What is the translation of " SELECT SOLUTIONS " in German?

• Select Solutions
• Select Lösungen

Examples of using Select solutions in English and their translations into German

Intel® Select Solutions are based on Intel® Xeon® Scalable processors, pre-defined, and purpose-built for key data center workloads.
Intel® Select Solutions basieren auf der skalierbaren Intel® Xeon® Prozessorreihe; sie sind vordefiniert und für bestimmte zentrale Aufgaben in Rechenzentren konzipiert.

In deep learning, information is analysed and evaluated in order to draw logical conclusions, select solutions and learn from mistakes.
Beim Deep Learning werden Informationen analysiert und bewertet, um dann logische Schlüsse ziehen zu können, Lösungswege auszuwählen und aus Fehlern lernen zu können.

Select Solutions™ will be featured at the Avery Dennison booth(Hall 5, Stand 5A31) at Labelexpo in Brussels from September 29- October 2, 2015.
Das Select Solutions™-Portfolio wird vom 22. September bis 2. Oktober 2015 auf der Labelexpo in Brüssel am Stand von Avery Dennison präsentiert Halle 5, Stand 5A31.

Quickly and confidently deploy an HPC cluster optimized for MPI-based applications with Intel® Select Solutions for Simulation and Modeling.
Mit Intel® Select Lösungen für Simulation und Modellierung lassen sich HPC-Cluster, die für MPI-basierte Anwendungen optimiert sind, schnell und ohne große Probleme realisieren.

Intel® Select Solutions for Microsoft Azure Stack* provide a convenient way to implement a flexible and consistent hybrid cloud solution..
Intel® Select Lösungen für Microsoft Azure Stack* stellen eine einfache Möglichkeit zur Implementierung einer flexiblen und konsistenten Hybrid Cloud-Lösung dar.

Intel Infrastructure for Future-Proof Clouds See how Intel® Xeon® Scalable processors and Intel® Select Solutions help IT pros unleash the power of hybrid clouds.
Erfahren Sie, wie die skalierbare Intel® Xeon® Prozessorreihe und Intel® Select Solutions IT-Experten helfen, das Potenzial von Hybrid-Clouds voll auszuschöpfen.

Intel® Select Solutions for Genomic Analytics are designed to speed up the deployment of HPC systems for genomics and the software running on them.
Intel® Select Lösungen für die Genomanalyse sind dafür konzipiert, die Bereitstellung von HPC-Systemen für die Genomik und die darauf laufende Software zu beschleunigen.

Built to help you see insights in your big data faster, Intel® Select Solutions for Professional Visualization are propelling next-gen advances in science and industry.
Intel® Select Lösungen für professionelle Visualisierungen, die dafür ausgelegt sind, Ihnen schnellere Erkenntnisse aus großen Datenmengen zu präsentieren, treiben den Fortschritt in Wissenschaft und Wirtschaft voran.

Intel® Select Solutions for VMware vSAN* 6.6 offer a rapid, seamless path to extended storage virtualization with a hyper-converged solution optimized for peak performance.
Intel® Select Solutions für VMware vSAN* 6.6 bieten mit einer hyperkonvergenten, auf Spitzenleistung getrimmten Lösung eine schnelle und unkomplizierte Möglichkeit der erweiterten Storage-Virtualisierung.

If researching the various options and choosing the right combination sounds daunting, Intel® Select Solutions offer pre-configured, workload-optimized data center solutions with predictable performance.
Das Ausloten aller Optionen und die Wahl der richtigen Kombination sind relativ aufwendig. Die Intel® Select Solutions bieten deshalb vorkonfigurierte, Workload-optimierte Rechenzentrumslösungen mit vorhersehbarer Performance an.

Intel® Select Solutions are pre-configured HPC stacks designed and optimized for specific data-center workloads- like professional visualization, simulation and modeling, and genomic analytics.
Intel® Select Lösungen sind vorkonfigurierte HPC-Stacks, die für spezielle Rechenzentrumsanwendungen entwickelt und optimiert wurden, zum Beispiel für professionelle Visualisierung, Simulation und Modellierung oder die Genomanalyse.

Our R&D department and local engineering team help you carefully select solutions with the appropriate level of sealing to match the specific influences and conditions in which your device will operate.
Unsere F&E-Abteilung sowie unsere Techniker vor Ort unterstützen Sie bei der sorgfältigen Auswahl von Lösungen, die den richtigen Dichtigkeitsgrad aufweisen und so geeignet sind für die spezifische Umgebung, in der Ihre Anlagen und Geräte eingesetzt werden.

