What is the translation of " SEND A NOTIFICATION " in German?

• senden einer Benachrichtigung
• sende eine Mitteilung

Examples of using Send a notification in English and their translations into German

Send a Notification Whenever Pipeline State Changes Console.
Senden einer Benachrichtigung bei Änderungen am Pipelinestatus Konsole.

Even though most devices will automatically update the Android software, or at least send a notification, some don't.
Obwohl die meisten Geräte die Android-Software automatisch aktualisieren, oder zumindest eine Benachrichtigung senden, Manche nicht.

The porter can send a notification asking to be called back.
Der Pförtner kann eine Mitteilung schicken, mit der er um Rückruf bittet.

Register yourself on the web site and check if you get the registration e-mail- Then login and send a notification message!
Registrieren Sie sich auf der Webseite und überprüfen Sie, ob Sie eine Registrierungs-Mail erhalten- Dann loggen Sie sich ein und senden Sie eine Benachrichtigungs-Email.!

Less than- Send a notification when the group size is less than the threshold.
Weniger als- Benachrichtigung verschicken, wenn die Gruppengröße den Schwellenwert unterschreitet.

In the process of creating blogs, stories, and events you can select connections directly at the bottom of the page when you activate the"Share- Send a notification to my friends in social networks." button.
Bei dem Erstellprozess von Blogs, Stories und Terminen können Sie am Ende der Seite Verbindungen direkt auswählen, wenn Sie die Schaltfläche"Teilen- Sende eine Mitteilung an meine Freunde in sozialen Netzwerken" aktivieren.

Send a notification to the smart device of players from your Nintendo Switch friend list that use the Nintendo Switch Online app.
Senden Sie eine Benachrichtigung an das Smart-Gerät des Spielers aus ihrer„Nintendo Switch"-Freundesliste, wenn dieser ebenfalls die„Nintendo Switch Online"-App verwendet.

After successfully connecting their page or profile with the portal, they are automatically led back to the page and just need to activate the option" Send a notification to my friends in social networks.
Nach erfolgreicher Verbindung, wird der Nutzer automatisch zurück in das Portal geleitet und muss lediglich fortan die Option"Sende eine Mitteilung an meine Freunde in sozialen Netzwerken" aktivieren und die Seite auf welcher der Inhalt gepostet werden soll auswählen.

Send a notification to the smart device of players you recently played with that use the Nintendo Switch Online app.
Senden Sie eine Benachrichtigung an das Smart-Gerät eines Spielers, mit dem Sie vor Kurzem gespielt haben, wenn dieser ebenfalls die„Nintendo Switch Online"-App verwendet.

In case any user or a third party consider that a content have been introduced into the web by violating one of its intellectual or Industrial Properties rights, will have to send a notification to POSTQUAM, identifying himself and owner of the intellectual and industrial property rights, supposedly violated, providing a title or an accreditation in representation of the mentioned rights.
Falls ein Benutzer oder Dritter der Auffassung ist, dass einer der Inhalte auf der Website unter Verletzung der Rechte des Geistigen und Gewerblichen Eigentums eingeführt wurde, muss POSTQUAM eine Benachrichtigung übermittelt werden, wobei Sie sich selbst und den Inhaber der angeblich verletzen Geistigen oder Gewerblichen Eigentumsrechte identifizieren, und die Titel oder Akkreditierung der vorgenannten Rechte bereitstellen müssen.

Send a notification mail to your users if you change your privacy policy- You cannot just wake up one day and start mining your user's data in whatever way you desire, even if it's to serve them more targeted advertisements or better content.
Sende eine Benachrichtigung an Nutzer, sobald Du Deine Datenschutzrichtlinien änderst. Du kannst nicht eines Tages einfach aufwachen und damit anfangen, die Daten Deiner Nutzer, in der von Dir gewünschten Weise auszuwerten, selbst wenn dies geschieht, um ihnen mit zielgerichteter Werbung oder besserem Content zu dienen.

New: Sends a notification to the shop owner on every file upload Shopware 5.2.
Neu: bei Datei-Upload eMail Benachrichtigung an Shopbetreiber ab Shopware 5.2.

The DOC sends a notification and a restraining order.
Sie haben mir den Bescheid geschickt und eine einstweilige Verfügung.

CloudTrail sends a notification when log files are written to the Amazon S3 bucket.
CloudTrail sendet eine Benachrichtigung, wenn Protokolldateien in den Amazon S3-Bucket geschrieben werden.

If you sent a notification probably waiting for my acceptance or disapproval;
Wenn Sie eine Benachrichtigung gesendet wahrscheinlich wartete auf meine Annahme oder Ablehnung;

The e-mail settings are required for sending a notification.
Die E-Mail Einstellungen werden für den Versand einer Benachrichtigung benötigt.

Sending a notification to their Direct inbox is more efficient than tagging them in comments and it provides better privacy.
Das Senden einer Benachrichtigung an ihren Direkt-Posteingang ist effizienter, als sie in Kommentaren zu taggen und sie bietet eine bessere Privatsphäre.

