What is the translation of " SET THE UNIT " in German?

• stellen sie das Gerät
• schalten sie das Gerät
• versetzen sie das Gerät

Examples of using Set the unit in English and their translations into German

Set the unit into CD mode.
Schalten Sie das Gerät in den CD-Modus.

With the DIP switches(7) set the unit to master mode.
Mit den DIP-Schaltern(7) das Gerät auf Master-Modus einstellen.

Set the unit in standby mode.
Versetzen Sie das Gerät in den Standby-Modus.

When operating a single stroboscope, set the unit to the master mode.
Bei Betrieb eines einzelnen Stroboskops das Gerät auf Master-Modus einstellen.

To set the unit to stand-by mode.
Einstellen des Gerätes auf Bereitschafts-Betriebsart.

Remove packing material and set the unit on a flat, supportive surface.
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und stellen Sie das Gerät auf eine flache, feste Fläche.

Set the unit before exposing it to excessive water.
Stellen Sie das Gerät ein, bevor Sie es im Wasser tragen.

Press the[STANDBY/ON] button on the unit, and set the unit to on status.
Drücken Sie auf die[STANDBY/ON]-Taste am Gerät, und schalten Sie das Gerät ein.

Then, set the unit to the power stand-by mode.
Stellen Sie das Gerät dann in den Standby-Modus.

In order to adjust the belt, set the unit in motion at a speed of 4km/h.
Um die Einstellung des Bandes vorzunehmen, stellen Sie das Gerät auf eine Geschwindigkeit von 4km/h.

Set the unit and TV to standby mode.
Versetzen Sie das Gerät und das Fernsehgerät in den Bereitschaftsmodus.

Replace the mouthpiece, set the unit to the desired heat setting, and you are ready to vaporize!
Ersetze das Mundstück, stelle das Gerät auf die gewünschte Heizstufe ein und schon bist du bereit mit dem verdampfen loszulegen!

Set the unit into CD mode by pressing the CD button.
Schalten Sie das Gerät in den CD-Modus, indem Sie die Funktionstaste CD drücken.

You can set the unit of measurement to use in the Fiery Impose window.
Sie können die Maßeinheit festlegen, die im Fenster von Fiery Impose verwendet werden soll.

Set the unit on a level surface and loosen the cap of the fluid tank.
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche und öffnen Sie den Tank.

First, set the unit at standby mode and then press& hold the“timer” button.
SCHALTEN SIE DAS GERÄT ZUERST IN DEN BEREITSCHAFTSMODUS UND HALTEN DIE TASTE„TIMER“ GEDRÜCKT.

Set the unit to standby mode, and then disconnect the power cable.
Schalten Sie das Gerät in den Bereitschaftsmodus und lösen Sie dann das Netzkabel.

Now set the unit into night mode by pressing and releasing the red button.
Schalten Sie die Einheit nun in den Nachtmodus, indem Sie die rote Taste kurz drücken.

Set the unit to‘Media Player Mode' with the power button on the front of the unit, or with the‘Power.
Stellen Sie das Gerät mit der Power-Taste auf der Vorderseite des Geräts oder mit der‚Power'-Taste 1.

For details, see Setting the unit on page 4.
Für detaillierte Informationen siehe Einstellen des Geräts auf Seite 48.

Wait for three seconds after setting the unit.
Warten Sie 3 Sekunden, nachdem Sie die Einheit eingestellt haben.

Setting the units and the date format, etc.
Einstellen der Einheiten, des Datumsfor- mats usw.

Units- Setting the units for temperature, consumption and distance travelled.
Einheiten- Einstellung der Einheiten für Temperatur, Verbrauch und zurückgelegte Fahrstrecke.

Sets the units of temperature for the temperature scale C/ F.
Bestimmt die Temperatureinheit für die Temperatur Skala C/ F.

Setting the units and the date format, etc.
Einstellen der Einheiten, des Datumsfor.

Sets the units for the temperature measurements- C(default) or F.
Legt die Maßeinheit für die Temperaturmessung fest- C(Standardeinstellung) oder F.

Fixed issue involving setting the units for proximity alerts.
Es gab ein Problem beim Setzen der Einheit für Annäherungsalarme.

FACTORY DEFAULT sets the unit into the original state as when it left the factory.
Unter FACTORY DEFAULT setzen Sie das Gerät in den Originalzustand, in dem es sich bei Verlassen des Werkes befand.

Individual menu items for setting the unit can be accessed by pressing one of the buttons below.
Einzelne Menüpunkte für die Geräteeinstellung können durch das Betätigen einer der folgenden Tasten aufgerufen werden.

Setting the units and switching the display on/off for some data is possible in the Infotainment» Owner's Manual Infotainment, chapter CAR- Vehicle settings.
Die Einstellung der Einheiten sowie das Aus-/Einschalten der Anzeige einiger Angaben ist im Infotainment möglich» Bedienungsanleitung Infotainment, Kapitel CAR- Fahrzeugeinstellungen.