What is the translation of " SEVENLOAD " in German?

• Sevenload

Examples of using Sevenload in English and their translations into German

Sevenload may, at any time, modify and/or amend this User Agreement.
Sevenload ist jederzeit berechtigt, diese Nutzungsbedingungen zu ändern und/oder zu ergänzen.

Before further distributing the videos, they are converted in the Flash Video formats by sevenload.
Vor der Weiterverbreitung wurden sie von Sevenload in das Flash-Video-Format konvertiert.

Sevenload provides these services solely for private, non-commercial purposes of users.
Sevenload bietet diese Dienstleistungen ausschließlich für private, nicht gewerbliche Zwecke der Nutzer an.

With this plugin allows videos from popular video sites such as YouTube, Clipfish, MyVideo, Sevenload etc even easier download.
Mit diesem Plugin lassen sich Videos von bekannten Videoportalen wie YouTube, Clipfish, MyVideo, Sevenload etc.

Sevenload shall be liable only for damage caused by breach of contract due to wilful or gross negligence.
Sevenload haftet nur für Schäden, die auf vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzungen beruhen.

Jurisdiction over any disputes arising in connection with sevenload shall lie with the courts in Cologne, Germany, to such extent as is permitted under law.
Gerichtsstand für alle im Zusammenhang mit sevenload entstehenden Streitigkeiten ist, soweit gesetzlich zulässig, Köln.

Sevenload does not provide any guarantee or warranty with respect to the availability of the sevenload platform and services.
Sevenload übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung für die Verfügbarkeit der sevenload-Plattform und Dienstleistungen.

The aforementioned liability limitations shall also apply to breaches of obligations by legal agents or vicarious agents of sevenload.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch bei Pflichtverletzungen der gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von sevenload.

The services of sevenload are provided free of charge; the user, therefore, will not be billed for the use of the sevenload platform.
Das Angebot von sevenload ist kostenfrei, die Nutzung der sevenload-Plattform wird dem Nutzer daher nicht in Rechnung gestellt.

In addition, the use of computer programs for the automatic readout of data, such as crawlers, shall be prohibited on the sevenload platform without the express consent of sevenload.
Weiterhin ist der Einsatz von Computerprogrammen zum automatischen Auslesen von Daten, wie zum Beispiel Crawler ohne ausdrückliche Zustimmung von sevenload auf der Plattform nicht gestattet.

Sevenload stores the user's uploaded multimedia content(images, videos and information) and/or provides the necessary disk space and access thereto.
Sevenload speichert für den Nutzer seine von ihm hochgeladenen multimedialen Inhalte(Bilder, Videos und Informationen) bzw.

If, through the negligence of the user, a third party uses the services of sevenload on the basis of such passwords, the user shall be personally liable for any damages incurred by sevenload as a result.
Sollten infolge Verschuldens des Nutzers Dritte durch Gebrauch der Passwörter Leistungen von sevenload nutzen, haftet der Nutzer für den sevenload entstandenen Schaden selbst.

Sevenload provides its users the option to store a variety of multimedia content through public and non-public user accounts.
Sevenload bietet seinen Nutzern die Option, eine Vielzahl von multimedialen Inhalten unter öffentlichen und nichtöffentlichen Benutzerkonten zu speichern.

These terms and conditions of use("User Agreement") and all the legal relations between the user/member and sevenload shall be subject to the laws of the Federal Republic of Germany to the exclusion of German conflict-of-laws provisions.
Für diese Nutzungsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Nutzer/Mitglied und sevenload gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss deutschen Kollisionsrechts.

In addition, sevenload shall not be liable for the display of multimedia content, that is, of images and videos, on the sevenload platform.
Weiterhin übernimmt sevenload keine Gewährleistung für die Darstellung der multimedialen Inhalte, also der Bilder und Videos, auf der sevenload-Plattform.

Currently, Varsavsky also acts as an investment partner in early stage companies including Gspace, Joost, Menéame, Netvibes, Plazes, Technorati, vpod. tv, Wikio, XING, Dopplr, sevenload, Vuze, Tumblr, Hipertextual, Busuu, rdio, Spotnik, 23andMe, MUBI, Sonico. com, fring, Result and Index Ventures.
Aktuell betätigt sich Varsavsky zudem als Investor bei diversen Unternehmensgründungen wie zum Beispiel Gspace, Joost, Menéame, mo.neytrack.in, Netvibes, Plazes, sevenload, Technorati, Vpod, Wikio, XING und Zudeo.

For such purposes, sevenload grants the user a non-exclusive license for using the services of the sevenload platform.
Sevenload gewährt dazu dem Nutzer ein einfaches, nicht ausschließliches Nutzungsrecht, die Dienstleistungen der sevenload Plattform zu nutzen.

So for example still pictures can be placed in the net and be nearly at the same time looked at by friends or the family at home during the journey- that is ideal for all, which longer on the way are or abroad” Ibrahim Evsan, managing director sevenload of the GmbH live, mean.
So können zum Beispiel noch während der Reise Bilder ins Netz gestellt werden und von Freunden oder der Familie zuhause fast zeitgleich angeschaut werden- das ist ideal für alle, die länger unterwegs sind oder gar im Ausland leben", meint Ibrahim Evsan, Geschäftsführer der sevenload GmbH.