It sends a notification when the user switches on the SIM card on any Android device.
Es sendet eine Benachrichtigung, wenn der Benutzer schaltet auf der SIM-Karte auf jedem Android-Gerät.

Identity Protection sends a notification when your identity and other sensitive personal information is being misused.
Identity Protection sendet eine Benachrichtigung, wenn Ihre Identität und andere sensible personenbezogene Daten missbraucht werden.

Amazon SNS sends a notification with information about the instances to the email address that you specified.
Amazon SNS sendet eine Benachrichtigung mit Informationen zu den Instances an die E-Mail-Adresse, die Sie angegeben haben.

This service sends a notification to your BlackBerry device when yourdevice loses its Bluetooth connection with another Bluetooth enableddevice.
Dieser Dienst sendet eine Benachrichtigung an das BlackBerry-Gerät, wenn die Bluetooth-Verbindung mit einem anderen Bluetooth-fähigenGerät abgebrochen wird.

Before sending a notification, Workflow Accelerator checks whether it is still required.
Bevor Workflow Accelerator eine Benachrichtigung verschickt, wird geprüft, ob diese Benachrichtigung noch erforderlich ist.

Usually, to have all supporting documentson sending a notification, it is sent to the sodors through the post office.
Normalerweise, um alle unterstützenden Dokumente zu habenBeim Versenden einer Benachrichtigung wird sie über die Post an die Sodors gesendet.

Depending on the settings, either the server, the client, or both had sent a notification.
Abhängig von den getroffenen Einstellungen hat entweder der Server, der Client, oder beide eine Benachrichtigung verschickt.

One example of a helpful parameter is UPDATER, which sends a notification message when the Notification Manager finds a problem related to update and mirror creation in the server logs.
Ein Beispiel für einen hilfreichen Parameter ist der Log-Typ UPDATER, mit dem Sie eine Notifikation auslösen können, wenn im Serverlog ein Problem im Zusammenhang mit einem Update oder der Erstellung von Mirror-Kopien gemeldet wird.

An alarm watches a single metric over a time period that you specify, and sends a notification to an Amazon SNS topic based on the value of the metric relative to a given threshold over a number of time periods.
Ein Alarm überwacht eine Metrik über einen bestimmten, von Ihnen definierten Zeitraum und sendet eine Benachrichtigung an ein Amazon SNS-Thema, die vom Wert der Metrik im Verhältnis zu einem vorgegebenen Schwellenwert in einer Reihe von Zeiträumen abhängt.

The automation would check for a tag and, if not present, the automation would add the tag to the ticket and perform any actions such as, sending a notification.
Die Automatisierung sucht nach einem bestimmten Stichwort. Wenn dieses Stichwort nicht vorhanden ist, fügt die Automatisierung das Stichwort zum Ticket hinzu und führt die definierten Aktionen durch z. B. Senden einer Benachrichtigung.

You can configure an AWS CodeCommit repository so that code pushes or other events trigger actions, such as sending a notification from Amazon Simple Notification Service Amazon SNS.
Sie können ein AWS CodeCommit-Repository so konfigurieren, dass Push-Übertragungen von Code oder andere Ereignisse Aktionen auslösen, wie das Versenden einer Benachrichtigung von Amazon Simple Notification Service Amazon SNS.

The holder of the treatment reserves the right to make changes to this privacy policy at any time inform users on this page and, if possible, on this application as well as, where technically and legally feasible, by sending a notification to the users through one of the ends of the contact owned by the holder.
Der Inhaber der Behandlung behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung werden Benutzer auf dieser Seite informieren und, wenn möglich, auf diese Anwendung sowie dort, wo dies technisch und rechtlich möglich, durch Senden einer Benachrichtigung an den Benutzer durch eines der Enden des Kontakts durch den Inhaber.

The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by informing Users on this page and, if possible, on this site as well as, if technically and legally feasible, by sending a notification to Users through one of the extremes contact information in the owner's possession.
Der Inhaber dieser Datenverarbeitung reserviert sich das Recht vor, zu jeder Zeit, Veränderungen an der vorliegenden Privacy Policy vorzunehmen, aber den Usern die Informationen über diese Seite zu geben und, falls möglich, auf dieser Applikation sowie, falls technisch und rechtlich möglich, den Usern eine Benachrichtigung zu senden.

How to use "send a notification" in an English sentence

Tagging will send a notification to the seller.

Then you send a notification to the recipient.

Send a notification each time the schedule runs.

This will send a notification to your smartphone.

Only send a notification based on some condition.

We will send a notification should this occur.

Write and send a notification of intent (loi).

They can send a notification to the customer.

Send a notification when you post something new.

Will send a notification of, a, new profile.

How to use "sende eine mitteilung" in a German sentence

Dieses überwacht ständig den Ladezustand und sende eine Mitteilung an den Nutzer, wenn der Status der Batterie einen kritischen Wert unterschreitet.