Examples of using Servo technology in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Servo technology is the key.
Die Servotechnik ist Dynamic synchronisation with the conveyor by servo technology.
Dynamisch synchronisierter Gleichlauf mit dem Transportband mittels Servo Technologie.Advanced Yamaha Active Servo Technology Driver 16 cm(6-1/2") cone woofer.
Advanced Yamaha Active Servo Technology Lautsprecher 16 cm Konus-Woofer ohne magnetische Schirmung.ServoFoxx gearboxes with an input shaft are also suitable for conventional mechanical drives, without servo technology.
Für herkömmliche mechanische Antriebseinheiten ohne Servotechnik ist ein ServoFoxx Getriebe ebenfalls geeignet.The theory behind Yamaha Active Servo Technology is based on two factors.
Die Theorie der„Active Servo”-Technologie von Yamaha beruht auf zwei Faktoren.Decentralised servo technology taps into major potential for energy conservation as defined by sustainability.
Die dezentrale Servotechnik erschließt große Potenziale, um im Sinne der Nachhaltigkeit Energie zu sparen.This was realized employing a combination of servo technology and pneumatics.
Dies wurde mit einer Kombination aus Servotechnik und Pneumatik realisiert.State-of-the-art servo technology ensures automatic, fast and reproducible format changes.
Modernste Servotechnik gewährleistet automatische, schnelle und reproduzierbare Formatwechsel.Yamaha brought to the marketplace speaker systems utilizing YST(Yamaha Active Servo Technology) to give powerful, high quality bass reproduction.
Brachte Yamaha Lautsprechersysteme mit YST-Technologie(Yamaha Active Servo Technology) auf den Markt; diese erzielen ein kräftige, hochqualitative Basswiedergabe.Advanced Yamaha Active Servo Technology The theory behind Yamaha Active Servo Technology is based on two factors.
Advanced Yamaha Active Servo Technology Die Theorie der„Active Servo”-Technologie von Yamaha beruht auf zwei Faktoren.These three success factors have been combined with tried-and-tested concepts such as front loading with sleeve systems,the chambered blade and servo technology.
Diese drei Erfolgsfaktoren wurden mit den bewährten Konzepten wie Frontbeladung durch Sleevesysteme,Farbkammerrakel und Servotechnologie kombiniert.Highly scalable: the highly dynamic servo technology for all performance classes.
Skalierbar: die hochdynamische Servotechnik für alle Leistungsklassen.The servo technology allows precise, fast and simple calculation of the glue roller touch-down height taking into account a great number of parameters.
Mittels der Servo-Technologie wird die Ansetzhöhe der Leimwalzen schnell und einfach unter Berücksichtigung einer ganzen Reihe von Parametern exakt berechnet.MultiSAN Traditional fold wrapping with the newest Servo technology with a capacity of up to 80 products per minute.
MultiSAN Traditionelle Faltverpackung mit neuester Servo-Technologie bei einer Leistung von bis zu 80 Produkten pro Minute.Complex servo technology, sophisticated functional test and reliable cam-driven engineering, all from a single source- this is what makes teamtechnik systems so reliable.
Komplexe Servotechnik, anspruchsvolle Funktionsprüfung und zuverlässige Kurvensteuerung aus einer Hand- das macht teamtechnik-Anlagen so sicher.The VariMotion multi-axis system is a high-performance andhighly flexible drive system for applications that place the highest demands on servo technology.
Das Multi-Achs-System VariMotion ist ein hochperformantesund hochflexibles Antriebssystem für Anwendungen, die höchste Ansprüche an die Servotechnik stellen.The in-house developed, precise servo technology of the new HEUFT TORNADO flex series which aligns the containers accurately before the labelling process.
Die selbstentwickelte, präzise Servotechnologie der neuen HEUFT TORNADO flex -Reihe, die Behälter vor der Etikettierung akkurat ausrichtet.In 1998, Yamaha brought to the marketplacespeaker systems utilizing YST(Yamaha Active Servo Technology) to give powerful, high quality bass reproduction.
Im Jahr 1998brachte Yamaha Lautsprechersysteme mit YST(Yamaha Active Servo Technology) auf den Markt, um kräftige, hochwertige Tiefenwiedergabe zu realisieren.ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY(for SW-P201)The theory of Yamaha Active Servo Technology has been based upon two major factors, the Helmholtz resonator and negative-impedance drive.
ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY(für SW-P201)Die Theorie der Yamaha Active Servo Technology basiert auf zwei Grundfaktoren.In 1988, Yamaha brought to the marketplacespeaker systems utilizing YST(Yamaha Active Servo Technology) to give powerful, high quality bass reproduction.
Im Interesse einer leistungsstarken hochwertigen Basswiedergabe brachteYamaha 1988 Lautsprechersysteme mit YST-Technologie(„Yamaha Active Servo Technology“) auf den Markt.Our Servo technology is designed for the fast, continuous bonding of textiles and nonwoven materials with repeatable, consistent quality at lower energy costs.
Unsere Servotechnologie ist für schnelles, kontinuierliches Verbinden von Textilien und Vliesstoffen mit reproduzierbarer und konsistenter Qualität bei niedrigen Energiekosten konzipiert.With less hardware components in the control cabin, the new servo technology reduces the need for maintenance while the HMI(Human Machine Interface) allows for easy handling.
Die neue Servotechnik reduziert den Wartungsaufwand durch weniger Hardwareelemente im Schaltschrank. Für eine leichte Bedienung sorgt das HMI Human Machine Interface.FANUC ROBONANO a-NMiA is an ultra precision machine that defies the limits of conventional machiningby taking advantage of the latest cutting edge FANUC CNC and Servo technology.
FANUC ROBONANO a-NMiA ist eine ultrapräzise Maschine, die den Grenzen der konventionellenBearbeitung durch die Nutzung der modernsten FANUC CNC- und Servo-Technologie trotzt.Yamaha's newly developed Advanced YST II,with many refinements to Yamaha Active Servo Technology, allows better control of the forces driving the amplifier and speakers.
Yamahas neu entwickeltes Advanced YSTII mit zahlreichen Verbesserungen zu Yamaha Active Servo Technology erlaubt noch bessere Steuerung der den Verstärker und Lautsprecher ansteuernden Kräfte.The Handtmann servo technology is a system that monitors movements, is able to shape sequences dynamically, superimposes signals and movements and adapts itself in line with downstream systems.
Handtmann Servo-Technologie steht für ein System, das Bewegungen kontrolliert, Verläufe dynamisch gestalten kann, Signale und Bewegungen überlagert und sich auf nachgeschaltete Systeme einstellt.Movements that were previously realized with mechanicalcam discs were replaced in the 90s by the servo technology and electronically synchronized cam discs.
Bewegungsabläufe, die früher mit mechanischen Kurvenscheiben realisiert worden sind,wurden in den 90er Jahren durch die Servotechnik und elektronisch synchronisierte Kurvenscheiben abgelöst.Yamaha's newly developed Advanced YSTII adds many refinements to Yamaha Active Servo Technology, allowing better control of the forces driving the amplifier and speaker.
Die neu entwickelte AdvancedYST II-Technologie verfeinert die Yamaha Active Servo Technologie um ein Einiges und erreicht so eine bessere Steuerung der Verstärker- und Lautsprecher-Triebkräfte.The specialist for low payload material handling Diminished cycle time- higher productivity owing to the M-10's very rigid hollow arm andadvanced servo technology for increased acceleration performance.
Der Handhabungsspezialist für niedrige Nutzlasten Verringerte Zykluszeit- höhere Produktivität dank des sehr steifen hohlen Arms des M-10 sowiefortschrittlicher Servotechnik für höhere Beschleunigungsleistung.Yamaha's newly developed Advanced YSTII adds many refinements to Yamaha Active Servo Technology, allowing better control of the forces driving the amplifier and speaker.
Yamahas neu entwickeltes AdvancedYST II fügt Yamaha Active Servo Technology zahlreiche Verbesserungen hinzu und erlaubt noch bessere Steuerung der den Verstärker und Lautsprecher ansteuernden Kräfte.Yamaha's newly developed Advanced YSTII adds many refinements to Yamaha Active Servo Technology, allowing better control of the forces driving the amplifier and speaker.
Die neu entwickelte AdvancedYST II-Technologie fügt der Yamaha Active Servo Technology zahlreiche Verfeinerungen hinzu und bietet somit eine bessere Steuerung der Kräfte, die den Verstärker und den Lautsprecher treiben.
