What is the translation of " SERIES ENGINE " in German?

• Serie Motor
• Serienmotor

Examples of using Series engine in English and their translations into German

QSB series engine maintenance tips.
QSB Wartung Serie Motor Tipps.

Fully Approved All ROTAX 912 &914 Series engines.
Zugelassen für alle ROTAX 912& 914 Series Motoren.

QSB series engine precautions for use.
QSB Serie Motor Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung.

Just try a new evaluation criteria for some series engines.
Einfach mal ein neues Auswertekriterium für ein paar Serienmotoren ausprobieren.

G series engines that use a 12mm One-Way Bearing.
G Serien Motoren, die mit einem 12mm Freilauflager ausgestattet sind.

Manufactured in Germany…. Usable for all series engine with Valve adjustment screws with M8 thread…!
Enstellmutter Hergestellt in DeutschlandVerwendbar f r alle Serienmotoren mit Einstellschraube mit M8 Gewinde34/ 40/ 44/ 50 PS MOTOR!!

Series engine spare parts, cabin parts, clutch parts, ZF and Fuller.
Ersatzteile der Reihenmaschine, Kabinenteile, Kupplungsteile, ZF und volleres.

This tractor is equipped with Dongfeng Cummins QSB series engine, which applies mature power shift and electronic control technology.
Dieser Traktor ist mit Dongfeng Cummins QSB Serie Motor ausgestattet, das gilt reife Machtverschiebung und elektronische Steuerungstechnik.

ISDe4.5 series engine has horsepower ranging from 140P to 180P, the torque ranging from 550 Nm to….
ISDe4.5 Serie Motor hat Leistung von 140P bis 180P hin, das Drehmoment im Bereich von 550 nm….

Information presented within this manual assumes the following the person or persons performing service work on Kohler series engines.
Die Informationen in diesem Werkstatthandbuch setzt voraus das die Person oder Personen, die die Arbeiten ausführen an der Motortypreihe Kohler.

The EXi SERIES engines combine powerful performance with new levels of easy operation.
Die EXi SERIES Motoren kombinieren starke Leistung mit neuen Niveaus der einfachen Handhabung.

The particular highlight of the company's display will be the 2011 series engine further developed for use in the tel- ecommunications sector.
Als besonderes Highlight zeigt das Unternehmen erstmals den für den Einsatz in der Telekommunikationsbranche optimierten Motor der Baureihe 2011.

This is for Scania 4 series Engine Head Gasket, 1 cylinder almost same as HAP-SC-004, See picture to check the different place.
Dies ist für Scania 4 Serie Motor Kopf Dichtung, 1 Zylinder fast wie HAP-SC-004, siehe Bild, um die verschiedenen Ort zu überprüfen.

In a second stream of development Supermarine was working on an improved, reinforced, Spitfire airframe which incorporated several new features and was designed for the Merlin 60 and 70 series engines.
In einem zweiten Strom der Entwicklung Supermarine wurde auf eine verbesserte, verstärkte, Spitfire-Flugzeugzelle, die integriert mehrere neue Funktionen und wurde entwickelt für die Merlin 60-und 70-Serie Motoren.

The oil/air-cooled 1011 series engine became one of the biggest-selling industrial engines of its class.
Der öl-/luftgekühlte Motor der Bau- reihe 1011 wird zu einem der meistverkauften Industriemotoren seiner Klasse.

We asked ourselves the question, What kind of performance could we get from a series engine? In our case, that's a Yamaha R6 which has been a faithful part of our team for years.
Wir stellten uns die Frage, was man aus einem Serienmotor herausholen könnte- in unserem Fall ist das ein Yamaha R6, der unser Team seit Jahren treu begleitet.

The Commercial Series engine features the patent pending 5 stage integrated cyclonic air cleaner, delivering superior performance and durability.
Der Commercial Series Motor hat den zum Patent angemeldeten 5-stufigen integrierten zyklonischen Luftreiniger mit seiner überragenden Leistung und Langlebigkeit.

With its maximum capacity of 250kW and an outstanding 1,400Nm maximum torque, the robust 6-cylinder series engine advances to a performance category thus far dominated by the 9-litre engine capacity.
Mit einer maxi-malen Leistung von 250kW und einem herausragenden maximalen Drehmoment von 1.400Nm rückt der robuste 6-Zylinder Reihenmotor in eine Leistungsklasse vor, die bisher von Motoren der 9 Liter Hubraumklasse dominiert wurden.

This involves a series engine burns on the Proton's Breeze upper-stage that should eventually fling the TGO away from Earth with a relative velocity of 33,000km/h.
Dies beinhaltet eine Reihe Motor Brise auf der Proton oberen Bühne brennt das sollte schließlich die TGO von der Erde entfernt mit einer relativen Geschwindigkeit von 33,000km/ h schleudern.

Hantech Power can supply Cummins, Deutz, Weichai, Yuchai series engine for automotive, construction, G-drive, marine, water pump& fire fighting pump set.
Hantech Leistung liefern kann Cummins, Deutz, Weichai, Yuchai Serienmotor für Automobil, Bau, G-Laufwerk, Marine, Wasserpumpe& Feuerlöschpumpen-Set.

The 2011 series engines were specially modified for the demands of the telecommunica- tions sector and use up to 8 percent less fuel than their predecessors.
Die für die Anforderungen der Telekommunikationsbranche modifizierten Motoren der Bau- reihe 2011 verbrauchen bis zu 8 Prozent weniger Kraftstoff als ihre Vorgängermotoren.

In addition, the intelligent electronic control system of the ISDe4.5 series engine and the optimized fuel system and combustion system ensure the best fuel economy and power efficiency in different environments.
In Ergänzung, die intelligente elektronische Steuerung des ISDe4.5 Serie Motors und das optimierte Kraftstoffsystem und Verbrennungssystem der beste Kraftstoffverbrauch und Energieeffizienz in verschiedenen Umgebungen gewährleisten.

ISDe4.5 series engine has horsepower ranging from 140P to 180P, the torque ranging from 550 Nm to 700 Nm, and its power can meet the general demand for light medium-sized trucks and special vehicles.
ISDe4.5 Serie Motor hat Leistung im Bereich von 140P nach 180P, das Drehmoment im Bereich von 550 nm 700 nm, und seine Leistung kann die allgemeine Nachfrage nach leichten mittelgroßen Lastwagen und Spezialfahrzeugen erfüllt.