What is the translation of " SERVICES WILL BE " in German?

• Dienstleistungen werden
• Dienste werden
• Services werden
• Leistungen werden
• Dienststellen werden
• Serviceleistungen werden
• Dienstleistungen wird
• Services wird
• Dienste wird
• Dienstleistungsaufträgen wird

Examples of using Services will be in English and their translations into German

All services will be continued without restrictions.
Alle Services werden uneingeschränkt weiter geführt.

The following specific services will be re­quired.
Die nachfolgenden spezifischen Dienste wer­den benötigt.

These services will be available via firmware upgrade.
Diese Leistungen werden über Firmware-Upgrade verfügbar.

For stays shorter than 3 days the services will be counted.
Für Aufenthalte kürzer als 3 Tage werden die Leistungen gezählt.

The XMPP/Jabber services will be offline for about 1 to 2 hours.
Die XMPP/Jabber Dienste werden zirka 1 bis 2 Stunden offline sein.

A first invitation to tender for those services will be released in September 2002.
Eine erste Ausschreibung für diese Dienste wird im September 2002 herausgegeben.

Missing services will be reimbursed within the limits of these terms.
Fehlende Leistungen werden unter Vorbehalt dieser AGB zurückerstattet.

Property management and maintenance services will be on offer in the near future.
Property Management und Maintenance Services werden in naher Zukunft angeboten.

Future services will be awarded in compliance with Community law.
Künftige Aufträge würden nach den Vorschriften des Gemeinschaftsrechts vergeben.

Time for reaction on enquiry and carrying out services will be kept as short as possible.
Angebot sowie Ausführung der Serviceleistungen werden so kurz wie möglich gehalten.

Their services will be undertaken through registered broker, W.D. Latimer Co. Ltd.
Diese Leistungen werden über den registrierten Broker W.D. Latimer Co. Ltd.

The Financial Expert Services will be at your disposal.
Die Experten von Financial Expert Services stehen Ihnen zur Verfügung.

Services will be extended to all sectors of the Venezuelan society.
Die Betreuungsleistungen werden sich auf sämtliche Schichten der venezolanischen Gesellschaft erstrecken.

We are confident that our services will be to your best satisfaction.
Wir sind uns sicher Sie werden mit unseren Dienstleistungen zufrieden, sein.

The services will be available for all publicly funded procurement in Northern Ireland.
Dieser Dienst wird für alle öffentlich finanzierten Beschaffungen in Nordirland zur Verfügung stehen.

All Directorates General and Services will be fully involved in the Reform process.
Alle Generaldirektionen und Dienststellen werden voll in den Reformprozeß einbezogen.

Any other services will be stated clearly along with the respective package.
Alle anderen Leistungen werden zusammen mit dem jeweiligen Package klar angegeben.

The annual subscription will remain, connected services will be migrated to new hardware.
Das Jahresabonnement erhalten bleiben, verbundene Dienstleistungen wird auf neue Hardware migriert.

Improvement: Services will be started even a failure accoured-a parameter argument.
Erweiterung: Services werden auch nach einem Backupfehler wieder gestarted -A Parameter Argument.

With your specialized knowledge, your services will be required all around the country- and around the world.
Mit Ihrem Fachwissen, Ihre Dienste werden im ganzen Land erforderlich- und auf der ganzen Welt.

Remote Services will be implemented in company strategy regarding maintenance and service..
Remote Services wird für Wartung und Service in die Unternehmensstrategie integriert.

The EPLAN ePulse Services will be provided free of charge.
Die EPLAN ePulse Services werden unentgeltlich erbracht.

Ordered services will be provided to the person specified when booking the date of services based on the submission of a valid certificate.
Bestellte Dienstleistungen werden an die Person geliefert, die am Buchungstag aufgeführt wurde, und zwar auf Grund der Vorlage eines gültigen Zertifikats.

Exceptions and/or additional services will be mentioned in the descriptions of our tours and excursions.
Ausnahmen und Zusätzliche Leistungen werden in den Beschreibungen entsprechend erwähnt.

Both companies' services will be operationally linked as a result of the cooperation.
Im Zuge der Kooperation werden die Dienstleistungen beider Unternehmen operativ verzahnt.

Thousands of the latest products and services will be on show, and the event marks twenty years of learning, excellence and caring.
Tausende der neuesten Produkte und Dienstleistungen werden gezeigt, und die Veranstaltung markiert zwanzig Jahre Lernen, Exzellenz und Fürsorge.

Tools for unused services will be returned to the place of purchase subscribers access cards.
Tools für nicht verwendete Dienste werden zum Ort der Kauf Abonnenten Zugangskarten zurückgegeben.

The various digital services will be provided via middleware by the end of the year.
Die verschiedenen digitalen Services werden bis Ende des Jahres durch eine Middleware bereitgestellt.

In this case, services will be adequately identified and registration instructions clearly indicated.
In diesem Fall werden Dienstleistungen entsprechend gekennzeichnet und Registrierungsanweisungen deutlich angegeben.

Instructional and other services will be determined in the terms of the respective service contracts.
Ausbildungs- oder sonstige Leistungen werden in der jeweiligen Leistungsbeschreibung eines Vertrages festgelegt.