What is the translation of " SHARP SURFACES " in German?

• scharfen Oberflächen
• scharfkantige Flächen
• scharfe Oberflächen

Examples of using Sharp surfaces in English and their translations into German

Never set up your mattress on rocks or sharp surfaces.
Die Matte niemals auf Steinen oder spitzen Oberfl ächen verwenden.

Works even on sharp surfaces without causing tyre punctures.
Arbeiten auch auf spitzen Gegenständen möglich, keine abplattenden Reifen.

Keep the cable away from hot and/or sharp surfaces and elements.
Das Kabel von heißen und/oder scharfen Flächen und Teilen fernhalten.

Make sure that the power cable is undamaged and has not been installed under the oven or over hot or sharp surfaces.
Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht unter dem Ofen oder über heiße oder scharfkantige Flächen verlegt wird.

They have somewhat clunky and cumbersome and often sharp surfaces, that appear out of proportion or even damaged.
Sie haben etwas klobig-schwerfälliges, oft eine schroffe Oberfläche, wirken unproportioniert, beschädigt oder verletzt.

They also provide personnel with protection from hot and sharp surfaces.
Sie bieten außerdem dem Personal Schutz vor heißen und scharfen Oberflächen.

Do not allow the power supply cord to run over any hot or sharp surfaces, such as the hot air vent area at the top rear of the oven.
Das Netzkabel darf nicht über heiße oder scharfe Oberflächen geführt werden, wie zum Beispiel über den heißen Lüftungsöffnungen an der oberen Rückwand des Gerätes.

Do not route the power cable over the appliance or over hot and/ or sharp surfaces.
Verlegen Sie das Netzkabel nicht über das Gerät oder über heiße und/ oder scharfkantige Flächen.

Mechanical hazards from moving parts and sharp surfaces, heat, burns, hazards from flammable or explosive gases, hazardous substances and so on.
Mechanische Gefährdungen durch bewegte Teile und scharfe Oberflächen, Hitze, Verbrennungen, Gefährdungen durch brennbare oder explosive Gase, Gefahrstoffe und so weiter.

Do not let power cord touch hot or sharp surfaces.
Erlauben Sie nicht, dass der Anschlusskabel heiße oder spitzige Oberflächen berührt.

Care: Do not overstretch, keep out of sunlight, do not wrap around rough or sharp surfaces.
Pflege: nicht überdehnen, vor UV-Strahlung schützen, nicht um raue oder scharfe Oberflächen wickeln.

Ensure that the power cable is not damaged and is laid not on sharp surfaces.
Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht beschädigt ist und auch nicht über scharfkantige Flächen verlegt wird.

Operators are often required to inspect objects inside narrow paths with rough or sharp surfaces.
Oft ist es eine Herausforderung für den Prüfer, Gegenstände an engen Stellen mit rauen oder scharfen Oberflächen zu inspizieren.

Inspect the power cord for damage and ensure it doesn't run under the unit or over hot or sharp surfaces.
Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht über oder unter dem Gerät oder über heiße und/oder scharfkantige Flächen verlegt wird.

Make sure that the power cable is undamaged and has not been installed under the ice cube maker or over hot or sharp surfaces.
Das Netzkabel darf nicht beschädigt sein und darf nicht unter Eiswürfelmaschine oder oberhalb von heißen oder scharfen Oberflächen installiert werden.

Make sure that the power cable is undamaged and has not been installed under the 2 in 1 tea maker and water kettle or over hot or sharp surfaces.
Das Netzkabel darf nicht beschädigt sein und darf nicht unter 2 in 1 Wasserkocher und Teebereiter oder oberhalb von heißen oder scharfen Oberflächen installiert werden.

And does not run under the oven or over any hot or sharp surface.
Ist und nicht unter dem Herd oder über heiße oder scharfkantige Oberflächen verläuft.

Make sure that the power supply cord is undamaged and is not placed under the oven or over any hot or sharp surface.
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel unbeschädigt ist und nicht unter der Mikrowelle oder über heiße oder scharfe Oberflächen verläuft.

Make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp surface.
Achten Sie darauf, dass das Netzstromkabel unbeschädigt ist, und dass es weder unter dem Ofen noch über heißen oder scharfen Oberflächen verläuft.

Make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp surface.
Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht unter dem Gerät oder über einer heißen bzw. scharfen Oberfläche verläuft.

Make sure that the supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp surface.
Sicherstellen, dass das Netzkabel unbeschädigt ist und nicht unter dem Herd oder über heiße oder scharfkantige Oberflächen verläuft.

Make sure that the supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp surface.
Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist und nicht unter dem Ofen oder auf einer heißen oder scharfen Oberfläche verlegt wurde.

Oven or over any hot or sharp surface.
Verlegt ist und nicht über heiße oder scharfe.

Avoid contact with rough surfaces, sharp sand grains and metals.
Vermeiden Sie den Kontakt mit rauen Oberflächen, Sandkörnern und spitzen Metallen.

Protect the charger cable from hot surfaces and sharp edges.
Schützen Sie das Ladekabel vor heißen Oberflächen und scharfen Kanten.

Protect the connection cable against hot surfaces and sharp edges.
Schützen Sie das Anschlusskabel vor heißen Oberfl ächen und scharfen Kanten.

Do not pull across rough surfaces and sharp edges.
Nicht über rauhe Böden und scharfe Kanten ziehen.

Keep the connection cable away from hot surfaces and sharp edges.
Schützen Sie die Anschlussleitung vor heißen Oberflächen und scharfen Kanten.