What is the translation of " SELECTED DESIGN " in German?

• ausgewählte Design
• ausgewähltes Design
• gewählte Auslegung

Examples of using Selected design in English and their translations into German

Selected design for balanced handling.
Ausgewählte Formgebung für ausgewogene Handhabung.

They convince by highest quality standards, controllable technology and selected design.
Sie überzeugen durch höchste Qualität, beherrschbare Technik und erlesenes Design.

The selected design is not printable on sleeve!
Das ausgewählte Design ist auf dem Ärmel nicht druckbar!

Large windows with plenty of natural light optimize the space and the selected design.
Grosse Fensterfronten mit viel Lichteinfall optimieren den Raum sowie das ausgewählte Design.

The selected Design sets on warm Erdfarben, couches and furniture is from Teakholz.
Das gewählte Design setzt auf warme Erdfarben, Liegen und Mobiliar sind aus Teakholz.

On layout and implementation, we work closely with selected design and graphics agencies.
Bei der Gestaltung und Umsetzung arbeiten wir eng mit ausgewählten Design- und Grafikagenturen zusammen.

An international jury selected designs to be developed into prototypes and showcased in a travelling exhibition.
Die von einer internationalen Jury ausgewählten Designs nahmen als Modelle an einer Wanderausstellung teil.

You can find innovative materials and specially selected designs for use in your design projects.
Für Ihre Planung finden Sie hier innovative Materialien und ausgewählte Konstruktionen.

All selected designs will be shown in a separate result list if you click the"Show selection" button.
Alle selektierten Designs werden durch Betätigen der Schaltfläche"Auswahl anzeigen" in einer separaten Trefferliste angezeigt.

Besides catalogs, posters, art postcards, art books and a large selection of stationer's articles, the shop offers selected design as well as gifts and editions of artistic value.
Neben Katalogen, Plakaten, Kunstpostkarten, Kunstbüchern und einem reichhaltigen Papeterieangebot bietet der Shop ausgewähltes Design sowie künstlerisch gestaltete Geschenkartikel und Editionen an.

The selected design is the result of intensive considerations, including all site- and project-specific factors.
Die gewählte Konstruktion ist das Ergebnis einer intensiven Abwägung aller standort- und projektspezifischen Gegebenheiten.

Corrected value of the basic fatigue limit[7.7] with regards to the selected design of the connection[2.22, 2.23], type and dimensions of thread[4.11] and desired reliability of the connection 2.25.
Korrigierte Dauerfestigkeit[7.7] mit Rücksicht auf die gewählte Auslegung der Verbindung[2.22, 2.23], Gewindetyp und Gewindemaße[4.11] und verlangte Verlässlichkeit der Verbindung 2.25.

Selected designs from master students of the IAT Institute of Architecture Technology at the TU Graz will be exhibited in the form of models and sketches.
Ausgewählten Entwürfe der Masterstudierenden des IAT Instituts für Architekturtechnologie der TU Graz werden anhand von Modellen und Skizzen ausgestellt.

Corrected value of the basic fatigue limit[7.7] with regards to the selected design of the connection[2.22, 2.23], type and dimensions of thread[4.11] and desired reliability of the connection 2.25.
Dauerfestigkeit bei Zug der entworfenen Schraube. Korrigierte Dauerfestigkeit[7.7] mit Rücksicht auf die gewählte Auslegung der Verbindung[2.22, 2.23], Gewindetyp und Gewindemaße[4.11] und verlangte Verlässlichkeit der Verbindung 2.25.

Selected designs and photographs on the wall, unique furniture, elegant book-cases are some of the sophisticated details which ensure a cosy atmosphere.
Ausgewählte Dessins und Fotos an den Wänden, einzigartige Möbel, feine elfenbeinfarbene Balken, stilvolle Bücherregale sind Details, die das elegante Ambiente prägen.

The ceiling of plasterboardOf course, do not turn your microscopichallway into a chic lounge, however, correctly selected design can create an illusion of freedom and lightness, which are typically characteristic of large rooms.
Die Decke aus GipskartonNatürlich drehen Sie nicht Ihre mikroskopischFlur in eine schicke Lounge können jedoch richtig ausgewählte Design eine Illusion von Freiheit und Leichtigkeit, die von großen Zimmer in der Regel charakteristisch sind, erstellen.

Correctly selected design can create a miracle, visually expanding the space and creating an excellent environment.
Richtig ausgewähltes Design kann ein Wunder schaffen, den Raum visuell erweitern und eine wunderschöne Umgebung schaffen.

The subjects in this programme were carefully selected, designed and delivered by industry professionals to give you an actual feel of current demands of the Retail industry….
Die Themen in diesem Programm wurden sorgfältig ausgewählt, entwickelt und von Fachleuten geliefert Sie eine tatsächliche Gefühl der aktuellen Anforderungen des Einzelhandels zu geben….

