What is the translation of " SERVICE PROCESSING " in German?

• Serviceabwicklung
• Service-abwicklung
• Leistungsabwicklung

Examples of using Service processing in English and their translations into German

Full service processing- convenient sales.
Komplette Serviceabwicklung- einfacher Verkauf.

Forwarding your data for service processing.
Weitergabe Ihrer Daten zur Leistungsabwicklung.

Service processing times vary from 3 to 4 weeks.
Serviceabwicklung variieren von 3 bis 4 Wochen.

Information about warranty and service processing Page 33.
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Seite 24.

During the service processing, the service documents for customers are entered.
Bei der Serviceabwicklung werden Servicebelege für Kunden erfasst.

Use of service providers for service processing.
Einsatz von Dienstleistern zur Leistungsabwicklung.

Warranty and service processing are complicated by the direct shipping to the seller and time consuming.
Garantie- und Service-Abwicklung sind durch den direkten Versand an den Verkäufer erschwert und Zeitaufwendiger.

We only use your data internally in service processing.
Wir verwenden Ihre Datenausschließlich intern in der Servicebearbeitung.

Service processing: Management of all services for a sold product, such as maintenance and repair.
Serviceabwicklung: Management aller Serviceleistungen zu einem verkauften Produkt, wie z.B. Wartung und Reparatur.

Therefore, KIX4OTRS is indeed seen as the integration plattform for service processing.
Damit ist KIX4OTRS die Integrationsplattform für Serviceprozesse.

Service processing is distributed from the control board to service boards to improve the switching capacity and performance of the system.
Die Serviceverarbeitung wird vom Steuerboard auf das Serviceboard verteilt, um die Switching-Kapazität und Leistung des Systems zu verbessern.

The functional extensions include, among others, service processing and quality management.
Die funktionalen Erweiterungen umfassen z.B. Serviceabwicklung und Qualitätsmanagement.

Wow customers with excellent service Service processing is based on a complete overview of all the products received by the customer in their latest configuration.
Mit exzellentem Service begeistern Basis der Serviceabwicklung ist eine vollständige Übersicht aller Produkte beim Kunden in ihrer jeweils aktuellsten Konfiguration.

If you need a new fuse, contact our service see chapter with notes on guarantee and service processing.
Falls Sie eine neue Sicherung benötigen, kontaktieren Sie bitte unseren Service siehe Kapitel Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung.

To make the service processing easier, please carefully fill out the service form enclosed with the product before contacting the ROWI Service Centre.
Zur Vereinfachung der Serviceabwicklung füllen Sie das dem Produkt beiliegende Service-Formular bitte vollständig aus, bevor Sie mit dem ROWI Service-Center Kontakt aufnehmen.

You can use the project planner to monitor order and production processes as well as activities in service processing or partial projects.
Mit dem Projektplan können Sie Bestell- und Fertigungs­prozesse sowie auch Aktivitäten in der Serviceabwicklung oder Teilprojekte überwachen.

You can benefit from them on a daily basis, as fast and careful service processing is ensured every day, with fairness and gestures of goodwill being no empty words, but experienced reality.
Denn tagtäglich ist für eine rasche und sorgfältige Service-Abwicklung gesorgt wobei Fairness und Kulanz keine leeren Worthülsen sondern gelebte Realität sind.

Huawei's solutions are holistic to accelerate exploration and production and differentiated to reduce service processing error rate.
Lösungen von Huawei sind ganzheitlich, beschleunigen Exploration und Produktion und verringern die Fehlerrate bei der Serviceverarbeitung.

Living the customer service Processing all customer inquiries via web-based help desk, increasing the reaction time through automated distribution of tickets and scheduling and performing customer service orders.
Service Software: Kundenservice leben Per webbasiertem Helpdesk sämtliche Kundenanfragen bearbeiten, die Reaktionsgeschwindigkeit durch die automatisierte Verteilung von Tickets erhöhen und Kundendienstaufträge planen und durchführen.

Falls you to cancel your withdrawal in writing more than 90 days before the agreed arrival, It is merely a service processing of 1.000 Swedish crowns bezahlen.
Falls Sie mehr als 90 Tage vor der vereinbarten Anreise stornieren, Sie ist lediglich ein Service Bearbeitungs von 1.000 schwedischen Kronen zu bezahlen.

The nearly limitless ways in which you and your customers interact and use information, demand even more powerful solutions for intelligent sales management and optimized service processing.
Fast unbegrenzte Informations- und Interaktionsmöglichkeiten für Sie und Ihre Kunden verlangen nach immer leistungsfähigeren Lösungen für eine intelligente Vertriebssteuerung und die optimale Serviceabwicklung.

Also, however, our willingness to constantly develop further is reflected by our innovative approaches concerning service, processing and by an innovative range of products.
Aber auch unser Wille sich stetig weiterzuentwickeln, spiegelt sich durch unsere innovativen Ansätze in puncto Service, Verarbeitung und durch eine innovative Produktpalette wider.

App-based self-service functions should give users a simple and intuitive alternative to the currently still frequently used service processing via telephone, email or fax.
Über App-gestützte Self-Service-Funktionen sollen Nutzer eine einfache und intuitive Alternative zur aktuell noch immer oft genutzten Serviceabwicklung per Telefon, E-Mail oder Fax erhalten.

The company informs about the new generation of the present KIX4OTRS consciously, because it suits for the classic IT service management(ITSM) and also for service processing in the industry and health care medical engineering.
Bewusst wird von der nächsten Generation des bisherigen Produktes KIX4OTRS gesprochen, denn dieses Produkt eignet sich nicht nur für das klassische IT Service Management, sondern beispielsweise auch für Serviceprozesse in der Industrie und Medizintechnik.

Here is simply right the quality, service and processing.
Hier stimmt einfach die Qualität, Service und die Verarbeitung.

They called the service for processing, enough for 2 years.
Sie riefen den Dienst zur Bearbeitung an, genug für 2 Jahre.