What is the translation of " SHEET PILING " in German?

• Spundwände
• Spundwänden
• Spundbohlen

Examples of using Sheet piling in English and their translations into German

Meters of sheet piling- with.
Ratmeter Spundwand mit bis zu.

Consideration of underramming in sheet piling.
Berücksichtigung der Unterrammung bei Spundwandverbau.

Order intake for plate and sheet piling was positive, remained around the same level for flat steel, and was in decline in the long steel segment.
So entwickelte sicher der Orderzulauf bei Grobblech und Spundwänden positiv, bei Flachstahl in etwa stabil, im Langstahlbereich regressiv.

As well as watertight construction pits with a depth of 7 m with bored piles or sheet piling.
Dazu wasserdichte Baugruben i. M. 7 m tief mit Bohrpfählen bzw. Spundwänden.

These include weirs, pressure pipes, locks, sheet piling and cathodic protection systems.
Dazu gehören unter anderem Wehranlagen, Druckleitungen, Schleusen, Spundwände und Kathodenschutzanlagen.

Rails, sleepers, fishplates, soleplates, joists, heavy sections 80 mm and over, sheet piling.
Schienen, Schwellen, Unterlagsplatten und Laschen, Träger, schwere Formeisen und Stabeisen von 80 mm und mehr, Spundwandeisen.

The company operates a heavy rolling mill in Dortmund producing sheet piling, mining sections, shipbuilding and special sections.
Die Gesellschaft betreibt in Dortmund eine schwere Walzstraße und stellt Spundwände, Grubenausbauprofile, Schiffbauprofile sowie andere Spezialprofile her.

Hoesch Spundwand and Profil GmbH, currently a subsidiary of Thyssen Krupp Steel AG, manufactures and distributes heavy profiles and sheet piling.
Die Hoesch Spundwand und Profil GmbH, ein Unternehmen der Thyssen Krupp Steel AG, stellt die EGKS-Produkte« schwere Profile» sowie« Spundbohlen» her und vertreibt diese ebenfalls.

Its main products are hotrolled strip and cold-rolled steel, sections and sheet piling, heavy plate, elements for roofing and cladding, blanks and tailored blanks.
Hauptprodukte sind Warmbreitband und Feinblech, Profilstähle und Spundwände sowie Grobbleche, Bauelemente, Platinen und Tailored Blanks.

The Pontsteiger is located on the river IJ, a beautiful, but very tight location to position the cranes as they had to be positioned between the building and the sheet piling.
Der Pontsteiger liegt am IJ- ein tolles, wenn auch sehr beengtes Arbeitsumfeld: Beide Kräne mussten zwischen dem Gebäude selbst und der Spundwand platziert werden.

While it was possible to stabilise one side of the excavation with conventional measures such as sheet piling, securing the foundation side proved more difficult.
Während sich eine Seite der Baugrube mit konventionellen Maßnahmen wie Spundwänden stabilisieren ließ, erwies sich die Absicherung auf der Seite des Fundaments als schwierig.

Causes: Shipping, deep-sea mining, military activities, driving sheet piling for harbors and offshore plants into the seabed, searching for oil and gas reserves with long-range acoustic devices(LRADs), and oil and natural gas extraction.
Ursachen: Seeverkehr, Tiefseebergbau, militärische Aktivitäten, das Rammen von Spundwänden für Häfen und Offshore-Anlagen, die Suche nach Öl- und Gasvorkommen mit Schallkanonen, Öl- und Gasförderung.

HSP Hoesch Spundwand und Profil, the Salzgitter subsidiary, produces and markets heavy steel sections, in particular sheet piling, colliery arches and corrugated profile products.
HSP Hoesch Spundwand und Profil, eine Tochtergesellschaft von Salzgitter, fertigt und vertreibt Warmbreitband, insbesondere Spundwände, Untertagebögen und gewellte Profile.

Corrosion protection concepts and systems are made available for corrosion protection of(hydraulic) steel structures(gates and valves, steel bridges, sheet piling) and floating vehicles.
Für den Korrosionsschutz von Stahl(wasser)bauten(Verschlussorgane, Stahlbrücken, Spundwände) und schwimmenden Fahrzeugen werden Korrosionsschutzkonzepte und -systeme zur Verfügung gestellt.

