zum Bílý Kříž auf Konečná und dann über den Gebirgskamm zum Bergsattel unter dem Bobek und dann die Abfahrt zurück nach Bílá zum Parkplatz.

Snow Park: 2.0(1) Not even a kicker at Červenohorské Sedlo,(3) average sized park quite well looked after,(5) huge park area and expertly crafted pipes, jumps and boardercross trails.
Schneepark: 2.0(1) Nicht einmal ein Kicker in Červenohorské Sedlo,(3) durchschnittlich großer Park sehr gepflegt,(5) große Parkanlage und gekonnt gestaltete Pipes, Jumps und Boardercross-Strecken.

Krásná- Kyčera- Kykulka- Ivančena- Malchor- Lysá hora From the crossroad by the Rekreant restaurant in the town centre following the green tourist sign to the Borové valley to the Kyčera sedlo signpost.
Krásná- Kyčera- Kykulka- Ivančena- Malchor- Lysá hora(Kahlberg) Von der Weggabelung an der Gaststätte Rekreant im Zentrum des Ortes mit der grünen TM zum Tal Borová zum Wegweiser Kyčera sedlo.

Also see our detailed Weather Map around Červenohorské Sedlo, which will give you visual overview of current and future snow conditions.
Sehen Sie sich auch die detalierte Wettermappe CervenohorskeSedlo über Červenohorské Sedlo an, die Ihnen visuellen Überblick über derzeitige und zukünftige Schneebedingungen geben wird.

Červenohorské Sedlo usually has poor snow conditions compared to other resorts in region,(3) has average conditions for the region,(5) usually has the best snow conditions in the region.
Červenohorské Sedlo hat in der Regel schlechte Schneeverhältnisse im Vergleich zu anderen Resorts in der Region,(3) hat durchschnittliche Bedingungen für die Region(5), hat in der Regel die besten Schneeverhältnisse in der Region.

Of 35 Skiing for Intermediates(1) No intermediate terrain at Červenohorské Sedlo,(3) intermediate skiers will get bored after a few days,(5) vast areas of cruising runs.
Of 35 Skifahren für mäßig Erfahrene(1) Kein Gebiet für mäßig Fortgeschrittene in Červenohorské Sedlo,(3) Fortgeschrittene werden sich nach ein paar Tagen langweilen,(5) weite Vergnügungsgebiete.

In addition to the current report on ski conditions, we also provide webcams(including a 4 week cam archive), current live observations from nearby weather stations and also historical snow data for Červenohorské Sedlo.
Neben derm aktuellen Bericht über Ski-Bedingungen, bieten wir auch Webcams(einschließlich 4 Wochen Cam Archiv), aktuelle Live-Beobachtungen von Wetterstationen in der Nähe und auch historische Schneedaten für Červenohorské Sedlo.

If the snow report mentions pockets of powder at Soláň- Vrchol a Sedlo, study the Soláň- Vrchol a Sedlo piste map in relation to the wind direction to determine the most likely locations.
Wenn der Schnee Bericht Pulver für Soláň- Vrchol a Sedlo berichtet, studieren Sie den Pistenplan für Soláň- Vrchol a Sedlo in Bezug auf die Windrichtung, um die wahrscheinlichsten Orte zu bestimmen.

Walk on the roof of the Tatras at Lomnické sedlo(saddle) at the altitude of 2,190 metres. A 4-person cable car operates from the lower station in Tatranská Lomnica to mid-station Štart and from there a modern 15-person cable car continues to Skalnaté Pleso From there you can take a renewed and comfortable black-silver chairlift with leather seats to Lomnické sedlo.
Spazieren Sie auf dem Dach der Tatra im Bergsattel von Lomnické sedlo in der Höhe von 2 190 m. Aus der Talstation in Tatranská Lomnica fährt eine 4-Platz Gondelbahn auf die Bergstation Skalnaté Pleso, woher Sie weiter zum Sattel mit einem erneuten und bequemen, schwarz-silbernen Sessellift mit Ledersitzen fahren können.