The selected design for the Elbtower is distinguished by a sensitive sculptural form that will provide a very appropriate and- despite its spectacular height- sophisticated landmark at the location between the Elbe bridges at the eastern tip of HafenCity.
Der ausgewählte Entwurf für den Elbtower zeichnet sich durch eine sensible skulpturale Form aus, die dem Standort zwischen den Elbbrücken an der östlichen Spitze der HafenCity ein sehr passendes und- trotz der spektakulären Höhe- ein vornehmes Wahrzeichen verleiht.

Drains and outlet pipes must therefore be selected, designed and installed in such a manner as to permanently prevent ponding that could exceed the load capacity of the roof.
Abläufe und Ablaufleitungen müssen also so ausgewählt, konstruiert und eingebaut werden, dass sich zu keinem Zeitpunkt ein Wasseranstau bilden kann, der die Tragfähigkeit des Daches übersteigt.

With the selected designs he wants behind shine the story in a new light and revive the memory in the viewer.”.
Mit den ausgewählten Motiven möchte er die Geschichte dahinter in neuem Licht erstrahlen und bei den Betrachtern die Erinnerung aufleben lassen.“.

Apply the selected design from the Stamping Plate Lady of the house with Gel Paint Calligraphic black and cure for 60 seconds.
Tragen Sie das gewünschte Design von der Stempelplatte Lady of the house mit Gel Paint Calligraphic schwarz auf und lassen Sie 60 Sek.

Select design or letters dimensions or design/letters must be 49mm or less.
Wählen Sie Design oder Buchstaben das Design/die Buchstaben dürfen höchstens 49mm groß sein.

MCU Iron-on Patch(select design) was added to your shopping cart.
MCU Iron-on Patch(Selektier Design) wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.

Select designs of analog clock Widget.
Wählen Sie Designs von analog clock Widget.

My first book- add text, upload photos, select design and gather everything in a beautiful book of the highest quality.
Mein erstes buch- Text hinzufügen, Fotos hochladen, wählen Sie Designs und sammeln Sie alles in einem schönen Buch von höchster Qualität.

If this is the case, after completing the"Basic Info" section, select Design from the menu.
Wenn dies der Fall ist, wählen Sie nach Abschluss des Abschnitts"Grundlegende Informationen" die Option Design aus dem Menü.

PérÃ̈s donated select design items to the art museums in Krefeld and the Musée des Arts Décoratifs in Paris.
Pérès den Kunstmuseen Krefeld und dem Musée des Arts Décoratifs in Paris ausgewählte Designobjekte.

Clear lines, select designs and premium materials place the Golden Apple hotel right at the top of the list of luxury boutique hotels.
Durchgestylt mit klaren Linien, ausgewählten Designs und hochwertigen Materialien rangiert das Golden Apple Hotel ganz oben auf der Liste der luxuriösen Boutiquehotels.

We have brought together select designs with diverse styles under our Illustrations category so that you can find something perfectly suited to you and your home!
Hier haben wir ausgewählte Motive aus unterschiedlichen Kunststilen zusammengestellt, damit du etwas findest, was genau zu dir und deinem Zuhause passt!

How to use "selected design" in an English sentence

Over $70,000 Builder Selected Design Upgrades Installed.

estimated efficiency values of selected design solutions.

Machines plotted over the selected design files.

Distribution Tool: Spaces selected design elements evenly.

Notice the Selected Design Pattern: Venetian Blind.

Selected design partners & Mouche own brand.

You can view other selected Design items here.

selected design is that you have d pierced.

Preview of your selected design is shown instantly.

The selected design has yet to be announced.

How to use "ausgewählte design" in a German sentence

WM:MEDIAWORK individualisiert das ausgewählte Design für Ihre Website und passt die Funktionalität auch für mobile Geräte an.

Eine beigestellte Musterleiter gibt dem Einzelhändler die Möglichkeit ausgewählte Design gut sichtbar zu präsentieren.

Das ausgewählte Design und die Farbe des Sofa-Hockers wirken sich stark auf die gesamte Einrichtung und das Ambiente aus.

Verfügt das ausgewählte Design bisher noch über keine Beleuchtung, kann diese mit einer Aufsatzleuchte relativ einfach nachgerüstet werden.

Drücken Sie den roten Download-Button und speichern Sie das ausgewählte Design auf Ihrer Spielkonsole.

Daher können Sie das ausgewählte Design auch dann als Plugin installieren, wenn es keinen Page Builder enthält.

Das von Ihnen ausgewählte Design ist von einem weißen Rand umgeben.

Das ausgewählte Design besticht durch seine graziöse Gleichmäßigkeit.

Abgesehen von Schriftarten, -größen und –farben lässt sich das ausgewählte Design aber kaum mehr anpassen.

Das ausgewählte Design der Matte sagt jedem Besucher schon vor dem Klingeln viel über die Bewohner aus.