What is the translation of " SHARP PICTURES " in German?

• scharfe Bilder
• scharfe Aufnahmen

Examples of using Sharp pictures in English and their translations into German

Enabling sharp pictures and videos with OIS/EIS.
Scharfe Fotos und Videos mit OIS/EIS.

The LED HD projector projects ultra-bright and sharp pictures from a HDMI source.
Der LED HD Beamer projiziert ultrahelle und scharfe Bilder direkt von einer HDMI Quelle.

The filter delivers sharp pictures which are softly overlaid with unsharpness.
Das Filter liefert scharfe Bilder, die von Unschärfe sanft überlagert sind.

Without flash I need a longer shutter speed and without a short shutter no sharp pictures.
Ohne Blitz keine kürzere Belichtungszeit und ohne kurze Belichtungszeit keine scharfen Motive.

This filter delivers sharp pictures which are softly overlaid with unsharpness.
Der B+W-Weichzeichner Soft-Pro liefert scharfe Bilder, die von Unschärfe sanft überlagert sind.

Hello Mr. Pölking, congratulations to your very successful article"Sharp Pictures" in your internet book.
Hallo Herr Poelking, herzlichen Glueckwunsch zu Ihrem sehr gelungenen Artikel"Scharfe Bilder" in Ihrem Internet Buch.

A 4K display brings out pin sharp pictures as it utilizes 4-times the Full HD resolution.
Ein 4K Display bietet ein gestochen scharfes Bild, da hier die 4-fache Full HD Auflösung zum Einsatz kommt.

Image control with the global shutter provides distortion-free and sharp pictures of the analysed processes.
Die Bildsteuerung durch Vollbildshutter sorgt für verzerrungsfreie und scharfe Aufnahmen der untersuchten Vorgänge.

Cons: Sharp pictures are usually only possible at a limited distance to the object being photographed, limited light intensity.
Kontra: Scharfe Bilder meist nur bei geringem Abstand zum Fotoobjekt möglich, geringere Lichtstärke Standardobjektiv.

The use of an ED(extra-low dispersion) lens element ensures sharp pictures virtually free of color fringing.
Eine ED-Glaslinse(Extra-low Dispersion) garantiert scharfe Bilder, die praktisch frei von Farbsaumbildung sind.

My experiences Limited turbulence of air and a telescope adapted to the ambient temperature is needed to get sharp pictures.
Meine Erfahrungen Scharfe Bilder benötigen eine geringe Luftunruhe und ein an die Umgebungstemperatur angepasstes Teleskop.

The camera also has Smart IR-LED making it possible for clear and sharp pictures at 0.0 lux across the whole 4K image.
Die Kamera liefert dank der intelligenten IR-LED-Funktion klare und scharfe Aufnahmen bei 0,0 lux im ganzen 4K Erfassungsbereich.

Every camera, especially if you use different lenses, has different distances where you can still get sharp pictures.
Jede Kamera, besonders wenn Sie unterschiedliche Linsen benutzen, besitzt verschiedene Distanzen aus denen Sie immer noch scharfe Bilder machen können.

One thing you will absolutely need in order to take non-blurry, sharp pictures where there is little light, for example inside the buildings.
Was ihr unbedingt benötigt, um bei wenig Licht, zum Beispiel in den Gebäuden, nichtverwackelte, scharfe Bilder zu knipsen.

So that these sharp pictures do not get lost, has of the VT-100 HD+ a 500-GB-memory to be able to tape your favorite endings.
Damit diese scharfen Bilder nicht verloren gehen, hat der VT-100 HD+ einen 500 GB großen Speicher, um Ihre Lieblingssendungen aufzeichnen zu können.

It's especially strong in low-light situations, taking brilliantly sharp pictures even in dimly-lit rooms.
Es ist besonders stark in Situationen mit wenig Licht, unter brillant scharfe Bilder sogar in schwach beleuchteten Räumen.

The result is vivid, sharp pictures with up to 10 times the contrast and double the brightness of conventional front projection screen images.
Das Ergebnis ist klare, scharfe Bilder mit bis 10mal der Kontrast und die doppelte Helligkeit von herkömmlichen Bildschirmabbilds der vorderen Projektion.

