What is the translation of " SEDRUN " in German?

• Sedrun

Examples of using Sedrun in English and their translations into German

How do you rate Sedrun Oberalp?
Wie bewerten Sie Sedrun Oberalp?

And continues its journey towards Sedrun.
Und fährt weiter nach Sedrun.

The Oberalp Pass- in Romansh"Alpsu"- connects Disentis Sedrun in the Surselva and Andermatt in the canton of Uri.
Der Oberalppass- in Romanisch«Alpsu»- ist die Verbindung zwischen Disentis Sedrun in der Surselva und Andermatt im Kanton Uri.

No Hiking Routes known in Disentis Sedrun.
Keine Wanderwege in Disentis Sedrun bekannt.

In the neighbouring ski area Sedrun- Oberalp one can carve into the valley on even more top-groomed and snow-sure pistes.
Im angrenzenden Skigebiet Sedrun- Oberalp kann auf weiteren top-präparierten und schneesicheren Pisten gemütlich ins Tal gekurvt werden.

Ski resort information- Sedrun back.
Infos Wintersportort- Sedrun zurück.

Two ventilation unitsin Sedrun and Faido as well as 24 jet fans at the tunnel entrances supply and extract air in the event of an incident.
Zwei Lüftungszentralen in Sedrun und Faido sowie 24 Strahl-Ventilatoren an den Portalen sorgen für die Zuluft/Abluft im Ereignisfall.

Hotel Cresta is located in the Ski resort Sedrun.
Hotel Alpina liegt im Skigebiet Ischgl.

The Oberalp Pass connects the two Swiss villages Sedrun in the Surselva in the canton of Graubünden Andermatt in Urserental, Canton of Uri.
Der Oberalppass verbindet die beiden Schweizer Ortschaften Sedrun in der Surselva im Kanton Graubünden mit Andermatt im Urserental, Kanton Uri.

Welcome in the restaurant Swimming Pool Sedrun.
Herzlich Wilkommen im Restaurant Bogn Sedrun.

This line branches behind Sedrun station, crosses the Val Bugnei on a 210 m long steel bridge and leads afterwards to the installation place of the construction site.
Diese zweigt hinter dem Bahnhof Sedrun, überquert das Val Bugnei auf einer 210 m langen Stahlbrücke und führt anschließend zum Installationsplatz der Baustelle.

No Mountainbike Routes known in Disentis Sedrun.
Keine Mountainbike-Strecken in Disentis Sedrun bekannt.

It goes uphill in large bends to the village Sedrun(1405 m), in order to reach the Oberalp pass(2044m) on a road becoming more and more narrow and more winding.
In großen Kehren geht es aufwärts zur Ortschaft Sedrun(1405 m), um anschließend auf der immer enger und kurviger werdenden Straße den Oberalppass(2044 m) zu erreichen.

For ski gnomes top-trained ski instructors and as much as 3 children's parks are available in the Skiarena Andermatt- Sedrun.
Skizwergen stehen nebst top-ausgebildeten Skilehrern gleich 3 Kinderparks in der Skiarena Andermatt- Sedrun zur Verfügung.

For those of you who are not satisfied with 180 km of perfectly groomed slopes in Disentis and Sedrun, also the Skiarena Andermatt- Sedrun is available.
Wem die 180 km bestpräparierte Pisten in Disentis und Sedrun nicht ausreichen, steht als weitere Möglichkeit die Skiarena Andermatt- Sedrun zur Verfügung.

The Tgèsa Strem is situated in Sedrun(near Disentis, in the canton Graubünden, Switzerland) and it's the ideal holiday home for schools, association and clubs with full board, half board and self-catering.
Die Tgèsa Strem befindet sich in Sedrun(bei Disentis im Kanton Graubünden, Schweiz) und ist das ideale Ferienhaus für Schulen, Gesellschaften und Vereine mit Voll-, Halbpension und Selbstversorgung.

Be On Track offers ski tuition and snowshoeing in Flims, Laax, Falera, Brigels, Waltensburg, Obersaxen, Sedrun, Disentis, Vals.
Be On Track bietet Skiunterricht und Schneeschuhlaufen in Flims, Laax, Falera, Brigels, Waltensburg, Obersaxen, Sedrun, Disentis und Vals an.

We recommend soaking up the sun on one of our many terraces- high above Disentis and Sedrun, or in the heart of the action in one of the"ustrias"(Rhaeto-romanic for restaurant) in the village.
Die Sonne genießen Sie am besten auf einer unserer unzähligen Terrassen- hoch über Disentis und Sedrun oder mitten im Geschehen, in den"Ustrias"(rätoromanischer Ausdruck für Restaurant) im Dorf.

The Casa Larisch is a large and cosy wooden house in a central but quiet location only a few minutes from the train station in Sedrun Switzerland, Graubünden.
Das große und gemütliche Holzhaus Casa Larisch in Sedrun(Kanton Graubünden, Schweiz), liegt an zentraler ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Ski hire Sedrun online- Near the holiday resort Sedrun one can find besides the source of the beautiful Rhine and the old monastery of the Benedictine monks, the Skiarena Andermatt- Sedrun and the ski area Sedrun- Oberalp.
Skiverleih Sedrun buchen- Nahe dem Ferienort Sedrun, befinden sich neben der Quelle des schönen Rheins und dem altehrwürdigen Kloster der Benediktiner-Mönche, auch die Skiarena Andermatt- Sedrun und das Skigebiet Sedrun- Oberalp.

