What is the translation of " SHOUTER " in German?

• Shouter
• Sänger

Examples of using Shouter in English and their translations into German

She has been playing and touring with Blues Shouter since 1993.
Seit 1993 ist sie mit Blues Shouter aktiv.

For eight active shouters, cello and tape 1972/73.
Für acht aktive Schreier, Violoncello und Tonband 1972/73.

Over this wall of blasts there stands enthroned shouter Maggo.
Über dieser Klangmauer thront Shouter Maggos Stimme.

Play Good Shouter Baby Rabbit related games and updates.
Spielen Guter Shouter Häschen ähnliche Spiele und Updates.

Connie Lush and her band Blues Shouter hail from Britain.
Von der britischen Insel kommt Connie Lush mit ihrer Band Blues Shouter.

Shouter Steve gives you the rest with his core-based vocals.
Shouter Steve tut sein übriges mit seinen Core-lastigen Vocals.

Hoiho is the Maori name for the Yellow-eyed Penguin, meaning"noise shouter", referring to their calls.
Hoiho ist der Maori-Name für den Gelbaugenpinguin, was"Noise Shouter" bedeutet und sich auf ihre Anrufe bezieht.

Shouter Andrew Carey, on the other hand, mostly just screams into the mic quite nastily.
Shouter Andrew Carey brüllt hingegen meist recht fies ins Mikro.

Yeah well, there is no one left from this stone age line up, not even original shouter Udo Dirkschneider himself.
Aber von diesem Steinzeit- Line up ist heute keiner mehr übrig, nicht mal Original Sänger Udo Dirkschneider himself.

Beefy shouter Elliot is the main point of attraction in the band, and his deep growls were ear-piercing.
Beeindruckender Anziehungspunkt ist der muskulöse Shouter Elliot, dessen tiefe Growls durch Mark und Bein gehen.

With their grotesque features they depict monsters, innocents, smiling faces, the ironic, story tellers, fire eaters, shouters.
Sie zeigen mit ihren grotesken Zügen Ungeheuer, Harmlose, Lächler, Ironiker, Gaukler, Feuerschlucker, Schreier.

For eight active shouters, cello, synthesizer, and tape(1972-73) and a statement of Gerhard Stäbler concerning Adorno.
Für acht aktive Schreier, Violoncello, Synthesizer und Tonband(1972/73) und einem Statement von Gerhard Stäbler zu Adorno.

Killswitch Engage have a huge bonus with their singer Howard Jones, who came in for original shouter Jesse Leach in 2002.
Killswitch Engage hingegen haben den großen Bonus mit ihrem Sänger Howard Jones gezogen, der 2002 den Original Shouter Jesse Leach abgelöst hat.

The album starts pretty strong with"Maps", where the shouter shows what hés capable of, same goes for the following rough"I Miss Being A Tree.
Das Album steigt mit"Maps" stark ein und der Shouter zeigt, was seine Lungen hergeben, ähnlich geht es mit dem folgenden"I Miss Being A Tree" weiter.

Shouter Mika Pääskynen managed the double duties of growls and clean in a live situation quite nicely, only occasionally the clean voice sounded a bit off.
Shouter Mika Pääskynen meisterte die Doppelbelastung Growl und Clean auch live, nur gelegentlich kamen die klaren Töne nicht ganz astrein.

In his early work, the only German-language work, the shouter, born in 1947 in Karachi, was hopelessly underchallenged in his singing and fell by the wayside.
Auf seinem Frühwerk, der einzigen deutschsprachigen Arbeit, blieb der 1947 in Karachi geborene Shouter gesanglich hoffnungslos unterfordert auf der Strecke.

The shouter was also busy providing the sweaty fans in the front rows with bottles of water, not forgetting his band mates either;
Der Shouter kümmerte sich auch ständig darum, die schwitzenden Leute mit Wasserflaschen von der Bühne zu versorgen und selbst seine Bandkollegen vergaß er dabei nicht.

New calypsos, old calypsos, topical songs, dance bands, shango and shouter Baptist hymns, carnival chants, stick-fighter songs, and much else.
Ralph Perez nahm neue Calypsos, alte Calypsos, Lieder mit aktuellen Themen, Tanzcombos, Shango- und Shouter-Hymnen der Baptisten, Karnevalsgesänge, Lieder der Stockkämpfer und vieles mehr auf.

Shouter Scott Vogel and friends wanted to emulate their idols in Cro-Mags and Agnostic Front and therefore started the band with its short and catchy name"Terror.
Shouter Scott Vogel und Friends wollen ihren Idolen von den Cro-Mags und Agnostic Front nacheifern- und gründen eine Band mit dem kurzen wie prägnanten Bandnamen"Terror.

It is successful, works in London where put its plays about Henry VI, and colleague Robert Green in a sharp lampoon enviously calls its shouter and the upstart.
Er ist erfolgreich, arbeitet in London, wo seine Stücke über Heinrich VI stellen, und Kollege Robert Green im heftigen Pamphlet nennt sein Schreier und der Emporkömmling neidisch.

