What is the translation of " SELECTED FILE " in German?

• ausgewählte Datei
• gewählte Datei
• selektierte Datei
• angewählten Datei
• ausgewählten Datei
• gewählten Datei
• ausgewählte Dateien

Examples of using Selected file in English and their translations into German

Compare Selected File.
Gewählte Datei vergleichen.

Selected file is not a RAR archive.
Die ausgewählte Datei ist kein RAR-Archiv.

Edit the selected file.
Bearbeitet die gewählte Datei.

Public$CNREMSFILE'Could not remove selected file!
Public $CNREMSFILE'Kann gewählte Datei nicht entfernen!

Convert selected file to PDF online.
Konvertiere gewählte Datei online nach PDF.

Insight into the selected file.
Einsicht in das ausgewählte File.

Play the selected file or pause the playback.
Wiedergabe der gewählten Datei oder Anhalten der Wiedergabe.

Name of currently selected file.
Name der aktuell gewählten Datei.

Compares the selected file with the latest backup.
Vergleicht das markierte Programm mit dem zuletzt erstellten Backup.

Show Information about the selected file.
Informationen über die ausgewählten Dateien anzeigen.

The currently selected file is highlighted in.
Die aktuell ausgewählte Datei wird orange hervorgehoben.

The lower part is a box with the current selected file.
Im unteren Teil ist die aktuell selektierte Datei eingetragen.

Remove: Removes the selected file or directory.
Remove: Löscht die selektierte Datei oder Ordner.

The selected file is then checked and loaded, if valid.
Die gewählte Datei wird nun überprüft und, sofern in Ordnung, geladen.

Current File! Selected File.
Aktuelle Datei!= Ausgewählte Datei.

The selected file %1 exists. Do you want to overwrite it?
Die gewählte Datei„ %1“ existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?

On PC: warning during import if selected file does not exist.
Neuer Hinweis-Dialog beim Import, wenn ausgewählte Datei nicht vorhanden.

Selected file from Dropbox:* no file selected..
Aus Dropbox ausgewählte Dateien:* Es ist keine Datei ausgewählt..

To run EscapeE so that selected file(s) open automatically.
Um EscapeE auszuführen, damit die ausgewählte Datei automatisch geöffnet wird.

Shows existing file selection dialog. Returns selected file.
Zeigt den Dateiauswahldialog an. Gibt die ausgewählte Datei zurück.

Sets permissions on the selected file to Open/Download and Everyone.
Legt Berechtigungen für die ausgewählte Datei auf Open/Download und Everyone fest.

Opens a Folder-Tree dialog box to enable you to download the selected file.
Öffnet ein Folder-Tree -Dialogfeld zum Herunterladen der ausgewählten Datei.

Start a slideshow starting with the selected file, or pause the slideshow.
Starten einer Diashow mit der gewählten Datei, oder Anhalten der Diashow.

Name of selected file first file of the list in case of multiple selection.
Name der gewählten Datei bei mehrfacher Auswahl erste Datei in der Liste.

Added: An action for the rules engine to execute a selected file.
Hinzugefügt: Eine Aktion im Regelsystem, die eine ausgewählte Datei ausführt.

No file selected or selected file ca n't be displayed.
Keine Datei ausgewählt oder ausgewählte Datei kann nicht angezeigt werden.

Shows save file selection dialog. Returns selected file.
Zeigt den Dialog zum Datei speichern an. Gibt die ausgewählte Datei zurück.

You can copy selected file to another memory source or delete it.
Sie können eine ausgewählte Datei auf eine andere Speicherquelle kopieren oder sie löschen.

Enter(26) Play the selected file or open the selected folder.
Enter(26) Wiedergabe der gewählten Datei oder Öffnen des gewählten Ordners.

Send via Bluetooth: Send the selected file to another device via Bluetooth.
Per Bluetooth senden: Senden Sie die ausgewählte Datei über Bluetooth an ein anderes Gerät.

How to use "selected file" in an English sentence

Returns the currently selected file filter.

Selected File system from previous window.

remove selected file from the list.

Color profiles supported for selected file types.

hide selected file path in preview pane?

Compare the selected file with Clipboard content.

The selected file could not be imported.

Open Open the selected file or folder.

Rename Rename the selected file or folder.

Selected file masks available (*.doc; *.xls etc).

How to use "selektierte datei, ausgewählte datei" in a German sentence

Praktisch startet Windows das zugeordnete Programm, wenn Sie auf eine Datei doppelklicken, und übergibt die selektierte Datei als Kommandozeilenparameter.

Mit diesem Button können Sie eine ausgewählte Datei herunterladen.

Die ausgewählte Datei wird unterhalb des Buttons angezeigt.

Beim Klick auf das "Bearbeiten"-Symbol in der Toolbar soll wie bereits erwähnt die aktuell selektierte Datei in die RichTextBox geladen werden.

Drücken Sie die OK-Taste, um die ausgewählte Datei anzusehen.

Die ausgewählte Datei enthält möglicherweise ein oder mehrere Symbole.

Auswahl: Markiert die selektierte Datei (angezeigt durch ein Dreieck am linken Rand), um mehrere Dateien in die Wiedergabeliste zu kopieren.

Die ausgewählte Datei wird in den Vordergrund gerückt.?

Die Logmeldungen für die ausgewählte Datei anzeigen.

Man könnte zusätzlich auch noch den "Compare" Button deaktivieren, wenn die gerade selektierte Datei bereits geladen ist.