What is the translation of " SELF-CHECKING " in German?

• Selbstkontrolle
• Eigenkontrolle
• Selbstüberprüfung

Examples of using Self-checking in English and their translations into German

The second component- self-checking.
Die zweite Komponente- die Selbstkontrolle.

Self-checking and self-adjusting algorithm.
Selbstüberprüfender und selbsteinstellender Algorithmus.

Association for voluntary self-checking.
Verein zur freiwilligen Selbstkontrolle.

Self-checking and auto-protection mechanism to ensure the stability.
Self-checking und Selbst-schutzmechanismus, zum der Stabilität sicherzustellen.

The degree of self-organisation and self-checking is high.
Der Grad der Selbstorganisation und -kontrolle ist hoch.

Self-checking and auto-protection mechanism to ensure the stability.
Selbstprüfender und Selbst-schutzmechanismus, zum der Stabilität sicherzustellen.

About others of council how to develop and strengthen self-checking, read in the book"Will power.
Über andere des Rates das, wie die Selbstkontrolle zu entwickeln und zu festigen, lesen Sie im Buch"Willensstärke.

Self-checking and the validation thereof is a relatively new system that becomes more and more widespread throughout the food chain.
Die Eigenkontrolle und deren Validierung ist ein relativ neues System, welches immer mehr in der Nahrungsmittelkette einbezogen wird.

The goods shall be subject to regular quality checks by the Supplier as part of its self-checking system.
Die Ware wird vom Lieferanten einer regelmässigen Qualitätsprüfung im Rahmen der Selbstkontrolle unterzogen.

It can also be used for self-checking and representation at all stages of development.
Ferner kann er auf allen Stufen der Entwicklung zur Selbstkontrolle und Darstellung eingesetzt werden.

Salmonella strains derived from carcasses of pigs and calves in the context of self-checking in 2019 Du-Fr.
Salmonella-Stämme, die aus Schlachtkörpern von Schweinen und Kälbern im Kontext von der Selbstkontrolle im Jahr 2019 Ni-Fr.

Lead a healthy lifestyle and study self-checking that it was not necessary to resort to assistance.
Führen Sie das Gesundheitsverhalten und Sie lernen der Selbstkontrolle, damit man zur nebensächlichen Hilfe nicht herbeilaufen musste.

Sampling: individual samples(taken by our trained and approved personnel), self-checking allows self-checking.
Probenahme: Einzelproben(entnommen durch unser geschultes und zugelassenes Personal), bei Eigenkontrolle ist die Selbstentnahme möglich.

In addition to translation and self-checking, you can also order proofreading to be performed by a second translator who will act as an editor.
Neben der Übersetzung und der Selbstkontrolle können Sie auch einen zweiten Übersetzer als Lektor/Textredakteur mit dem Korrekturlesen beauftragen.

Added value is also provided by integrated tools such as tests for self-checking and wikis for collaborative writing.
Mehrwert entsteht auch über integrierte Tools wie Tests zur Selbstüberprüfung und Wikis zum kollaborativen Schreiben.

It is an additional system for self-checking the company, placing an emphasis on eliminating health risks for humans and animals.
Es handelt sich dabei um ein zusätzliches System zur Eigenkontrolle des Unternehmens mit der Ausrichtung, gesundheitliche Gefährdungen für Mensch und Tier auszuschließen.

The Rosemount 2130 continuously performs advanced instrument health self-checking of the fork and sensor.
Der Rosemount 2130 führt kontinuierlich eine erweiterte Überprüfung des Gerätezustands und Selbstüberprüfung von Schwinggabel und Sensor durch.

Self-checking and self-recovery have been apart of the engineering design through redundancy of spares and automatic failover for decades.
Autonome Kontrolle und Wiederherstellung sind in Form von Ersatzteilredundanz und automatischer Ausfallsicherung seit Jahrzehnten Bestandteil des technischen Designs.

This trend can be explained primarily by the favourable evolution of the indicators pertaining to self-checking in the plant production sector.
Diese Tendenz lässt sich hauptsächlich durch eine günstige Entwicklung der Indikatoren der Eigenkontrolle auf Ebene der pflanzlichen Produktion.

The AAT meter has unique self-checking features. So you can provide constant accuracy monitoring and in-line field diagnostics-a good way to save significant maintenance dollars.
Der AAT-Zähler hat einzigartige Selbstprüfungsfunktionen, damit Sie kontinuierliche, genaue Überwachung und In-Line-Felddiagnose liefern- eine gute Möglichkeit zur Einsparung hoher Wartungskosten.