With effect from July 1, 2003, the jointly owned company ThyssenKrupp Bautechnik GmbH will have exclusive marketing rights worldwide both to HSP's sheet piling and mine support sections as well as to the sheet piling products manufactured by Peiner Träger GmbH(Peine), another Salzgitter Group company.
Das Gemeinschaftsunternehmen ThyssenKrupp Bautechnik GmbH wird ab dem 01. Juli 2003 sowohl die Spundwand- und Grubenausbauprofile der HSP sowie die Spundwände der Peiner Träger GmbH(Peine), einem weiteren Unternehmen der Salzgitter Gruppe, weltweit exklusiv vermarkten und die Spundwand- und Maschinentechnik im Hafen- und Spezialtiefbau anbieten.

We did see an abrupt change in the distribution of the loads on the props because of changes in the soil behind the sheet piling, but the new situation was stable immediately.
Verursacht durch Veränderungen im Erdreich hinter den Spundwänden, beobachteten wir allerdings einen abrupten Wechsel der Lastverteilung an den Stützen; die neue Situation stabilisierte sich jedoch sofort wieder.

Piles, sheet piles and pile parts.
Pfähle, Spundbohlen und Pfahlelemente.

These sheet piles ensure almost 100% waterproofing.
Diese Spundbohlen garantieren nahezu 100% Wasserdichtheit.

On sheet piles, bridges, canals or extremely steep banks.
An Spundwänden, Brücken, Kanälen oder steil abfallenden Ufern.

Sheet piles from VÍTKOVICE STEEL are used also in Slovakia.
Spundbohlen der Hüttenfirma in Ostrava finden jedoch auch in der Slowakei Anwendung.

Streamlines under a sheet pile.
Stromlinien unter einer Spundwand.

Excellent vertical bait for fishing from a boat, sheet piles and of course for ice fishing.
Hervorragende Vertikalköder zum Fischen vom Boot, Spundwänden und natürlich zum Eisangeln.

Metallurgical pructs: formers, rails, sheet piles.
Hüttenerzeugnisse: Profile, Schienen, Spundwandstähle.

The revamped mill rolls products such as beams, rails, sheet piles and special sections to improved final geometric tolerances.
Durch die Modernisierung werden die geometrischen Toleranzen der Fertigprodukte, wie Träger, Schienen, Spundbohlen und Sonderprofile, verbessert.

With the RTG Rammtechnik GmbH, the BAUER Maschinen group of companies possesses a competence center for telescopic leaders and vibro hammers for the installation of sheet piles.
Mit der RTG Rammtechnik GmbH verfügt die BAUER Maschinen Gruppe über ein Kompetenzzentrum für Teleskopmäkler und Aufsatzrüttler zum Einrütteln von Spundwänden.

ERW piling pipelines is a quick as well as expense reliable options for steel pipe sheet pile.
ERW häufen Pipelines ist eine schnelle sowie zuverlässige Kosten Optionen für Stahlrohr Spundwand.

There is likely to be a discernible decline in the shipment of rolled steel and processed products, particularly in the flat steel, beams and sheet piles segments.
Der Versand von Walzstahl und Erzeugnissen der Weiterverarbeitung dürfte sich spürbar reduzieren, insbesondere in den Bereichen Flachstahl, Träger und Spundwand.

The sheet pile is often shorter than the piles; the point level of the sheet pile is several metres under the excavation level.
Die Spundwandbohlen sind häufig kürzer als die Pfähle, das Spitzenniveau der Bohlen befindet sich einige Meter unter Aushubniveau.

The technological know-how, the proven, high-performance equipment, and the commissioning expertise, especially for rolling sheet piles, was a crucial factor in the customer's decision.
Das technologische Know-how, die bewährten und leistungsfähigen Ausrüstungen sowie die Inbetriebnahmeerfahrung, speziell auch für das Walzen von Spundwandprofilen, spielte bei der Kundenentscheidung eine entscheidende Rolle.

Personal data of the data subjects is processed by the Administrator for the purpose of implementation of contracts, production and delivery of sheet metal, cut shapes and sheet piles,(hereinafter referred to as"products") to customers, contacting of potential customers on the basis of their demand, contacting applicants for employment, who provided the Administrator with their personal data, and in order to protect persons and property of the Administrator.
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen werden durch den Verantwortlichen zwecks Erfüllung von Verträgen, Produktion und Lieferung von Blechen, Abbrandprodukten und Spundbohlen(nachfolgend nur als"Ware") an die Kunden, zwecks Kontaktierens von potentiellen Kunden aufgrund ihrer Anfrage, Kontaktierens von Arbeitsbewerbern, die dem Verantwortlichen ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellten, sowie zum Schutz von Personen und Vermögenswerten des Verantwortlichen verarbeitet.