What is the translation of " SET DIRECTLY " in German?

• begrüßt sie direkt
• setzen direkt
• empfängt sie direkt

Examples of using Set directly in English and their translations into German

Set directly on the beach, guesthouse is located in Slano bay.
Das direkt am Strand gelegene Gästehaus in Slano Bucht.

Guest lay on the back, Apply 7 chakra stone set directly on the 7 chakra points.
Gast liegt auf dem Rücken, Auflegen des 7 Chakra Stein Sets direkt auf die 7 Chakra Punkte Energiezentren.

Set directly on the long sandy beach, this suite opens to a large sharing pool.
Diese Suite begrüßt Sie direkt am langen Sandstrand und bietet Zugang zu einem großen Gemeinschaftspool.

This means that all device-relevant properties are set directly and the user does not have to make any further settings.
Damit werden alle geräterelevanten Eigenschaften direkt gesetzt, so dass der Nutzer keine weiteren Einstellungen vornehmen muss.

Set directly at the private pebble beach on the Adriatic coast, Hotel Vis is surrounded by pine trees.
Das direkt am privaten Kiesstrand gelegene Hotel Vis an der adriatischen Küste ist von Pinien umgeben.

Book Now The striking Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza is set directly on the square, just 200 metres from Las Ramblas.
Das eindrucksvolle Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza erwartet Sie direkt am gleichnamigen Platz und liegt nur 200Â m von La Rambla entfernt.

Set directly along the banks of the Arno river, Hotel Lungarno is less than 100 metres from Florence's Ponte Vecchio.
Das Hotel Lungarno empfängt Sie direkt am Ufer des Flusses Arno und liegt weniger als 100 m von der Bogenbrücke Ponte Vecchio in Florenz entfernt.

They were all family of graves and contained the repeated funerals either set directly, on the floor or inside of larnakes.
Sie waren alle Familie Gräber und enthielten travel mehrfachen Beerdigungen, entweder gesetzt direkt auf travel Fußboden oder Innere larnakes.

Set directly on the seaside in Lignano Sabbiadoro, Grand Hotel Playa offers a free private beach and a terrace with panoramic sea views.
Das Grand Hotel Playa begrüßt Sie direkt am Meer in Lignano Sabbiadoro mit einem Privatstrand und einer Terrasse mit einem Panoramablick auf das Meer.

Check availability Map Quick description The striking Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza is set directly on the square, just 200 metres from Las Ramblas.
Kurze Beschreibung Das eindrucksvolle Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza erwartet Sie direkt am gleichnamigen Platz und liegt nur 200 m von La Rambla entfernt.

The resting of the player can be set directly in training mode, by not using 100% of training time, unassigned time will be automaticaly set for regeneration.
Das Pausieren von Spielern kann direkt eingestellt werden, indem man im Trainingsplan 100% von der Trainingszeit nicht verbraucht.

Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza(3*)- Barcelona, Spain The striking Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza is set directly on the square, just 200 metres from Las Ramblas.
Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza(3*)- Barcelona, Spanien Das eindrucksvolle Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza erwartet Sie direkt am gleichnamigen Platz und liegt nur 200 m von La Rambla entfernt.

Renovated in 2014, Bärghuis Jochpass is set directly on ski slopes, around 1200 metres above Engelberg centre, and provides ski-to-door access, and a sauna.
Renoviert im Jahr 2014, ist Bärghuis Jochpass setzen direkt an den Skipisten, etwa 1200 Meter über dem Zentrum Engelberg, und bietet den Skiern bis vor die Haustür, und eine Sauna.

Set directly in the heart of Salzburg, City-Center Apartments and Double Rooms offers stylish and modernly furnished apartments with free WiFi and a flat-screen cable TV.
Die direkt im Herzen von Salzburg gelegenen City-Center Apartments and Double Rooms bieten stilvolle und modern eingerichtete Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Map Quick description Opened in 1892, the luxurious Hotel Bristol, a Luxury Collection Hotel, set directly next to the Vienna State Opera, is ideally located to explore the major sights of the city.
Kurze Beschreibung Das 1892 eröffnete, luxuriöse Hotel Bristol- A Luxury Collection Hotel begrüßt Sie direkt neben der Wiener Staatsoper in idealer Lage, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden.

