What is the translation of " SHADOW EFFECTS " in German?

• Schatteneffekte
• Schattenwirkungen
• Schatten-effekte
• Schatteneffekten

Examples of using Shadow effects in English and their translations into German

Set of transparent realistic shadow effects.
Satz von transparenten realistische Schatteneffekte.

Light and shadow games: light and shadow effects are adjusted to the sun's position month and time selectable.
Licht- und Schattenspiele: Licht- und Schatteneffekte passen sich der Sonnenposition(Monat und Uhrzeit frei wählbar) an.

Her felt reliefs produce special light and shadow effects.
Ihre Filzreliefs erzeugen spezielle Licht- und Schattenwirkungen.

Even photorealistic presentations with shadow effects can be realized using fine masking techniques.
Sogar fotorealistische Darstellungen mit Schatteneffekten lassen sich mittels feinster Maskierungstechniken um setzen.

The polygonal cross-section creates different light and shadow effects.
Durch den polygonalen Querschnitt ergeben sich unterschiedliche Licht und Schatteneffekte.

The material's rough surface makes for subtle shadow effects, which lend the largely sealed faces a certain liveliness.
Die raue Oberflächentextur des Materials sorgt für feine Schatteneffekte, welche den größtenteils geschlossenen Flächen Lebendigkeit verleihen.

Selected color nuances for eye shadow, blush and light and shadow effects.
Ausgewählte Farbnuancen für Eye-Shadow, Blush- oder Licht- und Schatteneffekte.

Grazing light wallwashers create striking shadow effects especially on rough surfaces such as natural stone, thereby contributing to an attractive impression from a distance.
Insbesondere auf rauen Oberflächen wie Naturstein erzeugen Streiflichtwandfluter eine markante Schattenwirkung und tragen so zu einer attraktiven Fernwirkung bei.

Add your text, choose a font and experiment with shadow effects and transparency.
Fügen Sie Ihren Text hinzu, wählen Sie eine Schriftart und experimentieren Sie mit Schatten-Effekten und Transparenz.

In contrast to conventional wallwashers which give walls a soft character, Site adds an almost tactile dimension through high-contrast light and shadow effects.
Im Vergleich zu herkömmlichen Wandflutern, die Oberflächen einen weichen Charakter verleihen, erzielt Site kontrastreiche, haptisch anmutende Licht- und Schatteneffekte.

Magically creates beautiful light and shadow effects on walls and ceiling.
Zaubert angestrahlt wunderschöne Licht- und Schatten- Effekte auf Wände und Decke.

The mat is made of a lot of shiny wires, the light comes in all sorts of color shades and shadow effects.
Die Matte besteht aus vielen glänzenden Drähten, das Licht kommt in allen möglichen Farbtönen und Schatteneffekten.

A lot of attention has been given to small details like the shadow effects in the gallery and widget images.
Viel Aufmerksamkeit wurde auf kleine Details wie die Schatten-Effekte in den Bildergalerien und Widgets gegeben worden.

The diffuse illuminators of the LED illuminator series enable uniform illumination without bothersome shadow effects.
Die diffusen Beleuchtungen der LED-Beleuchtungsserie ermöglichen homogene Beleuchtung ohne störende Schatteneffekte.

The building is particularly attractive at night, thanks to the light and shadow effects that emphasise the texture of the wood and add a precious glimmer to the 1,500 panels that make up its reflective surface.
Besonders bei Nacht fasziniert die Architektur anhand von Licht- und Schattenspielen, die das Holzmuster betonen und die 1.500 Paneele veredeln, die deren reflektierende Oberflache bilden.

Every detail of your infographic can be customized, including colors, lines, shadow effects, and chart values.
Jedes Detail Ihrer Infografik kann einschließlich Farben, Linien, Schatteneffekten und Diagrammwerten angepasst werden.

With the sequential dissolution of elements towards the middle, sub-spaces are created with varying light and shadow effects.
Durch die Auflösung der Elemente zur Platzmitte entstehen Teilräume mit unterschiedlichen Licht- und Schattendispositionen.

