Examples of using Server technology in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Server technology is driving technological development.
Servertechnologie treibt technische Entwicklung.Data safeguarding due to modern server technology in certified computer centres.
Datensicherheit durch moderne Servertechnologie in zertifizierten Rechenzentren.Server technology isn't the only area where AMD is producing exciting new hardware.
Servertechnologie ist nicht der einzige Bereich, in dem AMD spannende neue Hardware entwickelt.Microsoft Dynamics NAV is a Microsoft SQL Server Technology based ERP-System.
Microsoft Dynamics NAV ist ein auf der Microsoft SQL Server Technologie basierendes ERP-System.Application server technology has existed for more than a decade.
Applikation Server-Technologie gibt es seit mehr als einem Jahrzehnt.ExpressVPN keeps you safe onlinewith its military-grade encryption protocols and proprietary server technology.
ExpressVPN hält Dich online sicher.Du bekommst Verschlüsselung nach Militärstandard und proprietäre Server-Technologie.Data security is assured by modern server technology in certified data centres.
Die Datensicherheit wird durch moderne Servertechnologie in zertifizierten Rechenzentren gewährleistet.Oracle DBAs who have experience in the administration of Oracle databases andwant to expand their know-how to modern SQL Server technology.
Oracle DBAs, die Erfahrung in der Administration von Oracle Datenbanken mitbringen undihr Know-How auf moderne SQL Server Technologie erweitern wollen.All computer hardware and/or server technology is removed by us and refurbished in a service process.
Sämtliche Computerhardware und/oder Servertechnik wird durch uns ausgebaut und in einem Serviceprozess aufbereitet.Credit card payments over the internet are secure and are managed using secure server technology SSL encryption.
Zahlungen Ad has expanded its server technology in collaboration with The unbelievable Machine Company, based in Berlin.
Ad seine Server-Technologie in Zusammenarbeit mit dem Berliner Unternehmen The unbelievable Machine Company erweitert.Particularly when you don't have all the resources you need in terms of strategy and project management, backend and server technology, UI/UX as well as Android and iOS.
Vor allem, wenn Ihnen Ressourcen für Strategie und Projektmanagement, Backend- und Servertechnologie, UI/UX sowie Android und iOS fehlen.By integrating the application server technology into a mCommerce application different legacy systemscan be addressed.
Durch eine Integration der Applikation Server-Technolgie in eine mCommerce-Anwendung können unterschiedliche Legacy-Systeme angesprochen werden.The inPuncto biz²Archiver is an innovative, Internet-compatible filing andarchiving system for SAP on the basis of the new HTTP Content Server technology by SAP.
Der inPuncto biz²Archiver ist ein innovatives, internetfähiges Ablage-und Archiv-System für SAP auf Basis der neuen HTTP Content Server Technologie der SAP.It utilises the powerful MS SQL server technology that is approved for use and also widely employed in medical practices and hospitals.
Die verwendete MS SQL Server-Technologie ist leistungsstark und für Praxis- und Krankenhausanwendungen anerkannt und weit verbreitet.The respective contacts relevant for billing shall be logged by Fonpit via Google's advertising server technology"DFP" and shall form the basis for billing.
Networking of office landscapes, server technology as well as storage and network solutions are only a small part of the portfolio herewith.
Vernetzung von Bürolandschaften, Servertechnik sowie Storage- und Netzwerklösungen sind dabei nur ein kleiner Teil des Portfolios.Modules QuarkXPress Server combines the advanced typography andgraphic capabilities of QuarkXPress with server technology into a high-performance cross-media publishing engine.
Module QuarkXPress Server vereint die hochwertige Typografie undGrafikunterstützung von QuarkXPress mit Servertechnologie zu einem leistungsstarken Modul für das Cross Media Publishing.SIM Server Technology for the deployment of GSM Gateways without SIMcards local backup SIMcards may be installed for breakdown in IP Network.
SIM Server Technologie für den Einsatz von GSM Gateways ohne SIM-Karten lokale Backup-SIM-Karten können installiert werden für den Ausfall der IP-Verbindung.He is the Upper-Bavarian shopping queen in the category server technology and his shopping lists frequently set the boss's pocket calculator on fire- at least almost.