Set directly on the coast, the site of the detached house in Cala Blava provides the perfect setting for an atmospheric staging of architecture against the landscape.
Die direkt am Meer gelegene Parzelle des Wohnhauses Cala Blava bildet die Grundlage für eine stimmungsvolle Inszenierung im Spannungsfeld von Architektur und Landschaftsraum.

This camp in its tranquil setting has the breathtaking panoramic view of the mountains and set directly on the beach in front of the warm Red Sea, with the embracing view of three different countries, Israel.
Dieses Lager in seiner ruhigen Lage ist die atemberaubende Aussicht auf die Berge und setzen sich direkt am Strand vor dem warmen Roten Meer, mit den umfassenden Blick auf drei verschiedenen Ländern, Israel.

Beautiful setting directly across the road from Lake Geneva.
Schöne Einstellung direkt über die Straße von Lake Geneva.

You can carry out this setting directly.
Sie können diese Einstellung direkt vornehmen.

You can make this setting directly.
Sie können diese Einstellung direkt vornehmen.

If you wish, you can disable this setting directly in your browser.
Wenn Sie möchten, können Sie diese Einstellung direkt in Ihrem Browser deaktivieren.

Input Assistant Sets directly accessible in R/3 screen Access your input sets quickly and easily in the R/3 screen.
Input Assistant Sets direkt abrufbar in R/3 Bild Bequem und schnell können Sie jetzt Ihre Input Sets direkt im R/3 Bild abrufen.

Unlike those for boring tools, indexable inserts for reaming tools are ground as complete sets directly on the basic element in their specific insert seat.
Im Gegensatz zu Bohrwerkzeugen werden Wendeschneidplatten für Reibwerkzeuge als komplette Sets direkt auf dem Grundwerkzeug in ihrem jeweiligen Plattensitz geschliffen.

Today the Bunzlauergrosshandel(wholesale) obtain the ceramic mugs, tea sets and polish pottery sets directly from the ceramic factories in Silesia Bunzlau.
Heute bezieht der Bunzlauergrosshandel seine Keramik Schrankknöpfe, Henkelbecher, Teeservice und Geschirr Sets direkt aus den Keramikwerken im schlesischen Bunzlau.

Built-in plug-and-play audio interface lets you record tracks and sets directly to your computer on Mac or PC.
Dank integriertem Plug- und Play Audio Interface kann auf Mac oder PC Tracks und Sets direkt auf dem Computer aufgenommen werden.

For example, you no longer necessarily need a tablecloth, but can place the sets directly on the beautiful table.
So benötigen Sie beispielsweise nicht mehr unbedingt ein Tischtuch, sondern können die Sets direkt auf den schönen Tisch legen.

You can prevent the storage of cookies by deactivating or restricting this setting directly in your browser.
Sie können die Speicherung von Cookies verhindern, in dem Sie diese Einstellung direkt in Ihrem Browser deaktivieren oder einschränken.

It's only ten rooms available for guests in a setting directly on the Lake with a restaurant serving typical local dishes.
Es ist nur zehn Zimmer zur Verfügung für die Gäste in einem Ambiente direkt am See mit einem Restaurant mit typisch regionaler Küche.

With Joomla you can make the setting directly under System/Configuration by entering the data, selecting the default setting"SSL/TLS" under"SMTP Security" and allowing SMTP authentication.
Bei Joomla kannst Du die Einstellung direkt unter System/Konfiguration vornehmen, indem Du die Daten einträgst, im Unterpunkt„SMTP-Sicherheit" die Voreinstellung„SSL/TLS" wählst und SMTP-Authentifizierung zulässt.

Because of our geographic location in a beautiful setting directly at sea, we welcome guests throughout the entire year, who love hiking through green mountainous landscapes by foot, mountain bike, car or motorcycle, people interested in the rich culture of the region, and visitors of the tens of healing springs and health spas.
Dank unserer geografischen Lage in einer faszinierenden Umgebung direkt am Meer kommen das ganze Jahr hindurch Gäste zu uns, die Wanderungen durch die grüne Berglandschaft lieben, Ausflüge per Mountainbike, Auto oder Motorrad unternehmen, an der reichen Kultur der Region interessiert sind oder die zahlreichen Quellen und Bäder besuchen.