What is the translation of " SIGHT-SEEING " in German?

• Sightseeing
• Besichtigung
• sight-seeing
• Sehenswürdigkeiten
• Besichtigungstouren
• Stadtbesichtigung
• Besichtigungen

Examples of using Sight-seeing in English and their translations into German

Just doing a little sight-seeing.
Wir machen nur etwas Sight-Seeing.

Sight-seeing at the Château Clos de Vougeot.
Besichtigung des Schlosses Clos de Vougeot.

City tours and sight-seeing.
Stadtrundfahrt und Besichtigung der Sehenswürdigkeiten.

Afternoon: sight-seeing at the rock temples of Abu Simbel.
Nachmittags Besichtigung der Felsentempel von Abu Simbel.

By day, you might plan a sight-seeing tour.
Tagsüber plant Ihr vielleicht eine Sight-Seeing Tour.

A more than just sight-seeing facility at the gates of Dhaka.
Eine mehr als nur sehenswerte Anlage vor den Toren von Dhaka.

And winter is never too harsh- perfect for sight-seeing.
Und der Winter ist hier nie zu streng- perfekt für Sightseeing.

A sight-seeing of architectural monuments. In the ancient capital of Uzbekistan.
Besichtigung der Baudenkmäler der antiken Hauptstadt von Uzbekistan.

Journey by ship to Kom Ombo and sight-seeing at the double temple.
Schiffsfahrt nach Kom Ombo und Besichtigung des Doppel-Tempels.

Bar and lounge are nice spots for gathering after meetings or sight-seeing.
Bar und Lounge sind schön Spots für Treffen nach Meetings oder Sightseeing.

The hotel is ideal for relaxation, sight-seeing or business tours.
Das Hotel ist ideal für Entspannung, Sightseeing-Touren oder Geschäft.

Sight-seeing in the afternoon, including the UNO International Court of Justice.
Nachmittags Stadtbesichtigung, inklusive dem UNO International Court of Justice.

We would be happy to advise you on sight-seeing possibilities in the area.
Wir beraten Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten- auch in der Umgebung.

Enjoy Bangkok's vibrant blend of shopping, culture and sight-seeing.
Geniessen Sie Bangkok's pulsierende Mischung aus Shopping, Kultur und Sightseeing.

The city is perfect for a nice day of shopping, sight-seeing or just to stroll around and enjoy the beautiful buildings or museums.
Die Stadt ist perfekt für einen schönen Einkaufstag, Sightseeing oder einfach zum Bummeln und Genießen der schönen Gebäude oder Museen.

After all, hotels, transportation, dining, and sight-seeing add up….
Schließlich summieren sich Hotels, Transport, Restaurants und Sehenswürdigkeiten….

Car rental is ideal for convenient sight-seeing and a great way to enjoy all that this beautiful part of the world has to offer.
Auto mieten ist ideal für bequeme Sehenswürdigkeiten und eine gute Möglichkeit, alle genießen, die diesen wunderschönen Teil der Welt zu bieten hat.

Heidelberg and you could make use of the time for sight-seeing.
Die Werkstatt ist in Heidelberg und Sie könnten die Zeit für eine Stadtbesichtigung nutzen.

Culture, shopping, sight-seeing and fun, all while enjoying the friendly, cosy yet excitingly urban atmosphere that a city trip to Basel offers.
Kultur, Shopping, Sightseeing und Genuss in einer herzlich-gemütlichen und zugleich aufregend-urbanen Atmosphäre ermöglicht Ihnen ein Städtetrip nach Basel.

The surrounding area provides a charming setting for walks and sight-seeing.
Sie profitieren von einem charmanten Viertel für Ihre Besichtigungen und Spaziergänge.

The hotel is ideal for relaxation, sight-seeing or business tours.
Das Hotel ist ideal für Entspannung, Sightseeing-Touren oder in den zahlreichen Geschäft zu kaufen.

Guests can relax and unwind after a busy day of travelling or sight-seeing.
Die Gäste können sich entspannen und nach einem langen Tag des Reisens oder Sightseeing.

Various handicrafts were presented for selling and sight-seeing in the past trade activities, and also reflected the tradition of the countries involved.
Verschiedene Kunsthandwerk wurden für den Verkauf und Sightseeing in den letzten Handelsaktivitäten vorgestellt, und spiegelt sich auch in der Tradition der beteiligten Länder.

Cheap inflatable bubble lodge for outdoor camping and beach sight-seeing.
Billiges aufblasbares Blasenhäuschen für Kampieren das im Freien und besichtigender Strand.

Luxembourg's small size make it ideal for maximum sight-seeing with minimal travel.
Luxemburg die geringe Größe machen ihn ideal für maximal Sight-Seeing mit minimalem reisen.

The workshop is located in Heidelberg and you could make use of the time for sight-seeing.
Sie könnten während des Einbaus die Zeit für eine Stadtbesichtigung nutzen.

The Hotel Peninsular is in a great location for sight-seeing in the centre of Girona.
Das Hotel Peninsular ist großartig gelegen für Besichtigungsrundgänge in der Stadtmitte von Girona.

This small and sexy boutique features high-tech rooms and a convenient location for sight-seeing.
Diese kleine und sexy Boutique bietet High-Tech-Zimmer und eine günstige Lage für Sightseeing.

Other potential subjects are families, Chilean cuisine, wines and sight-seeing.
Weitere potenzielle Themen sind Familie, die chilenische Küche, Weine und Sehenswürdigkeiten.

Km drive to Epidaurus, the UNESCO has declared the most famous spa of ancient times to be a world culture heritage, sight-seeing of the theatre.
Km Fahrt nach Epidaurus, die Unesco hat den berühmtesten Kurort der Antike zum Weltkulturerbe erklärt, Besichtigung des Theaters.