What is the translation of " SERVER TOOLBOX " in German?

• Server Toolbox

Examples of using Server toolbox in English and their translations into German

You like working with Exchange Server Toolbox?
Sie sind zufrieden mit Exchange Server Toolbox?

Does the Exchange Server Toolbox influence the Outlook on my PC?
Hat die Exchange Server Toolbox Einfluss auf das Outlook auf meinem PC?

How was SpamAssassin integrated into the Exchange Server Toolbox?
Wie wird SpamAssassin in die Exchange Server Toolbox integriert?

Comparison of Exchange Server Toolbox& SmartPOP2Exchange.
Vergleich von Exchange Server Toolbox& SmartPOP2Exchange.

SpamAssassin is already included in our Exchange Server Toolbox.
In der Exchange Server Toolbox ist SpamAssassin bereits integriert.

The Exchange Server Toolbox can now integrate into hMailServer.
Die Exchange Server Toolbox kann nun zusammen mit dem hMailServer verwendet werden.

This graphic illustrates how the Exchange Server Toolbox works.
Die unten stehende Grafik illustriert die Funktionsweise der Exchange Server Toolbox.

Exchange Server Toolbox v5.5.6- ClamAV v0.99.4: Securityupdate for ClamAV.
Exchange Server Toolbox V5.5.6- ClamAV V0.99.4: Sicherheitsupdate für ClamAV.

Open the Exchange Server Toolbox menu.
Öffnen Sie die Konfigurationsoberfläche der Exchange Server Toolbox.

The Exchange Server Toolbox can automatically refuse emails if a virus is detected.
Mit der Exchange Server Toolbox können erkannte virenbefallene E-Mails abgelehnt werden.

In the case of most messages this limit prohibits the Exchange Server Toolbox from archiving most emails to the MySQL database.
Dieses Limit ist zu niedrig, wenn die Exchange Server Toolbox die E-Mails in der MySQL Datenbank archivieren soll.

The Exchange Server Toolbox uses SpamAssassin as part of the rule system.
In der Exchange Server Toolbox kommt SpamAssassin als Teil des Regelsystems zum Einsatz.

For the use and cooperation of SpamAssassin with external POP3 accounts, and/or an Exchange Server, we highly recommend our product solutions SmartPOP2Exchange or Exchange Server Toolbox.
Für die Zusammenarbeit des SpamAssassin mit externen POP3 Konten und/oder einem Exchange Server empfehlen wir Ihnen unsere Produktlösungen SmartPOP2Exchange oder Exchange Server Toolbox.

The Exchange Server Toolbox configuration application now starts up nearly twice as fast as before.
Die Konfigurationsanwendung der Exchange Server Toolbox startet nun fast doppelt so schnell wie zuvor.

Please note: When running SmartPOP2Exchange in combination with Exchange Server Toolbox, SpamAssassin black and whitelists can only be managed in SmartPOP2Exchange.
Achtung: Im Parallelbetrieb mit der Exchange Server Toolbox können Black-/Whitelisten des SpamAssassin nur in SmartPOP2Exchange gepflegt werden.

The Exchange Server Toolbox is a powerful plugin for Microsoft Exchange Server and hMailServer.
Die Exchange Server Toolbox ist ein leistungsstarkes Plugin für den Microsoft Exchange Server und hMailServer.

Since Microsoft Exchange Server has no direct interface for SpamAssassin, we recommend our Exchange Server Toolbox for using SpamAssassin with a Microsoft Exchange Server..
Für den Einsatz von SpamAssassin zusammen mit einen Microsoft Exchange Server muss unsere Exchange Server Toolbox verwendet werden, da der Microsoft Exchange Server selbst keine Schnittstelle für SpamAssassin besitzt.

Archiving the Exchange Server Toolbox to an external database is possible with the following database versions.
Die Archivierung der Exchange Server Toolbox in einer externen Datenbank ist mit folgenden Datenbankversionen möglich.

