Examples of using Selected network in English and their translations into German
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Netmask for the selected network. gateway.
Netzmaske für das ausgewählte Netzwerk. Gateway.Please note that WIBR will change password for the selected network.
Bitte beachten Sie, dass WIBR Passwort ändern wird für das ausgewählte Netzwerk.The selected network must have a roaming agreement with your home network. .
Das ausgewählte Netz muss eine Roaming-Vereinbarung mit Ihrem Heimatnetz abgeschlossen haben.Current signal strength for the selected network.
Aktuelle Signalstärke für das ausgewählte Netzwerk.Working with a selected network of executive colleagues and sharing best practices.
Arbeit mit einem ausgewählten Netzwerk von Kollegen auf Führungsebene und der Austausch von Erfolgsmodellen„best practise.VH-HA042 tries to connect to the selected network.
VH-HA042 versucht sich an das ausgewählte Netzwerk anzuschließen.If the selected network is protected with a password, please enter the correct key by using the virtual keyboard.
Falls das gewählte Netzwerk passwortgeschützt, geben Sie dieses bitte über die virtuelle Tastatur ein.V Move down: Moves the selected network downward.
V Nach unten: Das gewählte Netz wird nach unten verschoben.The quick and problem-free establishment of the internet connection in any selected network.
Dieser gewährleistet den schnellen, problemlosen Verbindungsaufbau in jedem gewählten Netz.Price effects of regulatory reform in selected network industries», March 2001.
Price effects of regulatory reform in selected network industries», März 2001.The phone let youselect another network if the phone fails to access the selected network.
Wenn kein Zugang zumausgewählten If the selected network is protected with a password, please enter the correct key by using the virtual keyboard.
Ist das gewählte Netzwerk mit einem Passwort geschützt, müssen Sie dieses über die Zifferntasten eingeben.The unit tries to connect to the selected network.
Das Gerät versucht sich mit dem ausgewählten Netzwerk zu verbinden.We cooperate with a personally selected network of architects, software specialists and service providers.
Wir kooperieren mit einem persönlich ausgesuchten Netzwerk von Architekten, Softwarespezialisten und Dienstleistern.The phone will let youselect another network if the phone fails to access the selected network.
Wenn das Telefon nicht aufdas gewünschte If the selected network is configured to request a password(WEP key), you will be asked to enter the key at this point.
Ist das gewählte Netzwerk mit Passwort konfiguriert(WEP-Schlüssel), so werden Sie an dieser Stelle zur Eingabe aufgefordert.In an increasingly globalized world, the importance of our selected network of competent partners who cooperate with us is growing steadily.
In einer zunehmend globalisierten Welt kommt unserem ausgesuchten Netzwerk an kompetenten Kooperations- und Partnerunternehmen stetig wachsende Bedeutung zu.If the selected network is not configured to request a password, you can immediately access your wireless network. .
Ist das gewählte Netzwerk nicht mit Passwort konfiguriert, so haben Sie sofortigen Zugriff auf Ihr kabelloses Wählen Sie Ihr Wi-Fi -Netzwerk und tippen Sie auf Continue,geben Sie das Passwort für das ausgewählte Netzwerk ein und tippen Sie dann auf OK. Bilder A7, A8.Make sure the selected network is set up and working properly, and that all relevant devices are turned on.
Prüfen Sie, ob das ausgewählte Netzwerk eingerichtet ist und ordnungsgemäß funktioniert und stellen Sie sicher, dass alle relevanten Geräte eingeschaltet sind.If they are on the user's device our website reads them andrecognises whether the user is currently registered in the selected network.
Wenn es diese beim Benutzer gibt, werden sie von unserer Seite nur gelesenund dadurch wird festgestellt, ob der Benutzer momentan im gewählten Netzwerk angemeldet ist.The selected network must have a roaming agreement with your home network, that is, the operator whose SIM card is in your phone.
Das gewählte Netz muss über eine gültige Roaming-Vereinbarung mit Ihrem Netzbetreiber(dessen SIM-Karte in Ihrem Telefon ist) verfügen.In this example, you configure an Internet-facing load balancer in the selected network with a listener that receives TCP traffic on port 80.
In diesem Beispiel konfigurieren Sie einen mit dem Internet verbundenen Load Balancer im ausgewählten Netzwerk mit einem Listener, der TCP-Datenverkehr auf Port 80 erhält.Benefit from our selected network of coaches and trainers and our long-time experience in realizing an effective coaching or training in Mallorca.
Profitieren Sie von unserem erlesenen Netzwerk an Coaches und Trainern und unseren langjährigen Erfahrungen um ein effektives Coaching oder Training auf Mallorca zu realisieren.Click on the cross, hold down the mouse button andyou can change the order of networks by simply moving the selected network up or down.
Klicke auf das Kreuz, halte die Maustaste gedrückt und dukannst die Reihenfolge der If the connection to the manually selected network is lost, the phone will give off a error tone and ask you to select a network again.
Wenn die Verbindung zum manuell ausgewählten Netz abbricht, gibt das Telefon einen Fehlerton aus und fordert Sie auf, erneut ein Pomegranate Wellness Spa Hotel is committed on growingits business through strategic marketing partnerships and a carefully selected network of affiliated agents.
Das Pomegranate Wellness Spa Hotel hat sich dazu verpflichtet,sein Geschäft durch strategische Partnerschaften und ein vorsichtig ausgewähltes Netzwerk von angeschlossenen Händlern zu steigern.We collaborate with a selected network of authors, copywriters, photographers, illustrators and translators in order to offer one-stop high-quality publications.
Dafür arbeiten wir mit einem ausgesuchten Netzwerk aus Autoren, Textern, Fotografen, Illustratoren und Übersetzern zusammen und können so qualitätsvolle Publikationen aus einer Hand anbieten.Additionally, ESORO has a selected network of experienced and time-proven partner companies with a wide variety of special fields, allowing efficient and flexible cooperation.
Zudem verfügt ESORO über ein erlesenes Netzwerk an erfahrenen und erprobten Partnerfirmen mit verschiedensten Spezialgebieten, die eine effiziente und flexible Zusammenarbeit ermöglichen.In case the selected network has not been cleared yet, you will receive a correspondent notification and have the option to contact your structure administrator via e-mail, that you desire a clearance of the network. .
Falls das gewählte Netzwerk noch nicht freigeschaltet wurde, bekommen Sie eine entsprechende Meldung und haben dann die Möglichkeit, Ihre/n StrukturverwalterIn per E-Mail zu informieren, dass Sie eine Freischaltung des Netzes wünschen.