The normal distance from the subject is 1 m to infinite; in the"macro" mode it takes sharp pictures at distances from 15 to 30 cm.
Die normale Aufnahmedistanz beträgt 1m bis Unendlich, in der Makroeinstellung liefert sie von 15 bis 30cm scharfe Bilder.

Brilliant and sharp pictures guarantee the innovative Tu technology with high-quality construction and processing in digital, but also analogous reflecting reflex cameras.
Die innovative Di-Technologie bei hochwertiger Konstruktion und Verarbeitung garantieren brilliante und scharfe Bilder an digitalen, aber auch analogen Spiegelreflexkameras.

With such a sensor, it means that the Phase One XF IQ4 150MP Camera System produces clear and sharp pictures that almost look real.
Mit einem solchen Sensor, es bedeutet, dass die Phase One XF IQ4 150MP-Kamera-System klare und scharfe Bilder erzeugt, die real fast aussehen.

Perfect page Scanning with iThresholding delivers clear, sharp pictures with full scan speed and reduces highly the expenditure for preassortments, Re-Scans and postprocessings.
Perfect Page Scanning mit iThresholding liefert klare, scharfe Bilder bei voller Scan-Geschwindigkeit und reduziert in hohem Maß den Aufwand für Vorsortierungen, Re-Scans und Nachbearbeitungen.

Whoever saw the 8 minute excerpt from Episode II was enthusiastic about the crystal clear and sharp pictures and about the bright colors.
Wer die digitalen 8 Minuten aus Episode II gesehen hat, war begeistert über die glasklaren, scharfen Bilder und die Leuchtkraft der Farben.

The sound and footage quality leave nothing to be desired, pin sharp pictures, clear sound and a awesome show got captured on the DVD.
Die Ton und Bildqualität lässt keine Wünsche offen, gestochen scharfe Bilder, klarer Sound und eine spitzen Show wurden auf den Silberling gebannt.

Whether connected to games consoles or for classical PC gaming, the NEC AccuSync® LCD24WMCX offers crystal-clear colours and pin sharp pictures.
Ob an Spielekonsolen angeschlossen oder für das klassische PC-Gaming, der NEC AccuSync ® LCD24WMCX bietet immer glasklare Farben und gestochen scharfe Bilder.

It's equipped with market leading 3LCD technology and delivers exceptionally sharp pictures, thanks to the equally high white and colour light output.
Ausgerüstet mit der marktführenden 3LCD-Technologie, die für außergewöhnlich scharfe Bilder sorgt, liefert dieser Projektor eine gleichermaßen hohe Weiß- und Farbhelligkeit.

It delivers AI-powered Bokeh effect by shifting the focal point onto the subject of the photograph for picture-perfect portraits and selfies, and is even capable of capturing clear and sharp pictures of objects in motion.
Sie bietet KI-betriebenes Bokeh, indem der Fokus ganz auf das Bildmotiv gelegt wird. So entstehen nicht nur makellose Portraits und Selfies, sondern auch klare und scharfe Bilder von Objekten in Bewegung.

Depending on the used system the image stabilizer adjusts the camera settings and allows still sharp pictures even in challenging light conditions.
Je nach System passt der Bildstabilisator automatisch die Einstellungen an und erlaubt auch bei schwierigen Lichtverhältnissen scharfe Bilder.

Tamron uses asphärische objective technology and creates with it an objective of unique quality- for excellent and pin sharp pictures with high fun factor.
Tamron nutzt asphärische Objektivtechnologie und schafft damit ein Objektiv von einzigartiger Qualität- für brillante und gestochen scharfe Bilder mit hohem Spaßfaktor.

In addition, the model is equipped with an accelerometer that stabilizes the image, making it easier to take sharp pictures while moving and in unstable conditions.
Zusätzlich wurde das Modell mit einem Beschleunigungssensor als Bildstabilisator ausgestattet, was scharfe Bilder in der Bewegung und bei instabilen Bedingungen ermöglicht.

The GoXtreme Reef is waterproof down to three meters, thanks to the attached hand strap it doesn't get lost and it produces razor sharp pictures even in rough water, because of the anti-shaking function.
Die GoXtreme Reef ist bis zu drei Meter wasserdicht und liefert dank der Anti-Shaking Funktion auch bei rauem Wasser gestochen scharfe Bilder.