Er ist die oberbayerische Shopping-Queen in der Kategorie Servertechnik und bringt regelmäßig mit seinen Einkaufswünschen den Taschenrechner des Chefs zum glühen.In the production, we rely on a team of specialized staff and partners from the fields of project management, text& PR, photography, graphic design, typesetting, printing, media, TV production, programming,network and server technology and quality management.
In der Produktion greifen wir auf ein Team von spezialisierten Mitarbeitern und Partnern aus den Fachbereichen Projektmanagement, Text& PR, Fotografie, Grafikdesign, Satz, Druck, Media, TV-Produktion, Programmierung,Netzwerk- und Servertechnik und Qualitätsmanagement zurück.Investments in storage and server technology are usually easy to quantify, but their value for your business's IT go far beyond mere numbers.
Investitionen in Storage- und Server-Technologien sind in der Regel klar zu beziffern- ihr Wert für Ihre Unternehmens-IT dagegen geht über die reinen Leistungsdaten weit hinaus.W embedded server technology enables completely passively cooled systems in robust designs thanks to soldered processors coupled with all RAS(reliability, availability and serviceability) features known from the classic server segment.
Watt Embedded Server Technologie ermöglicht dabei komplett passiv gekühlte Systeme in robuster Auslegung dank onboard gelöteten Prozessoren gepaart mit allen RAS(Reliability, Availability and Serviceability) Features, die man aus dem klassischen Serversegment kennt.We are pleased to see recognition from a valuable partner like Server Technology for the efforts made my Rahi Systems to deploy high quality power distribution products such as these", said Sushil Goyal, Managing Director.
Wir freuen uns über die Anerkennung eines wertvollen Partners wie Server Technology für die Bemühungen, die meine Rahi Systems unternommen hat, um qualitativ hochwertige Stromverteilungsprodukte wie diese einzusetzen", sagte Sushil Goyal, Managing Director.A first class server technology with a secure, encrypted container storage system and automatic, time-controlled backup functions, a clipboard to create customized document portfolios, linking documents, new search and preview functions(for example shortcut search and keyword highlighting in the preview) an intelligent side panel and much more.
Eine erstklassige Servertechnologie mit einem sicheren, verschlüsselten Container Speichersystem und automatischen, zeitgesteuerten Backup-Funktionen, ein Clipboard zum Erstellen eigener Dokumentenmappen, eine Verlinkungsfunktion für Dokumente, neuartige Such- und Vorschaufunktionen(zum Beispiel Shortcut Suche und das Hervorheben von Suchbegriffen im Vorschaufenster), ein intelligentes Side Panel und vieles mehr.It has been developed in client/server technology for homogenous and heterogeneous networks in order to shut down the server and computers(both hardware and operating systems) in a reliable manner.
Es wurde in Client/ Server-Technologie fÃ1⁄4r homogene und heterogene Netzwerke entwickelt, um Server und Computer(sowohl Hardware als auch Betriebssysteme) zuverlässig herunterzufahren.When the reliability of server technology is required, but the level of complexity and flexibility need to remain easily manageable, GEUTEBRUCK's G-Scope/6000 is the perfect fit.
Wann immer die Zuverlässigkeit von Servertechnik gefordert ist, die Komplexität und Flexibilität aber leicht beherrschbar bleiben sollen, ist GEUTEBRÜCKs G-Scope/6000 perfekt.Employ the newest Dell™ server technology, with high-density memory, balanced I/O and the latest processors, for your enterprise virtualization and business processing environments.
Nutzen Sie die neueste Dell Servertechnologie mit extrem dichtem Arbeitsspeicher, ausgeglichener E/A-Kapazität und den modernsten Prozessoren für die Virtualisierung und Datenverarbeitung im Unternehmen.The CVB GigE Vision Server technology is thus directly available to every user of GigE Vision-compatible software on any image sink- irrespective of the manufacturer, operating system and platform.
Die CVB GigE Vision Server-Technologie steht also unmittelbar jedem Anwender einer GigE Vision-kompatiblen Software auf jedweder Bildsenke zur Verfügung- unabhängig von Hersteller, Betriebssystem und Plattform.One to January 2016 at DICE for the server technology responsible developer has at least made appropriate suggestions made by other Community Representatives as DICE behind closed doors as confirmed are called.
Ein bis Januar 2016 bei DICE für die Server-Technik verantwortlicher Entwickler hat zumindest entsprechende Andeutungen gemacht, die von anderen Community Representatives als von DICE hinter verschlossenen Türen als bestätigt bezeichnet werden.