Please note: Customer using SmartPOP2Exchange as well must not install Exchange Server Toolbox V5.1 containing the new version of SpamAssassin over SmartPOP2Exchange versions 8.1 and older.
Achtung: Kunden, die auch SmartPOP2Exchange verwenden, dürfen die Exchange Server Toolbox mit dem neuen SpamAssassin nicht über SmartPOP2Exchange Versionen V8.1 oder älter installieren.

The Exchange Server Toolbox is now able to integrate into the open source mail server"hMailServer" as well as the Microsoft Exchange Server..
Die Exchange Server Toolbox integriert sich nun nicht mehr nur in Microsoft Exchange Server, sondern auch in den Open-Source E-Mailserver"hMailServer.

Drive Snapshot(64-bit)- Check incoming e-mails and filter useless spam mails Exchange Server Toolbox- Filter spam, check incoming e-mails with anti-virus, back up e-mails with Exchange Server plug-in.
Drive Snapshot(64-bit)- Erstellen Sie ein Disk-Image Ihres Systems in eine Datei. Exchange Server Toolbox- Filter Spam, überprüfen eingehenden E-Mails mit Anti -Virus, Sichern E-Mails mit Exchange Server-Plug-in.

With Exchange Server Toolbox, you can handle all e-mails arriving via the SMTP of the Exchange server using technologies already well-established in SmartPOP2Exchange.
Mit der Exchange Server Toolbox können Sie alle E-Mails, die über den SMTP Dienst des Exchange Servers ankommen, mit den gleichen Technologien verarbeiten lassen, welche sich schon in SmartPOP2Exchange bewährt haben.

SmartPOP2Exchange and the Exchange Server Toolbox basicly use the same mechanisms to process emails.
SmartPOP2Exchange und die Exchange Server Toolbox nutzen prinzipiell die gleichen Mechanismen zur Verarbeitung von E-Mails.

You use the Exchange Server Toolbox to back up your emails and need quick and easy access to archived emails?
Sie archivieren Ihre E-Mails GoBD-konform mit der Exchange Server Toolbox und möchten schnell und unkompliziert auf Ihr E-Mail-Archiv zugreifen?

Privacy is taken seriously: The Exchange Server Toolbox processes the emails in your company network- not on external servers..
Auch der Datenschutz kommt nicht zu kurz: Die Exchange Server Toolbox verarbeitet die E-Mails ausschließlich im Unternehmensnetzwerk und gibt sie nicht an externe Server weiter.

We changed the way the Exchange Server Toolbox service communicates with the part of Exchange Server Toolbox running inside of the Exchange Server..
Wir haben die Art der Kommunikation geändert, die der Exchange Server Toolbox Dienst nutzt um sich mit dem Teil der Exchange Server Toolbox, der innerhalb des Exchange Servers läuft.

If you use a file system for archiving your email the Exchange Server Toolbox now sends a notification email to the administrators when the free space of the destination drive is lower than 1GB.
Bei Verwendung der Dateisystem-Archivierung verschickt die Exchange Server Toolbox nun eine Benachrichtigung an die Administratoren, wenn der verfügbare Speicherplatz auf dem Archiv-Laufwerk unter 1GB fällt.

When using this option the Exchange Server Toolbox removes all NTFS permissions except those needed by the Exchange Server Toolbox service.
Dabei entfernt die Exchange Server Toolbox alle NTFS Rechte, bis auf die, die vom Exchange Server Toolbox Dienst benötigt werden.

After emails have been checked by the Exchange Server Toolbox they are processed according to the rules in your Outlook- while profiting from the advanced spam protections and antivirus protection.
Alle von der Exchange Server Toolbox überprüften E-Mails werden nach wie vor gemäß den in Ihrem Outlook definierten Regeln weiter verarbeitet, während Sie von Spamschutz und Virensicherheit der Exchange Server Toolbox profitieren.

With the global rule system integrated in the Exchange Server Toolbox you can use rules to determine how incoming, sent or internal emails shall be processed internal emails: Exchange Server 2007 and higher.
Mit dem in der Exchange Server Toolbox integrierten globalen Regelsystem können Sie mittels Regeln festlegen, wie mit ankommenden, ausgehenden oder internen(intern: ab Exchange Server 2007) E-Mails verfahren werden soll.