What is the translation of " SELECT THE INSTANCE " in German?

• wählen sie die Instance aus

Examples of using Select the instance in English and their translations into German

Then select the instance that you created.
Anschließend wählen Sie die Instance aus, die Sie erstellt haben.

Choose Instances, then select the instance to modify.
Wählen Sie Instances und dann die Instances aus, die zu ändern sind.

Select the instance, and then choose Connect.
Wählen Sie die Instance aus und klicken Sie auf Connect Verbinden.

In the Amazon EC2 console, select the instance, and then choose Connect.
Wählen Sie in der Amazon EC2-Konsole die Instance aus und klicken Sie anschließend auf Connect.

Select the instance, choose Actions, Set to InService.
Wählen Sie die Instance und anschließend Actions, Set to InService aus.

In the navigation pane, choose Instances and then select the instance to restart.
Wählen Sie im Navigationsbereich die Option Instances und anschließend die Instance aus, die neu gestartet werden soll.

Select the instance to delete and click Finish.
Wählen Sie die zu löschende Instanz aus, und klicken Sie auf Finish Beenden.

Choose Instances in the navigation pane, select the instance, and then choose Actions, Networking, Manage IP Addresses.
Wählen Sie im Navigationsbereich Instances aus, wählen Sie die Instance und anschließend Actions, Networking, Manage IP Addresses aus..

Select the instance and choose Description, Block devices.
Wählen Sie die Instance und dann Description(Beschreibung), Block devices Blockgeräte.

To monitor the instance using the Amazon EC2 console, select the instance and then select the Monitoring tab.
Um die Instance mit der Amazon EC2-Konsole zu überwachen, wählen Sie die Instance aus und wählen Sie dann die Registerkarte Monitoring.

Select the instance with private IPv4 addresses to view.
Wählen Sie die Instance mit den privaten IPv4-Adressen aus, die angezeigt werden sollen.

On the Attach to Auto Scaling Group page, select an existing Auto Scaling group, select the instance, and then choose Attach.
Wählen Sie auf der Seite Attach to Auto Scaling Group die Option an existing Auto Scaling group, wählen Sie die Instance und anschließend Attach aus.

Select the instance and locate the Root device type field in the Description tab.
Wählen Sie die Instance aus und suchen Sie das Feld Root device type auf der Registerkarte Description.

To view the IDs of the instances in a Spot Fleet, choose the expand arrow, or select the fleet and then select the Instances tab.
Sie können die IDs der Instances in einer Spot-Flotte anzeigen, indem Sie auf den Erweiterungspfeil klicken oder die Flotte und anschließend die Registerkarte Instances auswählen.

Select the instance, choose Actions, Instance Settings, and then choose Change Termination Protection.
Wählen Sie die Instance, wählen Sie Actions, Instance Settings und danach Change Termination Protection aus.

To get the console output for your instance using the Amazon EC2 console, select the instance, choose Actions, Instance Settings, and then Get System Log.
Um die Ausgabe der Konsole für Ihre Instance mit der Amazon EC2-Konsole abzurufen, wählen Sie die Instance aus, klicken auf Actions(Aktionen), wählen dann Instance Settings(Instance-Einstellungen) und klicken Sie schließlich auf Get System Log Systemprotokoll abrufen.

First, select the instance to which the new terms are to be added in the upper part of the input screen.
Wählen Sie im oberen Bereich der Eingabemaske zunächst die Instanz aus, zu der die neuen Terme hinzugefügt werden sollen.

In the Amazon EC2 console, select the instance, choose Actions, and then choose Get System Log.
Wählen Sie in der Amazon EC2-Konsole die Instance aus, klicken Sie auf Actions und anschließend auf Get System Log.

Select the instance and verify that you are about to terminate the original instance, not the new instance..
Wählen Sie die Instance aus, und stellen Sie sicher, dass Sie die ursprüngliche Instance beenden werden und nicht die neue.

To restart the stopped instance, select the instance, choose Actions, select Instance State, and then choose Start.
Wählen Sie die Instance und anschließend Actions, Instance State und dann Start aus, um die angehaltene Instance wieder zu starten.

Select the instance and check the Public DNS column; if this column is hidden, click the Show/Hide icon and select Public DNS.
Nach Auswahl der Instance in der Spalte Public DNS; sollte diese Spalte verborgen sein, klicken Sie auf das Symbol Show/Hide und wählen Sie Public DNS aus.

In the list of instances, select the instance where the Instance ID matches the instance ID you noted earlier.
Wählen Sie in der Liste der Instances die Instance aus, bei der die Instance ID mit der zuvor notierten Instance ID übereinstimmt.