The world's longest railway tunnel is completed- the final and crucial breakthrough at the halfway point, the border between the Faido and Sedrun construction lots, took place on March 23, 2011 and on October 15, 2010.
Am 23. März 2011 in der Weströhre und am 15. Oktober 2010 in der Oströhre erfolgte der entscheidende Durchschlag an der Grenze zwischen den Baulosen Faido und Sedrun, also etwa auf der halben Tunnelstrecke.

Some doubted the construction of the world's longest tunnel on account of fault zones that were difficult to master- including the Clavaniev Zone with the Tavetsch intermediate massif, which has already been accomplished- and the Piora Basis between Faido and Sedrun.
Einige stellten den Bau des längsten Tunnels der Welt wegen kaum zu bewältigender Störzonen- unter anderem die bereits gemeisterte Clavaniev-Zone mit dem Tavetscher-Zwischenmassiv und die Piora-Mulde zwischen Faido und Sedrun- infrage.

Included in the highlights are hikes to the Rheinquelle, Lake Toma as well as the hiking trail«Senda Sursilvana» and the bike path from Sedrun to MaighelshÃ1⁄4tte via the Oberalp pass- perfect for active, lasting recreation.
Zu den Highlights im Sommer gehören die Wanderung zur Rheinquelle, dem Tomasee sowie die Bikeroute von Sedrun zur MaighelshÃ1⁄4tte und Ã1⁄4ber den Oberalppass- perfekt fÃ1⁄4r aktive, anhaltende Erholung.

Welkom in Disentis Sedrun Disentis Sedrun is a hidden gem for a perfect summer holiday, in which the tranquility of this region can be enjoyed in combination with the perfect opportunities for various mountain sports, various activities and trips.
Willkommen in Disentis Sedrun Disentis Sedrun ist ein verstecktes Juwel für einen perfekten Sommerurlaub, in dem der Ruhe in dieser Region genossen werden kann, in Kombination mit die perfekte Möglichkeiten für verschiedenen Bergsportarten, verschiedene Aktivitäten und Ausflüge.

The main sticking point for tpc, the television company responsible for the technical implementation of the project, was ensuring the images could travel the distance from the breakthrough point to the existing communications network in Sedrun without any interference.
Hauptknackpunkt für die tpc, Verantwortlich für die technische Umsetzung des Projektes, war die störungsfreie Überwindung der Distanz vom Durchschlag bis ins bestehende Kommunikationsnetz in Sedrun.

Lot E is a subset of fitting out the Gotthard base tunnel's shell construction and consists of the Amsteg sub-sections, the Faido and Sedrun multifunctional sites, the portal buildings including the Sedrun access points, and the Sedrun shaft head including access galleries.
Das Los E ist Teil der Rohbauausrüstung des Gotthard-Basistunnels und besteht aus den Teilabschnitten Amsteg, den Multifunktionsstellen Faido und Sedrun, dem Portalgebäude inklusive den Zugangsstellen Sedrun sowie dem Schachtkopf Sedrun einschließlich Zugangsstollen.

Free, exquisite holiday experiences:  The"Disentis Sedrun inclusive offer" guest card allows you to travel free on the cableways in the summer and with the Matterhorn Gotthard Bahn and public transport throughout the year; further benefits include entry to the Bogn Sedrun.
Kostenlose Ferienerlebnisse vom Feinsten: Die Gästekarte«Disentis Sedrun Inclusive» ermöglicht Ihnen freie Fahrt mit den Bergbahnen im Sommer, sowie das ganze Jahr mit der Matterhorn Gotthard Bahn und dem öffentlichen Verkehr, profitieren Sie vom Eintritt ins Bogn Sedrun und vielen weitere Vergünstigungen.

The main tourism pole, the Alpenarena in Flims Laax Falera, is supplemented with numerous attractive and family friendly tourism locations such as Disentis Sedrun below the source of the Rhine, as well as Obersaxen, Val Lumnezia or Brigels Waltensburg Andiast.
Der Haupttourismus-Pol, die Alpenarena in Flims Laax Falera, wird ergänzt durch eine Vielzahl von attraktiven und familienfreundlichen Ferienorten und -regionen wie Disentis Sedrun am Fuße der Rheinquelle, sowie Obersaxen, Val Lumnezia oder Brigels Waltensburg Andiast.

RESGIA goes skiing- Not even 7 km from Disentis/Mustér(40 miles of skiing-runs) away, are also Sedrun, Andermatt, Brigels/Breil, Obersaxen and even Flims/Laax to be reached within a 30 minute drive. And 50 meter from the house there is the 20 miles cross-country-ski-run, which goes from Disentis to Trun and back.
RESGIA fährt Ski- Keine 7 km von Disentis/Mustér(60 km Piste) gelegen, sind mit Sedrun, Andermatt, Brigels/Breil, Obersaxen und sogar Flims/Laax auch weitere Wintersportorte mit dem Auto innert 15-30 Minuten erreichbar; außerdem verläuft 50 m vor unserem Haus die 30 km lange Langlauf-Loipe, welche von Disentis nach Trun und zurück führt.