Examples of using Selected temperature in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The selected temperature is now confirmed.
Indicator light turns off once achieved selected temperature.
When the selected temperature is reached, they will remain lit.
Wenn die ausgewählte Temperatur erreicht wurde, bleiben sie leuchten.Ca will appear on display. alternatively whith the selected temperature.
Auf dem Display erscheint ca wechselweise mit der vorgewählten temperatur.The selected temperature LEDs light up in green Figure 37.
Die Leuchtanzeigen der ausgewählten Temperatur leuchten grün auf Abbildung 37.The air conditioner works to cool the room to the selected temperature.
Die Klimaanlage dient zur Kühlung des Raumes auf die eingestellte Temperatur.The selected temperature for the cooking oil/fat has not been reached.
Die eingestellte Temperatur des Öles/ Fettes ist noch nicht erreicht.The pilot lamp will go out when the selected temperature has been reached.
Wenn die Kontrolllampe erlischt, ist die eingestellte Temperatur erreicht.The selected temperature is too high and has damaged the garment.
Die ausgewählte Temperatur ist zu hoch und hat das Kleidungsstück beschädigt.The display shows the latest selected temperature and flashes.
Z When the selected temperature is reached, the pilot light will go out 11.
The STEAM ICON will flash until the unit reaches the selected temperature.
Das DAMPF-SYMBOL blinkt, bis das Gerät die vorgewählte Temperatur erreicht hat.Increase temperature Selected temperature Degrees Celsius or Fahrenheit.
The display on the screen will flash until the selected temperature is reached.
Die Anzeige auf dem Schirm blinkt, bis die Gewählte Temperatur erreicht ist.Selected temperature is lower than that specified to use with steam.
Ausgewählte Temperatur ist niedriger als die für die Dampffunktion erforderliche Einstellung.The display colour changes from blue to red based on the selected temperature.
Die Bildschirmfarbe wechselt basierend auf der gewählten Temperatur von blau zu rot.This ensures that the selected temperature is reached as quickly as possible.
Dies geschieht, damit die eingestellte Wunschtemperatur möglichst rasch erreicht wird.It switches off when the inside of the oven reaches the selected temperature.
Die Kontrollleuchte erlischt, wenn im Inneren des Backofens die gewünschte Temperatur erreicht wurde.Selected temperature has been reached see“6.4 Setting the temperature” on page 9.
Eingestellte Temperatur ist erreicht siehe„6.4 After a few seconds without any button being pressed, the selected temperature will automatically be saved.
Nach einigen Sekunden wird die ausgewählte Temperatur gespeichert, wenn keine Taste mehr gedrückt wird.As soon as the selected temperature has been reached, the green ready light C will go on.
Sobald die ausgewählte Temperatur erreicht ist, leuchtet die grüne Bereit-schaftsanzeige C auf.If the oven door is not opened after preheating,the oven will maintain the selected temperature for 30 minutes.
Wird die Tür des Mikrowellenherds nach dem Vorheizen nicht geöffnet,hält das Gerät die eingestellte Temperatur für 30 Minuten aufrecht.The selected temperature is displayed as soon as the freezer compartment has reached the selected temperature.
Die eingestellte Temperatur wird angezeigt, sobald der Gefrierraum die eingestellte Temperatur erreicht hat.During ironing, the plate temperature control light(8/Picture 1) comes on at intervals,indicating that the selected temperature is maintained.
Beim Bügeln leuchtet die Anzeigeleuchte der Temperaturkontrolle ab und zu(8/ Bild 1)- das bedeutet,dass das Bügeleisen die gewählte Temperatur aufrechterhält.As soon as the selected temperature is reached, the appliance emits an audible signal and displays an appropriate symbol;
Sobald die gewählte Temperatur erreicht ist, ertönt ein akustisches Signal und es wird ein entsprechendes Symbol angezeigt;Tempering of 60SI2MN steels is performed at 480-530°C,Soak well at the selected temperature and soak for at least one hour per 25mm of total thickness.
Das Mildern von Stahlen 60SI2MN wird an 480-530°C durchgeführt,tränkt gut bei der vorgewählten Temperatur und tränkt mindestens eine Stunde lang pro 25mm von Gesamtstärke.The selected temperature is indicated on display 7 as soon as the freezer compartment has reached the selected temperature.
Die eingestellte Temperatur wird auf der Anzeige 7 angezeigt, sobald der Gefrierraum die eingestellte Temperatur erreicht hat.The temperature in the herb chamber isdisplayed by an analog thermometer in front of the vaporizer once the selected temperature is reached, the orange temperature control lamp goes out.
Die When the unit has reached the selected temperature, tilt the mouth piece either forward or backward to open the heating chamber.
Wenn das Gerät die gewählte Temperatur erreicht hat, kippen Sie das Mundstück entweder nach vorne oder nach hinten, um die Heizkammer zu öffnen.The selected temperature will appear on the screen and an acoustic signal will indicate during the programme when the MultiChef has reached the selected temperature. .
Die gewählte Temperatur erscheint auf dem Display und ein akustisches Signal weist während des Programms darauf hin, dass der MultiChef die ausgewählte 
