What is the translation of " SELECTION BROWSER " in German?

• Auswahlbrowser
• Auswahlbrowsers

Examples of using Selection browser in English and their translations into German

Searching for records in a selection browser.
Datensätze in einem Auswahlbrowser suchen.

A selection browser is composed of the following elements.
Ein Auswahlbrowser ist aus folgenden Elementen aufgebaut.

The< Ctrl+ Y> selection browser is opened.
Der < Strg+ Y &gt; Auswahlbrowser wird geöffnet.

Filtering records in the< Ctrl+ Y> selection browser.
Datensätze im < Strg+ Y &gt; Auswahlbrowser eingrenzen.

This selection browser contains keyword values from proALPHA, e. g.
Dieser Auswahlbrowser enthält Schlagwortwerte aus proALPHA, z.B.

This means that this record is focused in the selection browser.
Das bedeutet, dass dieser Datensatz im Auswahlbrowser fokussiert wird.

Note: This selection browser is available in the archiving view only.
Hinweis: Der Auswahlbrowser steht nur in der Archivierungsansicht zur Verfügung.

Click the field for which you want to open the selection browser.
Klicken Sie in das Feld, zu dem Sie den Auswahlbrowser öffnen wollen.

Since the selection browser is a window, it is operated as usual in Windows.
Da der Auswahlbrowser ein Fenster ist, wird er wie in Windows üblich bedient.

For this reason, you can manually load more records in the selection browser.
Daher können Sie im Auswahlbrowser das Nachladen von Datensätzen manuell starten.

This selection browser contains keyword values from proALPHA, e. g.
Dieser Auswahlbrowser enthält Schlagwortwerte aus proALPHA, z.B. Kundennummer oder Lieferantennummer.

Autocomplete for keyword values by means of the< Ctrl+ Y> selection browser.
Autovervollständigung von Schlagwortwerten mit dem < Strg+ Y &gt; Auswahlbrowser.

By this you can tell that the selection browser only contains the customer of the company"110.
Somit erkennen Sie, dass der Auswahlbrowser nur die Kunden des Mandanten"110" enthält.

The title bar contains the window title and the button for closing the selection browser.
Die Titelleiste enthält den Fenstertitel sowie die Schaltfläche zum Schließen des Auswahlbrowsers.

This selection browser contains keyword values which have been customized by your DM system administrator.
Dieser Auswahlbrowser enthält Schlagwortwerte, die von Ihrem DM-Systemadministrator vorgegeben sind.

The adjustments you have made are saved user-specifically when the selection browser is closed.
Anpassungen, die Sie vorgenommen haben, werden beim Schließen des Auswahlbrowsers benutzerspezifisch gespeichert.

The number of records loaded in the selection browser is displayed in the status bar of the selection browser..
Die Anzahl der im Auswahlbrowser geladenen Datensätze wird in der Statuszeile des Auswahlbrowsers angezeigt.

To which extent they are autocompleted depends on the keyword in which you have opened the selection browser.
Der Umfang dieser Autovervollständigung ist von dem Schlagwort abhängig, in dem Sie den Auswahlbrowser geöffnet haben.

Such keyword values may only be selected in the selection browser for keyword values used to date.
Derartige Schlagwortwerte können Sie ausschließlich im Auswahlbrowser für bisher verwendete Schlagwortwerte auswählen.

If you use the selection browser in keywords that are not keywords for keys, they are partially autocompleted.
Wenn Sie den Auswahlbrowser in Schlagworten verwenden, die keine Schlüsselschlagworte sind, dann erfolgt eine teilweise Autovervollständigung.

After you have found the desired keyword value in the selection browser you can select it, e.g. by double-clicking it.
Nachdem Sie den gewünschten Schlagwortwert im Auswahlbrowser gefunden haben, wählen Sie den Schlagwortwert aus, z.B. per Doppelklick.

This selection browser contains the keyword values previously used for a keyword, such as values used for the Customer or Remark keyword.
Dieser Auswahlbrowser enthält die für ein Schlagwort bereits verwendeten Schlagwortwerte, z.B. bereits verwendete Werte zu den Schlagworten Kunde oder Bemerkung.

For instance, if you enter an"H" in the Value field of the keyword Specialist before opening the selection browser, the first record with a name beginning with"H" will be focused.
Wenn Sie vor dem Öffnen eines Auswahlbrowsers z.B. im Feld Wert des Schlagworts Sachbearbeiter ein"H" erfassen, dann wird der erste Datensatz fokussiert, dessen Name mit"H" beginnt.

If you open the< Ctrl+ Y> selection browser for the keywords Document Number and Line, the following fields are also available.
Wenn Sie den < Strg+ Y &gt; Auswahlbrowser zu den Schlagworten Belegnummer und Position öffnen, dann stehen zusätzlich folgende Felder zur Verfügung.

More records are automatically loaded according to the record size defined in the settings when you scroll down after the last record displayed in the selection browser.
Die Datensätze werden entsprechend der Datensatzgröße in den DMS-Einstellungen automatisch nachgeladen, wenn Sie nach dem letzten angezeigten Datensatz im Auswahlbrowser nach unten blättern oder scrollen.

If you are using the< Ctrl+ Y> selection browser, other keywords might be autocompleted with keyword values.
Im Fall des < Strg+ Y &gt; Auswahlbrowsers kann in weiteren Schlagworten eine Autovervollständigung mit Schlagwortwerten erfolgen.

By means of the< Ctrl+ S> selection browser you can search for and select customized values which have been predefined for certain keywords by your DM system administrator.
Mit dem < Strg+ S &gt; Auswahlbrowser suchen und wählen Sie Vorgabewerte aus, die von Ihrem DM-Systemadministrator zu bestimmten Schlagworten vorgegeben sind.

The fields are available in the< Ctrl+ Y> selection browser if the selection browser is opened for the keywords Document Number and Line.
Die Felder stehen im < Strg+ Y &gt; Auswahlbrowser zur Verfügung, wenn der Auswahlbrowser zu den Schlagworten Belegnummer und Position geöffnet wird.

It is generally recommended to use the< Ctrl+ Y> selection browser in keywords for keys since additional keyword values can be determined based on the key of a record.
In der Regel bietet sich die Verwendung des < Strg+ Y &gt; Auswahlbrowsers in Schlüsselschlagworten an, da ausgehend vom Schlüssel eines Datensatzes weitere Schlagwortwerte ermittelt werden können.