Examples of using Service models in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Closer at the customer with new digital service models.
Dichter am Kunden mit neuen digitalen Servicemodellen.Service models of cloud computing, SaaS and software for rent.
Leistungsmodelle von Cloud Computing, SaaS und Software zur Miete.Newly developed products and service models access to the market?
Neuentwickelten Produkten und Servicemodellen den Markt zu erschließen?Cloud computing, performance-based pay and non-linear service models.
Flexible Service Models offer if and support when you need them!
Flexible Service modelle bieten Ihnen genau dann Unter stützung, wenn Sie diese benötigen!Correlate log data with events and service models, or application groups.
Korrelieren von Protokolldaten mit Ereignissen und Servicemodellen oder Anwendungsgruppen.Development and extension of trading competencies, including cooperation and service models.
Auf- und Ausbau grundlegender Handelskompetenzen inklusive Kooperations- und Dienstleistungsmodellen.This not only enhances security but also enables future service models such as"Delivery to the car boot.
Das erhöht nicht nur die Sicherheit, sondern ermöglicht auch zukünftige Servicemodelle wie"Anlieferung im Kofferraum.As part of business process outsourcing,PERKURA takes over business processes for its customers in various service models.
Im Rahmen des Business Process Outsourcingsübernimmt PERKURA für seine Kunden Geschäftsprozesse in unterschiedlichen Service-Modellen.We also offer service models on-site, at your location, or operational services as managed service models. .
Selbstverständlich realisieren wir auch Service Modelle bei Ihnen vor Ort oder Betriebsleistungen als Managed Our Cloud Services and Hosting offers you various service models for smooth operation.
Mit Cloud Services& Hosting bieten wir Ihnen verschiedene Service Modelle für einen reibungslosen Betrieb an.Development of new business and service models for hybrid virtual power grids, which also offer benefit to the costumer.
Entwicklung neuer Geschäfts- und Dienstleistungsmodelle für hybride virtuelle Stromnetze, die auch dem Stromkunden ökonomische Vorteile bringen.A development that entails the digitization of value chains, products, service models and business models. .
Eine Entwicklung, welche die Digitalisierung von Wertschöpfungsketten, Produkten, Servicemodellen und Geschäftsmodellen beinhaltet.Our flexible service models enable the right scale of services for both smaller and more extensive needs.
Unsere flexiblen Service-Modelle ermöglichen den richtigen Maßstab von Dienstleistungen sowohl für kleinere als auch für umfangreichere Anforderungen.This is particularly interesting for companies who want to offer new business and service models for their machines and systems.
Dies ist besonders für Unternehmen interessant, die neue Geschäfts- und Servicemodelle für ihre Maschinen- und Anlagen anbieten wollen.Service models: They give an indication of the types of services users buy from a cloud, such as server capacities or cloud storage.
Service-Modelle: Sie geben Aufschluss darüber, welche Form von Diensten ein Nutzer aus einer Cloud bezieht, etwa Server-Kapazitäten oder Cloud-Speicher.Implement IoT solutions, such as smart metering,predictive maintenance or new service models with our solution package from sensor to payment.
Setzen Sie IoT Lösungen wie Smart Metering,Predictive Maintenance oder neue Service-Modelle mit unserem Lösungspaket vom Sensor bis zum Payment um.Inspired by service models used in B2C environments, we have developed a powerful tool to enable us to provide an excellent service. .
Angeregt durch die im B2C-Umfeld eingesetzten Servicemodelle haben wir ein leistungsstarkes Tool entwickelt, das es uns ermöglicht, einen herausragenden Service zu bieten.They must prove to be highly agile, because overtime, different service models are likely to be in demand- from rental and car sharing to robocabs.
Dabei müssen sie sich als hoch agil erweisen,denn im Zeitverlauf dürften unterschiedliche Service-Modelle nachgefragt werden- vom Miet- und Carsharing-Auto bis hin zum Robocab.As we have said, digital transformation should reduce costs through automation and should build future business with innovative,data-driven business and service models.
