What is the translation of " SELECTED MENU " in German?

• ausgewählten Menüs
• gewählte Menü
• ausgewähltes Menü
• gewählten Menü
• ausgewählte Menü
• ausgewählten Menü
• ausgewählte Menüpunkt

Examples of using Selected menu in English and their translations into German

Press key to confirm the selected menu.
Durch Drücken von Taste wird das gewählte Menü bestätigt.

The selected menu appears on the monitor screen.
Das ausgewählte Menü erscheint auf dem Bildschirm.

Move to menu items in the selected menu.
Eingabe Zu Menüobjekten im ausgewählten Menü bewegen.

Enters the selected menu or selects a photo.
Aktivierung des ausgewählten Menüs oder Auswahl eines Fotos.

The button SET is used to modify the selected menu.
Mit dem Taster SET wird der gerade ausgewählte Menüpunkt verändert.

Check the selected menu and the other settings.
Überprüfen Sie nochmals das gewählte Menü und die anderen Einstellungen.

Briefl y pressing on the rotary button opens the selected menu.
Ein kurzer Druck auf den Drehknopf öffnet das ausgewählte Menü.

By press the button(M), a selected menu can be canceled at any time.
Durch Drücken der Taste(M) kann ein ausgewähltes Menü jederzeit abgebrochen werden.

Maelarn Restaurant offers delicious dishes from the selected menu.
Das Maelarn Restaurant bietet köstliche Gerichte aus einem ausgewählten Menü.

Incorrect program Check selected menu; set another program.
Falsche Programmeinstellung Überprüfen Sie nochmals das gewählte Menü und die anderen Einstellungen.

A selected menu with a wide choice of starters, first and second courses.
Ausgewähltes Menü mit einer großen Auswahl an Vorspeisen, ersten Gängen und zweiten Gängen.

The Button Guide is displayed differently depending on the selected menu or status.
Die Tastenführung wird je nach ausgewähltem Menü oder Status unterschiedlich angezeigt.

Shamrock Palma offers a selected menu of meat, fish, tapas, homemade desserts.
Shamrock Palma bietet ein ausgewähltes Menü mit Fleisch, Fisch, Tapas, Hausgemachte Desserts.

The graphical display shows the weekday, the time and the selected menu or function.
Das Grafikdisplay zeigt den Wochentag, die Uhrzeit und das gewählte Menü bzw. die Funktion an.

Each diner there is a special selected menu, with two different options for the main course.
Jedes Abendessen ist ein speziell ausgewähltes Menü, mit zwei verschiedenen Optionen für den Hauptgang.

Moves cursor to the right in the OSD window and increases the value of any selected menu.
Bewegt den Kursor in den rechten Bereich des OSD-Fensters und erhöht den Wert eines ausgewählten Menüs.

Open the selected menu or perform the action of the selected button or command.
Öffnen Sie das ausgewählte Menü oder führen Sie die Aktion der ausgewählten Schaltfläche oder des ausgewählten Befehls aus.

DELETE ALL: All names or phone numbers from the selected menu in step 2 is deleted.
DELETE ALL: Alle Namen oder Telefonnummern aus dem in Schritt 2 gewählten Menü werden gelöscht.

Opens the selected menu(to activate the menu bar, press F10) or performs the action for the selected command.
Öffnet das ausgewählte Menü(zum Aktivieren der Menüleiste drücken Sie F10) oder führt die Aktion für den ausgewählten Befehl aus.

A check mark indicates the element(menu bar or menu) to which the selected menu belongs.
Ein Häkchen markiert das Element, d.h. Menüleiste oder Menü, zu dem das gewählte Menü gehört.

Offers guests a selected menu of signature dishes and specialties from Tierra del Fuego area with magnificent views of the Beagle Chanel.
Die Lobby Bar Restaurant bietet seinen Gästen ein ausgewähltes Menü mit Gerichten und Spezialitäten aus Feuerland mit herrlichem Blick auf den Beagle-Kanal.

Press the/ button to select a menu option and press the button to enter the selected menu.
Wählen Sie mit den Tasten/ eine Menüoption, drücken Sie zum Aufrufen des ausgewählten Menüs.

The stadium's gastronomic offer ranges from sandwiches, through tapas to the selected menu of the exclusive Roma 2009 restaurant.
Das gastronomische Angebot reicht von Sandwiches, über Tapas bis hin zum ausgewählten Menü des exklusiven Roma 2009 Restaurants.

You can select the menu that you want to use with the" Function Selection" Buttons, and by pressing the OK Button you enter the selected menu.
Sie können wählen Sie das Menü, das Sie mit der Verwendung" Funktionsauswahl" Buttons, und durch Drücken der OK-Taste, geben Sie das ausgewählte Menü.

Outside the opening hours of the restaurant, you can still enjoy a selected menu and the dishes will be served poolside.
Außerhalb der Öffnungszeiten des Restaurants kann man dennoch ein ausgewähltes Menü genießen und die Speisen werden am Pool serviert werden.

Moves the cursor to the right in the OSD menu and increases the value of any selected menu.
Bewegt den Cursor in den rechten Bereich des OSD-Fensters und erhöht den Wert eines ausgewählten Menüs.

The event is compiled of a delicious 5 course gala dinner with a carefully selected menu for the occasion.
Die Veranstaltung wird von einem köstlichen 5-Gänge-Gala-Dinner mit einem sorgfältig ausgewählten Menü für den Anlass zusammengestellt.

How about a medieval banquet with or without jugglers and castle tour, a classic goose dinner, a selected menu or a cooking class?
Wie wäre es mit einem Ritteressen mit oder ohne Gaukler und Burgführung, einem klassischen Gänseessen, einem ausgewählten Menü oder einem Kochkurs?

Turn the menu knob 2» Fig. 1 on page 4 If you make the selection by turning the menu knob 2, the currently selected menu is highlighted in green.
Durch Drehen des Menüknopfes 2» Abb. 1 auf Seite 5 Erfolgt die Wahl durch Drehen des Menüknopfes 2, wird das aktuell gewählte Menü grün hervorgehoben.