What is the translation of " SELECTED SERVICE " in German?

• ausgewählte Service
• ausgewählten Dienstleistungsbereichen
• gewählten Service
• gewählten Dienst
• angewählten Systemdienst
• ausgewählten Dienst
• ausgewählten Service

Examples of using Selected service in English and their translations into German

Stop the selected service.
Den angewählten Systemdienst anhalten.

Selected service is indicated in yellow and tuned.
Der gewählte Service wird gelb angezeigt und abgestimmt.

Start the selected service.
Startet den angewählten Systemdienst.

What does the service provider charge the customer for the selected service?
Was berechnet der Dienstleister dem Versender für den gewählten Service?

Recall the selected Service with the 5 button.
Den gewählten Service mit der Taste 5 abrufen.

Creates a copy of the currently selected service.
Erstellt eine Kopie des aktuell markierten Dienstes.

The selected service add to the basket.
Der ausgewählte Service wird zum Warenkorb hinzugefügt.

Figure 8.16: Index of turnover, selected service activities, EU-27 1.
Abbildung 8.%6: Umsatzindex, ausgewählte Dienstleistungsbranchen, EU-27 1.

Search begins in order from the next Service after the currently selected Service.
Der Suchlauf beginnt der Reihe nach vom nächsten Service nach dem momentan gewählten Service.

Second page: contains the selected Service Runtime Info.
Zweite Seite: zeigt die ausgewählte Service Runtime Info(Aktuelle Dienstinformation) an.

The selected service will then receive the information that you have visited an OeNB website from your IP address.
Der gewählte Dienst erhält erst dann die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Webseite besucht haben.

Clicking the Synchronize command highlights the selected service or port.
Wenn Sie auf den Befehl"Synchronisieren" klicken, wird der ausgewählte Service bzw.

Double click on the selected service from the list and set"Startup type.
Klicken Sie doppelt auf den ausgewählten Dienst aus der Liste und set"Starttyp.

Auto reconnect after finishing the account wizard only if currently selected service is usable with the new account.
Automatische Verbindung nach dem Beenden des konto-Assistenten nur wenn der aktuell gewählte Dienst mit dem neuen Konto nutzbar ist.

The turnover in selected service branches in the second quarter of 2017 was a calendar and seasonally adjusted 5.1% higher than in the second quarter of 2016.
Die Umsätze in ausgewählten Dienstleistungsbereichen lagen im zweiten Quartal 2017 kalender- und saisonbereinigt um 5,1% höher als im zweiten Quartal 2016.

After registration and placement of the order, the selected service will be immediately at the disposal of the customer.
Die ausgewählte Leistung steht nach der Registrierung und der Bestellung dem Kunden sofort zur Verfügung.

By activating and using a social media plug-in you consent to the transfer of personal data to the selected service.
Mit der Aktivierung und Verwendung eines Social Media Plug-ins stimmen Sie der damit einhergehenden Übermittlung personenbezogener Daten an den gewählten Dienst zu.

We will send you a written quote for the selected service within 24 hours after receiving an online quote request.
Wir senden Ihnen ein schriftliches Angebot für den ausgewählten Diensleistungen innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Online-Anfrage.

Uptime We guarantee uptime from 98% per month up to 99.9% per month depends on the selected Service Level Agreement.
Uptime Wir garantieren Ihnen eine Betriebszeit von 98% pro Monat bis zu 99.9% pro Monat abhängig vom gewählten Service Level Agreement.

The turnover in selected service branches grew by a calendar and seasonally adjusted 5.5% in the fourth quarter of 2017 compared with the fourth quarter of 2016.
Die Umsätze in ausgewählten Dienstleistungsbereichen lagen im vierten Quartal 2017 kalender- und saisonbereinigt um 5,5% höher als im vierten Quartal 2016.

Please do not forget to indicate your name, card number, the selected service and the chosen date.
Bitte vergessen Sie nicht Ihren Namen, die Kartenummer, die von Ihnen gewählte Dienstleistung und den Termin der Inanspruchnahme auf die Bestellung zuschreiben.

