What is the translation of " SET A COURSE " in German?

• setzen sie Kurs
• Weichen

Examples of using Set a course in English and their translations into German

Set a course to.
Setzen Sie Kurs auf.

Navigator, set a course ahead.
Navigator, setzen Sie Kurs geradeaus.

Set a course, Tom.
Setzen Sie Kurs, Tom.

Mr Paris, set a course for home.
Mr Paris, setzen Sie einen Kurs nach Hause.

Set a course, Ensign.
Kurs setzen, Fähnrich.

Mr McDowell, set a course for Garadius.
Mr McDowell, setzen Sie Kurs auf Garadius.

Set a course, maximum warp.
Setzen Sie Kurs. Maximum Warp.

The European Parliament must set a course for ecological energy reform.
Das Europäische Parlament muß die Weichen stellen für eine ökologische Energiereform.

Set a course for Tandar Prime.
Setzen Sie Kurs auf Tandar Prime.

Tom... set a course.
Tom, setzen Sie einen Kurs.

Set a course, maximum warp.
Setzen Sie einen Kurs, maximum Warp.

Number One, set a course 130, mark 246, warp seven.
Nummer Eins, setzen Sie Kurs 130.246, Warp sieben.

Set a course for London, Harper.
Setzen Sie Kurs auf London, Harper.

Lieutenant, set a course for the Vidiian convoy.
Lieutenant, setzen Sie Kurs auf den vidiianischen Konvoi.

Set a course for Barisa Prime, maximum warp.
Setzen Sie Kurs auf Barisa Prime.

When you set a course, you are halfway there.
Sobald du einen Kurs festsetzt, hast du den halben Weg hinter dir.

Set a course to intercept the Cardassians.
Kurs setzen, um die Cardassianer abzufangen.

Ensign Rager, set a course 259 mark 318. Half impulse.
Fähnrich Rager, setzen Sie Kurs 259 Punkt 318, halber Impuls.

Set a course for the Devron system, warp 13.
Kurs setzen auf das Devron-System, Warp 13.

Cmdr MacDuff, set a course for the Lysian central command.
Commander MacDuff, setzen Sie Kurs auf die zentrale Kommandostation.

Set a course for the shipyard at Omekla lll.
Setzen Sie Kurs auf die Werft bei Omekla Ill.

We set a course to find.
Wir setzen einen Kurs.

Set a course back to the Entharan colony.
Setzen Sie Kurs zurück zur entharanianischen Kolonie.

Gideon, set a course... for the Soviet Union.
Gideon, setz Kurs... auf die Sowjetunion.

I set a course and rang up flank speed.
Ich setzte den Kurs und lief mit Voller Kraft voraus.

Then set a course for the tenth planet.
Und danach setzen Sie Kurs auf den zehnten Planeten.

Set a course. Go to Tactical Alert.
Setzen Sie den Kurs und gehen Sie auf taktischen Alarm.

Set a course for Xanthras III, warp factor six.
Setzen Sie Kurs auf Xanthras Ill, Warpgeschwindigkeit sechs.

Set a course for the Devron system and engage at warp nine.
Setzen Sie Kurs auf das Devron-System. Warp neun.

Set a course for the Pelloris asteroid field, warp nine.
Kurs setzen auf das Pelloris- Asteroidenfeld, Warp neun.