Black insulating bodies absorb a certain amount of light by nature. This results in slides on which shadow effects can occur in the area of the connectors.
Schwarze Isolierkörper absorbieren von Natur aus eine gewisse Lichtmenge, dies führt dann zu Lichtbildern bei denen im Bereich der Steckverbinder Schattenwirkungen entstehen können.

This continual changing of position guarantees that the cylinder heads are blasted on all sides, evenly and without shadow effects.
Diese kontinuierliche Lageveränderung gewährleistet, dass die Zylinderköpfe allseitig, gleichmäßig und ohne Schatteneffekte gestrahlt werden.

Flat 2.0 is still flat and minimalistic, however, bold and contrasting colors, large fonts and shadow effects are added to improve the user experience.
Flat 2.0 Design ist immer noch flach und minimalistisch, doch durch auffallende und konträre Farben, große Schriftzüge und Schatteneffekte wird dem User die Bedienung wieder erleichtert.

Bad or good weather, you still can make photos better+ post full size photo without croping, with blur background, shadow effects.
Schlechtes oder gutes Wetter, man kann noch Fotos besser machen+ Post Full Size Foto ohne Zuschneiden, mit Unschärfe Hintergrund, Schatten Effekte.

This makes it possible to create entire light landscapes and create interesting shadow effects on floors and walls.
Damit lassen sich ganze Lichtlandschaften gestalten und interessante Schatten-Effekte auf Böden und Wänden erzeugen.

In contrast to conventional wallwashers which bathe façades in soft light, Site creates dynamic and impressive light and shadow effects.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Wandflutern, die Fassaden in ein eher weiches Licht tauchen, erzeugt Site lebhafte, eindrucksvolle Licht- und Schatten-Effekte.

The Shadow areas frame enables you to specifically select a sub-element of the text and enable/disable shadow effects on specific elements.
Mit dem Bereich Schattenbereiche können Sie ein Unterelement des Texts gezielt auswählen und Schatteneffekte für bestimmte Elemente aktivieren/ deaktivieren.

The effect is produced by the colours and thicknesses of the coloured layers- everything is possible from stark contrasts to subtle shadow effects.
Farbton und Stärke der Farbschichten bestimmen dabei die Wirkung. Vom harten Kontrast bis zu dezenten Schatteneffekten ist alles möglich.

The Shadow areas frame enables you to specifically select a sub-element of the graphic element and enable/disable shadow effects on specific elements.
Mit dem Rahmen Schattenbereiche können Sie gezielt ein Unterelement des Grafikelements auswählen und Schatteneffekte für bestimmte Elemente aktivieren/ deaktivieren.

The inwardly curved lens distributes the light evenly all around, so the user gets a wonderfully harmonious light without shadow effects.
Die nach innen gewölbte Linse streut das Licht nahezu gleichmäßig rundherum ab, so erhält der Anwender eine herrlich harmonische Beleuchtung, ohne Schatteneffekte.

The new aluminium sheet façade emphasises the horizontal structure of the building with a new design motif: diagonal folds in the white aluminium cladding create a visual tension, their varying light and shadow effects generating an ever changing appearance of the façade throughout the day.
Die horizontale Linienführung wird in der neuen Aluminiumblech-Fassade noch konsequenter umgesetzt und durch ein neues Motiv akzentuiert: Die schräg verlaufende Faltung in der weißen Fassadenverkleidung baut Spannung auf und lässt durch unterschiedliche Licht- und Schattenwirkungen im Tagesverlauf ein immer neues Erscheinungsbild entstehen.

As to Illustrator, the new JavaFX export plugin(currently codenamed as project Nile) looks promising as it does not rasterize shadow effects during export.
Bezogen auf Illustrator schien das JavaFX Export Plugin(damaliger Projektname: Nile) vielversprechend, da es Schatteneffekte beim Export nicht rastert.