Salmonella strains derived from carcasses of pigs and calves in the context of self-checking in 2019(Du-Fr)> Annex: Application form Fr.
Salmonella-Stämme, die aus Schlachtkörpern von Schweinen und Kälbern im Kontext von der Selbstkontrolle im Jahr 2019(Ni-Fr)> Anlage: Anfrageformular Ni.

The learning platform offers a wide range of functions, including virtual classrooms, tools for interaction in the lecture hall, for finding appointments as well as tests for self-checking.
Die Lernplattform wartet mit umfangreichen Funktionen auf, u.a. mit virtuellen Klassenzimmern, Tools zur Interaktion im Hörsaal, zur Terminfindung, sowie mit Tests zur Selbstüberprüfung.

This trend can be explained primarily by the favourable evolution of the indicators pertaining to self-checking in the plant production sector and notifications of plant diseases and harmful organisms.
Diese Tendenz lässt sich hauptsächlich durch eine günstige Entwicklung der Indikatoren der Eigenkontrolle auf Ebene der pflanzlichen Produktion und der Notifizierungen in Bezug auf die Erkennung von Pflanzenkrankheiten und Schadorganismen zurückführen.

Cleaning is important for the color control of cleaning zones Hygiene- in fact cleaning is always a critical control point for every self-checking and in HACCP systems.
Reinigung ist wichtig für die Hygiene- tatsächlich ist die Reinigung immer ein kritischer Kontrollpunkt bei jeder Eigenkontrolle und in HACCP Systemen.

In addition, an increase is observed in the number of operators with a validated self-checking in the transformation sector(FSI04) and in the community kitchen sector(FSI05) as well as of the number of favorable inspections of infrastructure, installations and hygiene in the sectors of distribution, hotels and restaurants and community kitchens FSI07.
Darüber hinaus wurde ebenfalls ein Anstieg der Anzahl Anbieter mit einem validierten Eigenkontrollsystem im Sektor der Verarbeitung(ILMS 4) und im Sektor der Großküchen(ILMS 5) sowie der Anzahl günstiger Inspektionen in Sachen Infrastruktur, Einrichtung und Hygiene in den Sektoren der Verteilung, des Horecas und der Großküchen(ILMS 7) festgestellt.

The quality system comprises all the statutory requirements so that poultry farmers will automatically also be in order with an eye to self-checking for their poultry activity.
Das Qualitätssystem umfasst alle gesetzlichen Bedingungen, sodass Geflügelproduzenten für ihre Geflügelaktivitäten automatisch hinsichtlich der Eigenkontrolle in Ordnung sind.

Multi-row symbology conform to Uniform Symbology Specification; symbol characters identical to Code 128; begins with Code 128 Start A; supports all 128 ASCII Characters and numeric compaction(also values 128-255); EAN/UCC application identifier; Number of rows: 2 to 44; Number of symbol characters per row: 4 to 62; maximum symbol characters available for data: 2725 characters; character self-checking; bidirectionally decodable.
Mehrzeilige Symbologie; entspricht der Uniform Symbology Specification; Zeichensatz identisch zu Code 128; jede Zeile beginnt mit Code 128 Start A; EAN/UCC Application Identifier; unterstützt Numeric Compression; maximale Anzahl der Symbolzeichen, die für Daten verfügbar sind= 2725; Zeichen selbstprüfend; bidirektional entschlüsselbar.

Food producers should bear primary responsibility for the safety of food, through the use of programmes for self-checking and modern hazard control techniques;
Die Lebensmittelerzeuger sollen die Hauptverantwortung für die Sicherheit der Lebensmittel übernehmen, und zwar im Wege von Programmen für die Eigenprüfung und für moderne Verfahren zur Gefährdungskontrolle.

A second important the principle is the primary responsibility of food producers for the safety of food through the use of programmes for self-checking and modern hazard control techniques.
Ein zweiter wichtiger Grundsatz ist die Primärhaftung der Lebensmittelhersteller für die Sicherheit von Lebensmitteln, die diese im Rahmen von Programmen zur Selbstkontrolle und moderner Kontrolltechniken zur Aufdeckung von Risiken sicherstellen.

On behalf of Aeropers, Konoma conceptualised, designed and partially implemented an app that radically simplifies the process of calculating each person's permitted flying hours: Individually, for self-checking and for every pilot at Swiss International Air Lines.
Im Auftrag von Aeropers hat Konoma eine App konzipiert, gestaltet und teilweise umgesetzt, die die Ermittlung der jeweils erlaubten Flugstunden radikal vereinfacht: individuell, zur Selbstkontrolle und für jeden Piloten der Swiss International Air Lines.