The turnover in selected service branches increased by a calendar and seasonally adjusted 4.6% in the third quarter of 2018 compared with the third quarter of 2017.
Die Umsätze in ausgewählten Dienstleistungsbereichen lagen im dritten Quartal 2018 kalender- und saisonbereinigt um 4,6% höher als im dritten Quartal 2017.

Com does not sell, trade, rent or give to third parties, unless it's necessary for the procedure of the realization of selected service.
Com nicht verkaufen, tauschen, mieten oder geben an Dritte, es sei denn, es für das Verfahren der Realisierung von ausgewählten Service notwendig ist.

To send you on your home address all the relevant material and information about selected service direction how to reach your destination, voucher….
Damit wir Ihnen an Ihre Email Adresse all wichtigen Materialien und relevanten Informationen bezüglich der Miete der ausgesuchten DienstleistungAnfahrtsbeschreibungen, Voucher.

Enlarge picture WIESBADEN- The turnover in selected service branches increased by a calendar and seasonally adjusted 4.6% in the third quarter of 2018 compared with the third quarter of 2017.
Die Umsätze in ausgewählten Dienstleistungsbereichen lagen im dritten Quartal 2018 kalender- und saisonbereinigt um 4,6% höher als im dritten Quartal 2017.

To send you on your home address all the relevant material and information about selected service direction how to reach your destination, voucher….
Um Ihnen an Ihre Hausadresse alle relevanten Materialien und Informationen über die gewählte Dienstleistung(Anweisungen wie man bis zum Bestimmungsort kommt, Gutschein…) zu schicken.

Following receipt of the total amount for the selected service, a voucher will be forwarded to the guest, stating exactly the agreed and paid for services..
Nachdem die ganze Summe für die ausgewählte Dienstleistung eingezahlt ist, bekommt der Reisende einen Voucher mit allen vereinbarten und bezahlten Dienstleistungen zugeschickt.

With a service selected, additional services can be added, the selected service can be deleted, and ports can be added for the selected service..
Wenn ein Service ausgewählt ist, können zusätzliche Services hinzugefügt werden, der ausgewählte Service kann gelöscht werden und Ports können für den ausgewählten Service hinzugefügt werden.

If the only option is AWS API Call via CloudTrail, the selected service does not emit events and you can only base rules on API calls made to this service..
Wenn AWS API-Call via CloudTrail die einzige Option ist, gibt der ausgewählte Service keine Ereignisse aus, und Sie können Regeln nur auf API-Aufrufen dieses Service basieren lassen.

How to use "selected service" in an English sentence

A selected service provider is optionally communicated (1425).

Object path of the currently selected service path.

ensemble for the selected service cannot be received.

Offers directional maps to the selected service stations.

It registers selected Service Providers as OSGi services.

Edit the definitions of the selected service provider.

FREE once-off installation available on selected service plans.

Check with your selected service before you travel.

Transfer fee varies according to the selected service provider.

Store the selected service point as another map file.

How to use "gewählten service" in a German sentence

Sie können jederzeit ohne Angabe von Gründen den von Ihnen gewählten Service abbestellen bzw.

Ausführung automatisierter Design-Rule-Checks (DRCs), um Verletzungen der Minimalwerte des gewählten Service zu finden.

Unabhängig des gewählten Service Paketes führen wir einen 2-4 tägigen set-up Workshop durch.

Diese Formen des Penetrationstests können wir unabhängig des gewählten Service Modells durchführen.

Gewichts- 5 euro einzahlung casino Abmessungsbeschränkungen variieren abhängig vom gewählten Service und dem Zielort.

Die Lieferzeit per Spediteur richtet sich folglich am gewählten Service des Transportunternehmens.

Datatrans bietet dem Vertragsnehmer entsprechend dem gewählten Service Paket einen Kundensupport.

Die Lieferung erfolgt je nach gewählten Service und das Land.

Prüfung der Daten gegen die Mindestwerte des gewählten Service Prüfung des kleinsten Endlochdurchmessers: z.B.

Diese hängen vom gewählten Service ab.