What is the translation of " SERRANO HAM " in German?

• Serrano-schinken
• Serranoschinken
• serrano schinken

Examples of using Serrano ham in English and their translations into German

The Serrano Ham you were waiting for.
Der Serrano Schinken auf den du gewartet hast.

There is an increasing demand for Serrano ham, both nationally and internationally.
Die Nachfrage nach Serranoschinken wächst sowohl national als auch international.

Our Serrano Ham Reserva is from Teruel and air dries at least 15 months.
Unser Serrano Schinken Reserva wird mindestens 15 Monate luftgetrocknet.

Spanish classics such as sobrasada and fuet, serrano ham, cooked ham, turkey and chicken breast.
Die klassisch spanische Sobrasada, Fuet, Serrano Schinken, gekochter Schinken, Puten- und Hühnerbrust.

Our Serrano ham is from Teruel and air dries at least 18 months.
Unser Serrano Schinken kommt aus Teruel und ist mindestens 18 Monate luftgetrocknet.

In addition, these cloths must allow the air to flow so that the Serrano ham can breathe and does not develop mould.
Diese Tücher müssen darüber hinaus luftdurchlässig sein, damit der Serrano-Schinken atmen kann und keinen Schimmel bildet.

Serrano ham is any type of cured ham from the white pig.
Serrano Schinken nennt man jede Art von Schinken aus weißem Schweinefleisch.

Fillet of pork filled with walnuts, coated with serrano ham, on a fig-mustard cream with porcini mushroom-potato gratin.
Schweinefilet mit Walnu kernen gefüllt, mit Serranoschinken umhüllt, auf Feigensenfcreme, dazu Steinpilz-Kartoffelgratin.

The Serrano ham Reserva slices is best served at room temperature and consumed.
Der Serrano Schinken Reserva in Scheiben wird am besten bei Raumtemperatur serviert und verzehrt.

What to think of chorizo with grilled peppers, artichokes and clams with serrano ham and manchego with quince ice?
Was halten Sie von Chorizo mit gegrillter Paprika, Artischocken und Muscheln denken mit Serrano-Schinken und Manchego mit Quitten Eis?

The Ham Bones, from Serrano Ham, are perfect to prepare broths and soups.
Schinkenknochen, vom Serrano Schinken, um leckere Suppen zuzubereiten.

It is one of the most common and popular melon varieties in Spain, where it is traditionally eaten with Serrano ham.
Sie ist besonders in Spanien eine der häufigsten und beliebtesten Melonensorten und wird dort klassischerweise mit Serranoschinken gegessen.

Serrano ham comes from white pigs and their diet is based on fodder derived from cereals.
Der Serrano Schinken stammt von Hausschweinen und ihre Ernährung basiert auf Futtermitteln aus Getreide.

From goat's cheese and olives to delicious Serrano ham, vacationers can really indulge themselves in the local restaurants.
Von Ziegenkäse und Oliven bis zu leckerem Serrano Schinken erleben Urlauber in den landestypischen Restaurants echte Gaumenfreuden.

Serrano ham from white pigs slowly cured in cellars for a minimum of 14 months.
Serrano Schinken vom weiße Schweine reift mindestens 14 Monate in Bodegas(Reifekeller), in welchen der Schinken luftgetrocknet wird.

It may also be served as an aperitif with light pâtés, Serrano ham or even Comté cheese with grapes or cherry tomatoes.
Außerdem kann er als Aperitif mit leichten Pasteten, Serrano-Schinken oder auch Comté-Käse mit Weintrauben oder Cocktailtomaten serviert werden.

When we talk about Serrano ham as a generic name, we are also talking about cured ham using the salting method.
Wenn wir von Serrano-Schinken als Gattungsbezeichnung sprechen, sprechen wir auch von der Reifemethode im Salzverfahren.

To start classifying this product there are two basic divisions: serrano ham and Iberian ham..
Um mit der Klassifizierung dieses Produktes zu beginnen, gibt es zwei entscheidende Einteilungen: der Serrano Schinken und der iberische Schinken..

Serrano ham- 6 Quail eggs- 50 cl extra virgin olive oil TREATMENT: Elaboration process: Wash the mushrooms and emptied inside.
Serrano-Schinken- 6 Wachteleier- 50 cl Olivenöl extra vergine BEHANDLUNG: Prozess: Waschen Sie die Pilze und innen entleert.

Among the handcrafted products Valdelarco must stress the serrano ham, chorizo space between the pork, and other delicacies of the Iberian pig.
Unter den handgefertigten Produkten Valdelarco betone Serrano-Schinken, Chorizo Raum zwischen dem Schweinefleisch und andere Köstlichkeiten der iberischen Schwein.

Serrano ham with manchego cheese; Spanish potato omelette; fillet of chicken brochettes with couscous and salad; smoked salmon with herbs, alioli and hot potato rosti….
Serrano-Schinken mit Manchego-Käse; spanische Tortilla; Hühnerbrustfilet am Spieß mit Couscous und Salat; geräucherter Lachs mit Kräutern, Ali-Oli und Kartoffelrösti….

A Mediterranean-inspired Original Kornspitz, with rocket, Serrano ham and radish sprouts, completes the snack range at the backaldrin counter.
Der Original Kornspitz als deftiger Snack mit Rucola, Serrano Schinken und Radieschen-Sprossen ist ein mediterraner Genuss, der das Snack-Sortiment an der backaldrin-Theke komplettiert.

Serrano ham is also rich in vitamins, and unsaturated fatty acids but has a lower content of protein, calcium, oleic acid and vitamins than Iberian Ham..
Der Serranoschinken ist auch reich an Vitaminen und ungesättigten Fettsäuren. Er hat allerdings einen geringeren Gehalt an Proteinen, Calcium, Ölsäure und Vitaminen als der iberische Schinken.

After more than 20 years, the Consorcio is the point of reference and contact for import of Spanish Serrano Ham for the main European, American, and Asian markets.
Nach mehr als 20 Jahren ist der Consorcio Bezugspunkt und Ansprechpartner für den Import von spanischem Serrano-Schinken von den wichtigsten Märkten Europas, Amerikas und Asiens.

On the contrary, you want to cut a serrano ham, you would better choose another grip system if you don't want to have surprises.
Zum Aufschneiden eines Serrano-Schinkens sollte hingegen besser eine andere Einklemmvorrichtung gewählt werden, sofern man keine Überraschungen erleben möchte.

Thus, an entity was born rising from the need of the Spanish industry to support and guarantee Serrano Ham as a high quality Spanish product in foreign markets.
So entstand ein Unternehmen aus dem Bedürfnis der spanischen Industrie, den Serrano-Schinken auf den Auslandsmärkten als ein hochwertiges spanisches Produkt zu garantieren und abzusichern.

In both cities, we will hold seminars to teach participants about cured ham tradition in Spain and about different types of cured ham, especially Serrano ham.
In beiden Städten veranstalten wir Seminare, um den Teilnehmern einen Einblick in die Tradition und die verschiedenen Arten des spanischen luftgetrockneten Schinkens, insbesondere des Serrano-Schinkens.

Currently, it groups together 32 of the most important Spanish companies in the Spanish ham sector and is a significant instrument of Serrano ham export and international promotion.
Gegenwärtig vereint der Verband die 32 wichtigsten Unternehmen des spanischen Schinkensektors und ist ein grundlegendes Instrument für den Export von Serrano-Schinken und die internationale Förderung.