Examples of using Serial device in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
OpenSerial Open a serial device.
OpenSerial Öffnen eines seriellen Gerätes.The default serial device option script,/etc/pcmcia/serial.
Das Standardskript für serielle Geräte, /etc/pcmcia/serial.CloseSerial Close a serial device.
CloseSerial Schließen eines seriellen Gerätes.Connect your serial device to the USB port of your computer!
Consequently you can connect to any desired serial device.
Es kann also jedes beliebige serielle Gerät angeschlossen werden.
People also translate
Select the appropriate serial device Tools-> Serial Port.
Wählen Sie die entsprechende serielle Gerät Extras-> Serial Port.The COM1 port includes connections for an intrinsically safe serial device.
The serial device(modem, printer) doesn't output anything or is outputting garbled characters.
Das serielle Gerät(Modem, Drucker) reagiert nicht oder gibt unleserliche Zeichen wieder.Specifications for silex SD-320AN Serial Device Server WLAN.
Produktbeschreibung zu silex SD-320AN Serial Device Server WLAN.You can centralize Serial Device management and distribute the management to.
Die Sie zentralisieren Serial Device Management und verteilen das Management auf andere Hosts gleichzeitig.Product description for silex SD-320AN Serial Device Server WLAN.
Technische Daten zu silex SD-320AN Serial Device Server WLAN.Whether a serial device or custom-made- all products must meet the highest standards of quality.
Egal ob Seriengerät oder Sonderanfertigung- alle Produkte müssen höchsten Qualitätsansprüchen genügen.The latest Windows AMIs automatically use the PCI-based serial device.
Die neuesten Windows-AMIs nutzen automatisch das PCI-basierte serielle Gerät.If the serial device does not work, either the cable or the serial device has a problem.
Funktioniert das serielle Gerät nicht, liegt das Problem entweder am Kabel oder am The cable connects directly to the computer's serial device.
If the serial device works, the problem may be due to the onboard I/O or the address setting.
Funktioniert das serielle Gerät, kann das Problem an der Einstellung des E/A auf der Platine oder an der Adreßeinstellung liegen.Finally, two timeout for reading from the serial device can be set.
Schließlich können noch zwei Timeouts für das Lesen von dem seriellen Gerät gesetzt werden.Say, you have a serial device connected to a local computer and you need to work with it from another computer in the network.
Angenommen, Sie haben ein serielles Gerät mit einem lokalen Computer verbunden und müssen von einem anderen Computer im Netzwerk aus damit arbeiten.Install driver, link virtual COM to the IP address or URL, and connect the serial device with the Com-Server to the network… that's it!
Treiber installieren, virtuelle COM mit der IP-Adresse oder URL verknüpfen und das serielle Gerät mit dem Com-Server an das Netzwerk anschließen… fertig!There is a serial device connected to your local machine, and you want it to talk to an app on a remote computer in your network.
Ein serielles Gerät ist mit Ihrem lokalen Computer verbunden und Sie möchten mit einer App auf einem Remote-Computer in Ihrem Netzwerk kommunizieren.Perform emulation of data transferred to a serial device to monitor activity when exposed to specific commands.
Führen Sie die Emulation von Daten durch, die an ein serielles Gerät übertragen werden, um Aktivitäten zu überwachen, wenn sie bestimmten Befehlen ausgesetzt sind.If a serial device is to be connected to a computer over a longer distance, we recommend isolating the devices from each other.
Wenn ein serielles Gerät über größere Distanz an einen Rechner angeschlossen wird, empfehlen wir, die Your local computer acting as a client might not see the server machine,but this won't hinder your connection to its USB or serial device.
Ihr lokaler Computer, der als Client fungiert, sieht den Server-Computer möglicherweise nicht,aber dadurch wird die Verbindung zu seinem USB- oder seriellen Gerät nicht beeinträchtigt.Just select Modbus Serial Device for the COM port or Modbus TCP SlaveDevice for port Ethernet in the dialogue window Add Device. .
Wählen Sie einfach„Modbus Serial Device" für den COM Port oder„Modbus TCP Slave Gerät" für den Ethernet Port im Dialogfenster„Gerät anhängen.Connectivity is easily achieved by downloading the software application andinstalling it on the computer that will be sharing a local serial device.
Herunterladen Die Konnektivität kann leicht erreicht werden, indem die Softwareanwendungheruntergeladen und auf dem Computer installiert wird, der ein lokales serielles Gerät freigibt.Once you have connected a serial device to a serial port, there has to be a way to interact with that device. .
Sobald Sie ein serielles Gerät an eine Rodeon piXposer' is exactly tailored to the requirements of gigapixel projects and it is the only serial device worldwide pushing physical and technical limits.
Der' Rodeon piXposer' ist weltweit das einzige Seriengerät, welches genau auf die Anforderungen solcher Gigapixel-Projekte zugeschnitten ist und die physikalisch-technischen Grenzen ausreizt.If your serial device can report its current working state back to the computer, you can use Visual Basic script and communicate with the serial device. .
Wenn Ihr serielles Gerät seinen aktuellen Status zurücksenden kann, können Sie Visual Basic Script verwenden, um diese Funktion zu aktivieren.Another feature of the DS1101 is its software-controlled power output on pin 9 of the DB9 connector-you can power an attached serial device directly through the DS1101.
Ein weiteres Feature des DS1101 ist seine Software kontrollierte Stromversorgung am Pin 9 des DB9 Connectors-dies ermöglicht die direkte Stromversorgung des angeschlossenen seriellen Gerätes durch den DS1101.Traditionally, communications between a serial device and a computer's serial port required a direct, hard-wired cable connection.
Herkömmlicherweise erforderte die Kommunikation zwischen einem seriellen Gerät und der 