Sevenload reserves the right to remove from the sevenload platform any content that it deems to have been published only for commercial purposes.
Sevenload behält sich vor, Inhalte die offensichtlich nur zu werblichen Zwecken veröffentlicht werden, von der sevenload- Plattform zu entfernen.

The user undertakes to keep confidential the passwords used to access the services of sevenload and to inform sevenload immediately as soon as the user becomes aware that his or her password has become known to an unauthorised third party.
Der Nutzer verpflichtet sich, die zum Zwecke des Zugangs zu deren Diensten von sevenload verwendeten Passwörter geheim zu halten und sevenload unverzüglich zu informieren, sobald er davon Kenntnis erlangt, dass unbefugten Dritten das Passwort bekannt ist.

Sevenload distances itself in express terms from the content of all pages to which direct or indirect reference(also known as"links") is made from within the services and platform of sevenload.
Sevenload distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten sämtlicher Seiten, auf die direkte oder indirekte Verweise(sog."Links") aus dem Angebot und der sevenload-Plattform von sevenload bestehen.

The user shall also agree not to transmit data or store data on a data carrier of sevenload that, given their type or nature(e.g., viruses), size or reproduction(e.g., spamming), that could jeopardise the functioning or operation of the services and data network of sevenload.
Der Nutzer verpflichtet sich weiterhin, keine Daten zu versenden oder auf einem Datenträger von sevenload speichern, die nach ihrer Art oder Beschaffenheit(z.B. Viren), Größe oder Vervielfältigung(z.B. Spamming) geeignet sind, den Bestand oder Betrieb der Services und Datennetzes von sevenload zu gefährden.

Sevenload shall notify users of such modifications and/or amendments to the User Agreement by placing a notice on the sevenload platform, such as on the sevenload blog or by means of a note to the User Agreement itself.
Sevenload wird solche Änderungen und/oder Ergänzungen der Nutzungsbedingungen den Nutzern ankündigen, indem ein entsprechender Hinweis auf der sevenload Plattform aufgenommen wird, wie zum Beispiel innerhalb des sevenload-Blogs oder durch einen Vermerk bei den Nutzungsbedingungen selbst.

Through his work for Sevenload, WWE and mymuesli, he has proven himself as an expert in developing service-oriented architectures for web solutions.
Durch seine Tätigkeiten für Sevenload, WWE und mymuesli gilt er heute als ausgewiesener Experte bei der Entwicklung von serviceorientierter Architektur fürWeblösungen.

Sevenload may limit access to its services inasmuch as such limitation is required for the purposes of ensuring the reliability of network operations, the maintenance of network integrity, particularly the prevention of serious disruptions of the network, the software or stored data.
Sevenload kann den Zugang zu den Dienstleistungen beschränken, sofern die Sicherheit des Netzbetriebes, die Aufrechterhaltung der Netzintegrität, insbesondere die Vermeidung schwerwiegender Störungen des Netzes, der Software oder gespeicherter Daten dies erfordern.

All personal user data are handled by sevenload in strict confidence according to statutory provisions; during the term of the agreement, the data will only be collected, processed and used for the purposes of executing the agreement, unless the user expressly consents to other uses.
Alle personenbezogenen Daten des Nutzers werden von sevenload gemäß den gesetzlichen Regelungen vertraulich behandelt und während des Vertragsverhältnisses ohne weitere ausdrückliche Einwilligung nur zu Zwecken der Vertragsabwicklung erhoben, verarbeitet und genutzt.

Sevenload may, if the user is in breach of any of the aforementioned prohibitions and guidelines of this User Agreement, reject the user's content, delete content immediately and block the user from further uploads, delete the pages and any references thereto immediately and/or terminate the user's registration effective immediately.
Die durch diese Versendung von unerlaubten Daten entstanden Schäden hat der Nutzer sevenload zu erstatten. sevenload ist berechtigt, bei einem Verstoß des Nutzers gegen die genannten Verbote und Richtlinien dieser Nutzungsbedingungen, die Aufnahme von Inhalten zu verweigern, Inhalte unverzüglich zu löschen und zu sperren, die Seiten und darauf gerichtete Verweise sofort zu löschen und/oder das Nutzungsverhältnis mit sofortiger Wirkung aufzuheben.

The services of sevenload comprise, among other things, the option for the registered user to place and upload multimedia content such as images and videos onto the sevenload platform.
Die Dienstleistungen von sevenload umfassen unter anderem die Möglichkeit, multimediale Inhalte wie Bilder und Videos auf der sevenload-Plattform durch den registrierten Nutzer einzustellen und hochzuladen.

In particular, sevenload shall not accept any liability for defects that are beyond the control of sevenload, such as force majeure or negligence of a third party, that are caused by external factors, errors in operation or changes, additions, installations, removals, attempts at repair or other manipulations not carried out by sevenload.
Insbesondere übernimmt sevenload keine Gewährleistung für solche Mängel, die nicht im Einflussbereich von sevenload liegen, zum Beispiel höhere Gewalt, Verschulden Dritter, die durch äußere Einflüsse, Bedienungsfehler oder nicht von sevenload durchgeführte Änderungen, Ergänzungen, Ein- oder Ausbauten, Reparaturversuche oder sonstige Manipulationen entstehen.