What is the translation of " SELECTED DOCUMENTS " in German?

• ausgewählten Dokumente
• gewählte Dokumente
• ausgewählte Unterlagen
• ausgewählten Dokumenten
• ausgewählte Dokumente

Examples of using Selected documents in English and their translations into German

Prints the selected documents.
Drucken vom ausgewählten Dokument.

Selected documents can be deleted from e-Filing.
Die ausgewählten Dokumente können aus e-Filing gelöscht werden.

Alternatively, only the selected documents can be zipped;
Alternativ dazu können auch nur die ausgewählten Dokumente gezippt werden;

Selected documents concerning Community merger control.
Teil C- Ausgewählte Dokumente zur Fusionskontrolle der Gemeinschaft.

Then all specific texts are replaced across selected documents.
Dann werden alle spezifischen Texte in ausgewählten Dokumenten ersetzt.

Split selected documents page by page.
Teile gewählte Dokumente Seite für Seite.

Prior to the training, you will have the opportunity to use some of these tools to prepare selected documents.
Vor der Schulung haben Sie die Möglichkeit, einige dieser Werkzeuge bereits zur Vorbereitung ausgewählter Dokumente zu verwenden.

Optimize selected documents for the web.
Optimiere gewählte Dokumente für das Web.

Online form Please return the completed online form to us in order to receive all selected documents in future. back.
Bitte senden Sie uns das Online-Formular ausgefüllt zurück, damit Sie zukünftig alle ausgewählten Unterlagen umgehend erhalten.

Join all selected documents to one PDF.
Verbinde alle markierten Dokumente zu einer PDF.

Selected documents presented by the public prosecutor as evidence against the Zone9 bloggers.
Ausgewählte Dokumente, die durch den Staatsanwalt als Beweise gegen die Zone9 Blogger vorgelegt wurden.

Delete: Deletes the selected documents and folders Be careful!
Löschen: Löscht das ausgewählte Dokument oder den ausgewählten Ordner Vorsicht!

Selected documents are stored in MedHunt 's global database which is organized in four categories;
Ausgewählte Dokumente werden in der Datenbank von MedHunt abgespeichert. Diese ist in vier Kategorien unterteilt.

Additionally, you can open selected documents directly using a compatible program.
Zudem können die selektierten Dokumente direkt in einem passenden Programm geöffnet werden.

Part C- Selected documents concerning Community merger control.
TeilC- Ausgewählte Dokumente zur Fusionskontrolle der Gemeinschaft.

Since 2006, she has been meticulously copying selected documents by hand, over and over again, thus adopting new handwritings.
Seit 2006 hat sie in minutiöser Handarbeit immer und immer wieder ausgesuchte Schriftstücke nachgeschrieben und sich so neue Handschriften angeeignet.

The selected documents are then listed in the overview for the document adoption.
Die selektierten Belege werden dann in der Übersicht zur Belegübernahme aufgelistet.

By juxtaposing the paintings from the Öffentliche Kunstsammlung Basel with selected documents, new approaches emerge, and thus, finally, a previously unknown and sometimes very personal side of the painter is revealed.
Durch die Gegenüberstellung der Gemälde aus der Öffentlichen Kunstsammlung Basel mit ausgewählten Dokumenten ergeben sich neue Zugänge, und so zeigt sich schließlich eine bisher unbekannte und mitunter sehr persönliche Seite des Malers.

Part C- Selected documents concerning Community merger control effective competition would be significantly impeded in a substantial part of the common market.
Teil C- Ausgewählte Dokumente zur Fusionskontrolle der Gemeinschaft durch die in einem wesentlichen Teil des Gemeinsamen Marktes wirksamer Wettbewerb erheblich behindert würde.

For the selected documents, you edit column data.
Für die ausgewählten Dokumente bearbeiten Sie Spaltendaten.

Part C- Selected documents concerning Community merger control of a decision pursuant to that Article.
Teil C- Ausgewählte Dokumente zur Fusionskontrolle der Gemeinschaft dung nach diesem Artikel zu äußern.

It presents serials, selected documents of social life, photographs, postcards, books, and manuscripts.
Die Sammlung enthält Schriftstücke über den Januaraufstand aus den Sammlungen der Nationalbibliothek: Schriftenreihen, ausgewählte Schriftstücke über das Sozialleben, Fotografien, Ansichtskarten, Bücher und Manuskripte.

Part C- Selected documents concerning Community merger control whole period considered.
Teil C- Ausgewählte Dokumente zur Fusionskontrolle der Gemeinschaft nähme.

Part C- Selected documents concerning Community merger control.
Teil C- Ausgewählte Dokumente zur Fusionskontrolle der Gemeinschaft.

Part C- Selected documents concerning Community merger control.
Teil C- Ausgewählte Dokumente zur Fusionskontrolle der Gemeinschaft als pasteurisierte.

Then all selected documents are inserted into current document..
Dann werden alle ausgewählten Dokumente in das aktuelle Dokument eingefügt.

After the selected documents are imported into the program you will be able to view them in the Preview Area.
Nachdem die gewählten Dokumente ins Programm importiert wurden, kann man sie im Vorschaubereich sehen.

Currently selected documents will then be viewed in their original layout and without having to open the associated application itself.
Die aktuell ausgewählten Dokumente zeigt das Programm anschließend im Original-Layout an, ohne dass die verknüpfte Applikation selbst geöffnet werden muss.

Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents..
Überschreibt die ausgewählten Dokumente und verwirft die Änderungen des Fremdprogramms. Der Dialog wird geschlossen, wenn keine weiteren Dokumente mehr zu bearbeiten sind.

Part C- Selected documents concerning Community merger control effeaive competition within the territory of the Member State at the request of which it intervenes.
Teil C- Ausgewählte Dokumente zur Fusionskontrolle der Gemeinschaft wirksamen Wettbewerb im Gebiet des Mitgliedstaats zu wahren oder wiederherzustellen, auf dessen Antrag hin sie tätig geworden ist.