Intel Select Solutions are workload-optimized infrastructure solutions that simplify and accelerate a CSP's selection and deployment of the hardware and software needed to support 5G and IoT.
Bei den Intel Select Solutions handelt es sich um Infrastrukturlösungen, die für Workloads optimiert wurden und die die Auswahl und Bereitstellung der Hardware und Software, die für die Unterstützung von 5 G und dem IoT erforderlich sind, vereinfachen und beschleunigen.

Delivered as a branded Intel® Select Solution systems through Intel partners.
Über Partner von Intel gelieferte und als Intel® Select Solution gekennzeichnete Systeme.

The selected solution is correct.
Die ausgewählte Antwort ist korrekt.

Perform the actions in the currently selected solution and close this tab.
Ausführen aller Aktionen der aktuell gewählten Lösung und diesen Reiter schließen.

Examine the currently selected solution to the dependency problems.
Auswerten der aktuell gewählten Lösung des Abhängigkeitsproblems.

Perform the actions contained in the currently selected solution.
Ausführen der Aktionen der aktuell gewählten Lösung.

For help and information for the selected solution contact our partner.
Suchen Sie einen Ansprechpartner zur ausgewählten Lösung? Unsere Partner helfen Ihnen gern weiter.

By further selecting a vSAN* Intel® Select Solution the solution is already verified for balanced and optimized performance.
Durch die weitere Auswahl einer vSAN* Intel® Select Lösung ist die Lösung bereits auf eine ausgewogene und optimierte Leistung hin überprüft.

Later, we incorporated the results of such analysis in the design brief as well to make sure that the selected solutions would be fully implemented during construction.
Die Ergebnisse der Untersuchung hat später unsere Firma auch ins Planungsprogram des Gebäudes umsetzt, damit wird die restlose Verwirklichung der ausgewählten Lösungen während der Ausführungsplanung gesichert.

Wachendorff Prozesstechnik is cooperating with selected solution providers to implement industry 4.0 projects for its customers.
Wachendorff Prozesstechnik kooperiert mit ausgewählten Solution Providern, um für Kunden Industrie 4.0-Projekte zu realisieren.

The selected solution provides for the repair of the listed building under monument protection in accordance with the original design of the platform halls of 1893.
Die gewählte Lösung sieht die Instandsetzung des denkmalgeschützten Bauwerks im Sinne des ursprünglichen Entwurfs der Bahnsteighallen von 1893 vor.

Collaboration with selected solution providers results in the optimum combination of an open, powerful technology platform and specific solution know-how in the realisation of concrete applications.
Durch die Zusammenarbeit mit ausgewählten Solution Providern entsteht eine optimale Kombination aus offener, leistungsfähiger Technologieplattform und spezifischem Lösungs-Know-how bei der Realisierung konkreter Applikationen.

The selected solution features unique online device management for remote support and firmware updates, which provides a reliant post installation system.
Die von Tesco gewählte Lösung bietet ein einzigartiges Online-Gerätemanagement zur Fernunterstützung und für Firmware-Updates, so dass auch nach der Installation die Systemzuverlässigkeit gewährleistet ist.

If you are under a time target date and intend to do away with undesirable warts, your selected solution might not act within your timespan.
Wenn Sie unter einer Zeit, Frist und wollen mit unangenehmen Warzen zu beseitigen, Ihre gewählte Lösung nicht innerhalb Ihrer Zeitstruktur funktionieren.

The Automated Tests page shows all the test cases that have been deployed for the selected solution.
Auf der Seite"Automatisierte Tests" sehen Sie alle Testfälle, die für die ausgewählte Lösung bereitgestellt wurden.

If you are under a time due date and want to remove unsightly warts, your selected solution could not operate within your time framework.
Wenn Sie unter einer Zeit, Fälligkeit und wollen unschöne Warzen entfernen, könnte Ihre gewählte Lösung nicht in Ihrem Zeitrahmen arbeitet.

This confirms Member States' determination to make the necessary efforts to further develop the EU's military capabilities, including through the establishment of the ECAP Project Groups in which Member States concerned will seek to implement selected solutions identified by the ECAP Panels.
Dies bestätigt die Entschlossenheit der Mitgliedstaaten, alle erforderlichen Anstrengungen für einen weiteren Aufbau der militärischen Fähigkeiten der EU zu unternehmen; hierzu zählt auch die Einsetzung von ECAP-Projektgruppen, in denen die betreffenden Mitgliedstaaten die Umsetzung von gewählten Lösungen anstreben werden, die von den ECAP-Panels ermittelt wurden.