Wir erinnern uns: die Digitale Transformation soll Kosten durch Automatisierung senken und das Zukunftsgeschäft durch innovative,datengetriebene Geschäfts- und Servicemodelle aufbauen.Create value from new operating and service models Optimize current connectivity-based offers, improve efficiencies, and become more competitive.
Mehrwert durch neue Betriebs- und Servicemodelle Optimieren Sie aktuelle verbindungsbasierte Angebote, verbessern Sie die Effizienz und steigern Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit.The course offered the students exciting insights in possibilities andadvantages of company-wide service models and their technical and company-specific implementation.
In der Lehrveranstaltung konnten die Studierenden spannende Einblicke in Möglichkeiten undVorteile unternehmensweiter Servicemodelle sowie deren technische und unternehmensspezifische Umsetzung gewinnen.The solution supports new service models pertaining to all aspects of mobile medication cooling and management, while closely networking with health insurers, patients and even drug manufacturers.
Die Lösung unterstützt neue Servicemodelle rund um mobile Medikamentenkühlung und -management im engen Austausch zwischen Versicherungen, Patienten und sogar Medikamentenherstellern.KRAIBURG TPE has established its pioneering role in the European market with its superior product performance, custom-engineered solutions,value-adding service models and a consistent customer service. .
KRAIBURG TPE habe seine Vorreiterstellung im Europäischen Markt mit seiner überlegenen Produktleistung, maßgeschneiderten Kundenlösungen,wertschöpfenden Servicemodellen und einem konsequenten Kundenservice etabliert.With scale effects and flexible service models- the software no longer on the hard disc but as a service- major economies are possible in spite of increasing the extent of service. .
Durch Skaleneffekte und flexible Dienstleistungsmodelle- Software nicht mehr auf der Festplatte, sondern als Service- sind erhebliche Kostenvorteile trotz der Steigerung des Leistungsumfangs möglich.A financing and consulting company for IT portfolios, it is approved by theGerman Federal Financial Supervisory Authority(BaFin) and expands Bechtle's offering to include tailored, modern financing and service models.
Sie ist eine von der BaFin zugelassene Finanzierungs- und Beratungsgesellschaft für IT-Portfolios underweitert das Angebotsspektrum von Bechtle um moderne Finanzierungs- und Servicemodelle, angepasst an die Bedürfnisse der Kunden.By combining the latest technologies with innovative service models like Managed Services, Cloud Services or Business Process Outsourcing, Arcplace can provide optimal solutions for companies of any size.
Durch die Kombination neuester Technologien mit innovativen Servicemodellen wie Managed Services, Cloud Services oder Business Process Outsourcing ist Arcplace in der Lage, Unternehmen jeder Grösse optimal zu bedienen.The panel will be moderated by MMO industry veteran, Sean Kauppinen, CEO of International Digital Entertainment Agency and focus on the proliferation of free-to-play games,the different item and service models, and lessons learned from the last five years.
Moderator des Panels ist der Branchen-Insider Sean Kauppinen, CEO von International Digital Entertainment Agency. Inhaltlich geht es um die Verbreitung von Free-to-Play Games,verschiedene Produkt- und Service-Modelle, sowie Lektionen aus den vergangenen fünf Jahren.Our topics include renewable energies as well as technical building equipment ornew business and service models such as contracting or PPP- key technologies and services for smart homes, smart buildings and smart cities, which we make available to a broad target group.
Zu unseren Themen gehören Erneuerbare Energien genauso wie technische Gebäudeausrüstung oderneue Business- und Servicemodelle wie Contracting oder PPP- Schlüsseltechnologien und Dienstleistungen für Smart Home, Smart Building und Smart Cities, die wir einer breiten Zielgruppe zugänglich machen.Combined with intelligent IoT systems such as IBM's Watson IoT platform, battery-based sensor solutions help optimize the use of buildings,develop new service models, and make buildings more flexible, energy-efficient, and cost-effective.
In Verbindung mit intelligenten IoT-Systemen wie der Watson IoT-Plattform von IBM tragen batterielose Sensorlösungen dazu bei, die Nutzung von Gebäuden zuoptimieren, neue Servicemodelle zu entwickeln sowie Gebäude flexibler, energieeffizienter und insgesamt kosteneffektiver zu gestalten.