Second track Delial comes from ISIS shouter Aaron Turner and might be the first hint how future ISIS recordings might sound like: more singing, less roar….
Der zweite Song Delial vorgetragen von ISIS-Shouter Aaron Turner, mag der erste Hinweis darauf sein, wie zukünftige ISIS Platten klingen könnten: mehr Gesang, weniger Gebrüll….

After having been mutated from a death metal into an opera metal band they hit the stage with a little choir of two ladies and a gentleman added by another frontlady and a normal metal shouter.
Die von einer Death Metal- zur Opern Metal-Band mutierte Truppe wartete mit einem Chor aus zwei Sängerinnen und einem Sänger auf, dazu gab es noch mal eine Dame in der vorderen Reihe sowie einen traditionellen Metal Sänger.

Shouter Jason was definitely the eye-catcher of the show with his shaved skull and a single thin but very long braid which made for a pretty cool mosh effect.
Blickfang war sicherlich Shouter Jason, der an seinem geschorenen Schädel nur einen recht dünnen aber umso längeren Zopf hat stehen lassen, der einen recht coolen Mosh Effekt abgibt.

Songs like Pavement Party or Real Bad Mood may have swept off Angus Young‘s fingers and with Gun Boy shouter Mäk apparently tries himself as a small Lemmy K. In any case, his band delivers the best passes for that.
Songs wie Pavement Party oder Real Bad Mood könnten ebenso gut einem Angus Young aus den Fingern gerutscht sein und auf Gun Boy versucht sich Shouter Mäk offensichtlich als kleiner Lemmy K. Seine Band jedenfalls liefert ihm mit der treibendem Bas-s-is die besten Vorlagen dazu.

Stuntman, singer and shouter Guido Maria Kober, dredged with flour and in straddle position, practiced active and persevering martial arts exercises, hysterically screamed into the megaphone or pounced over the planks of the stage.
Stuntman, Sänger und Shouter Guido Maria Kober betrieb mehlbestäubt und in Grätschhaltung aktive, ausdauernde Kampfsportübungen, kreischte hysterisch ins Megaphon oder stürzte völlig außer sich über die Bühnenbretter.

The info sheet calls it a"gloomy scenario of black night", whatever you call the Core/Noise/Doom mix, it́s inexorably rolling over you from the first tunes onwards, a combination of whizzing guitars, guitar walls and a shouter on top of it all.
Das Infoblatt bezeichnet es als"düsteres Szenario schwarzer Nacht", und wie auch immer man den Core/Noise/Doom Mix nennen mag, er walzt unaufhaltsam über einen hinweg, von den ersten Tönen an. In"flies" wechseln sirrende Gitarren mit fetten Gitarrenwänden und der Shouter thront über allem.

Another crux is the singing of shouter Klaus Spangenberg, which sounds too strained and agonised in higher pitches and even makes my face slip now and then.
Als weiterer Knackpunkt entpuppt sich zudem die Gesangsleistung von Shouter Klaus Spangenberg, die für meinen Geschmack in den höheren Tonlagen viel zu gepresst und gequält klingt und damit dafür sorgt, dass mir an der einen oder anderen Stelle doch tatsächlich die Gesichtszüge entgleiten.

The Sound comes powerfully from the songs pending between BORKNAGAR("Realm of dust and ashes") and SATYRICON. Shouter Oliver grouls like no one else while drummer Michael punishes hit Drumming-kit, and the guitars vary between technologically advanced level and merciless butchery.
Der Sound drückt den zwischen BORKNAGAR("Realm of dust and ashes") und SATYRICON pendelnden Song fett aus den Boxen, Shouter Oliver growlt wie ein ganz Großer während Drummer Michael sein Kit nach Strich und Faden verdrischt und die Gitarrenfraktion von technisch-verspielt bis gnadenlos-bratend alle Register zieht.

With their line-up, the inexplicable spiritual connection between shouter Stefan Kossmann and a certain Ronnie Van Zant, the relentless drive of the songs on the first CD„A Bottle Of Booze“ and the even harder and yet distinctly more mature material on the new one and the stage acting choreographed to satisfy all the usual sentimental dreams, FLATMAN have gone from strength to strength over the last two years and they're not at the end of the road yet.
Mit diesem Line-up, der nicht zu erklärenden Geistesverwandtschaft zwischen Shouter Stefan Kossmann und einem gewissen Ronnie Van Zant, den gnadenlos nach vorne gehenden Songs der ersten CD"A Bottle Of Booze" und dem deutlich reiferen- obgleich noch härteren- Material der neuen Scheibe und dem alle feuchten Klischee-Träume bedienenden Stageacting. FLATMAN sind in den beiden letzten Jahren immer besser geworden und das Ende ist noch nicht erreicht.