Of 35 Cross-country skiing(1) There is nowhere to go for cross-country skiing around Červenohorské Sedlo,(3) there are some cross country trails available,(5) the area features many spectacular and well maintained cross-country trails.
Of 35 Langlaufski(1) Es gibt nirgendwo Strecken für Langlauf rund um Červenohorské Sedlo,(3) es stehen einige Langlaufloipen zur Verfügung,(5) der Bereich bietet viele spektakuläre und gepflegte Loipen.

The first route leads from'Špičácké Sedlo'(along the yellow tourist route marking) around'Černé jezero'(The Black Lake), further along the red marking leads towards the'Bílá strž' waterfall and to the signpost known as'Na Statečku.
Die erste Trasse führt vom Špičácké Sedlo(Spitzbergsattel) auf dem gelb markierten Wanderweg am Schwarzsee vorbei, dann weiter auf dem rot markierten Wanderweg zum Wasserfall Bílá strž bis zur Weggabelung am"Stateček" Gehöft.

Besides easy walks along the main tourist trail of Tatranská magistrála and comfortable cableway trips to Lomnické sedlo(saddle) or Skalnaté pleso(tarn), families with children can spend a weekend of unforgettable moments in the childreńs indoor fun park of the Chamois Land.
Außer einfachen Wanderungen den Haupttouristenpfad -sog. Tatranská magistrála entlang oder bequemen Seilbahnausflügen nach Lomnické sedlo(Sattel) oder Skalnaté pleso(Bergsee), können Familien mit Kindern ein tolles Wochenende mit unvergesslichen Momenten im Kinder-Indoor-Fun-Park des Gämsen-Lands genießen.

Whenever weather conditions change, Soláň- Vrchol a Sedlo snow conditions will change too, so it is important to check the time and date of the Soláň- Vrchol a Sedlo snow report and to guess what effect the weather will have had on snow quality between then and now.
Wenn Wetterbedingungen sich ändern, werden sich auch die Schnebedingungen in Soláň- Vrchol a Sedlo ändern, so ist es wichtig, die Zeit und das Datum des Berichtes für Soláň- Vrchol a Sedlo zu überprüfen und zu erraten, welche Auswirkungen das Wetter auf die Schnee Qualität zwischen damals und heute haben wird.

Comparing the found species with those of other seamounts(Seine, Sedlo) and with the island of Madeira in order to reveal the role of seamounts and oceanic islands for the distribution of meiofaunal organisms.
Das Vergleichen der gewonnenen Daten mit denen umliegender Seeberge(Seine-Seeberg, Sedlo-Seeberg) und von Madeira, um die mögliche Bedeutung von Seebergen und ozeanischen Inseln für die Verbreitung mariner meiobenthonischer Gruppen zu erforschen.

They are separated from the High Tatras by the Zadné Meïodoly, the Kopské sedlo(1749 m), and the Predné Meïodoly, and from the Spišská Magura by the sedlo pod Príslopom(1077 m) and the Bielá stream valley in the north.
Von der Hohen Tatra grenzt sie das Tal Zadné Meïodoly, der Kopapaß/ Kopské sedlo(1749 m) und das Tal Predné Meïodoly und im Norden von der Zipser Magura der Paß sedlo pod Príslopom(1077 m) und das Tal des Bela/ Bielá ab.

Of 35 Regional Snow Condition Comparisons(1) Červenohorské Sedlo usually has poor snow conditions compared to other resorts in region,(3) has average conditions for the region,(5) usually has the best snow conditions in the region.
Of 35 Regionaler Schneevergleich 1 Červenohorské Sedlo hat in der Regel schlechte Schneeverhältnisse im Vergleich zu anderen Resorts in der Region,(3) hat durchschnittliche Bedingungen für die Region(5), hat in der Regel die besten Schneeverhältnisse in der Region.

The above table gives the weather forecast for Červenohorské Sedlo at the specific elevation of 840 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Červenohorské Sedlo.
Die Table oben zeigt die Wettervorhersage für Červenohorské Sedlo auf der angebebene Höhe von 840 m. Unsere ausgeklügelten Wettermodelle ermöglichen uns die Schnee-Vorhersage für die Gipfel-, Mittel- und Bodenstationen für Červenohorské Sedlo.