What is the translation of " SIGNAL FROM THE TRANSMITTER " in German?

• Signal vom Sender
• Signal vom Transmitter

Examples of using Signal from the transmitter in English and their translations into German

Infrared Sensors; Receive signal from the transmitter.
Infrarot‑Sensoren; empfangen das Signal vom Transmitter.

You got a signal from the transmitter that we put in her phone?
Hast du ein Signal vom Transmitter in ihrem Handy?

It cannot selectively increase the signal from the transmitter.
Sie kann das Signal vom Sender nicht selektiv erhöhen.

Lights when the signal from the transmitter is properly received.
Leuchtet, wenn das Sendersignal einwandfrei empfangen wird.

The motor will not start running without the signal from the transmitter.
Ohne Signal des Senders wird der Motor nicht anlaufen.

The signal from the transmitter is blocked by your body or metallic objects, etc.
Das Signal vom Transmitter wird durch Ihren Körper oder metallene Gegenstände usw. blockiert.

After the batteries are inserted, the weather station will start receiving data signal from the transmitter.
Nachdem alle Batterien eingelegt sind, wird die Wetterstation beginnen, Daten vom Außensender zu empfangen.

The signal from the transmitter is blocked by your body or metallic objects, etc.
Das Signal vom Sender wird durch Ihren Körper oder von metallischen Gegenständen usw. verdeckt.

Move the transmitter to another position so that the signal from the transmitter is not blocked.
Stellen Sie den Transmitter in einer anderen Position auf, so dass das Signal vom Transmitter nicht blockiert wird.

This indicates that the signal from the transmitter is weak or the receiver has lost its connection with the transmitter..
Dies bedeutet, dass das Signal vom Transmitter schwach ist oder dass der Receiver die Verbindung zum Transmitter verloren hat.

Check the RF LED on your receiver to be certain it is illuminated. This indicates that it is receiving a signal from the transmitter.
Prüfen Sie, ob die HF-LED an Ihrem Empfänger leuchtet. Das bedeutet, dass das Gerät ein Signal vom Sender empfängt.

If the pairing procedure has failed, there may be no signal from the transmitter or there may be a problem with the signal..
Schlägt das Pairing fehl, kann dies daran liegen, dass keine Signale vom Transmitter übertragen werden oder dass es ein Problem mit dem Signal gibt.

Receiver RX-602 V4 is smaller and lighter than earlier versions and allows you to set up emergency deflection fail-safe in case of strong interference or complete loss of signal from the transmitter.
Empfänger RX-602 V4 ist kleiner und leichter als frühere Versionen und ermöglicht es Ihnen, Notfall Ablenkung ausfallsicher bei starken Störungen oder einem kompletten Verlust des Signals vom Sender einzurichten.

Voice activated: the receiver remains silent if it does not receive a specifi c signal from the transmitter, eliminating static and background noise.
Stimmaktivierung: Der Empfänger bleibt stumm, solange er kein spezifi sches Signal vom Sender erhält, das Statikund Hintergrundgeräusche eliminiert.

Even though longwave signal reception inside buildings is generally possible, it is often more appropriate to install the antenna outdoors, so that it receives a stronger signal from the transmitter.
Obwohl langwelliger Signalempfang in Gebäuden im Allgemeinen möglich ist, ist es oft vorteilhafter, die Antenne im Freien zu installieren, so dass sie ein stärkeres Signal vom Sender erhält.

In addition, sudden noise is suppressed when the transmitted signal from the transmitter to the receiver is not strong enough.
Darüber hinaus werden auch plötzlich auftretende Störgeräusche unterdrückt, wenn das vom Sender an den Empfänger übertragene Signal nicht stark genug ist.

Once the unit receives a signal from the transmitter, the images captured by the camera should be shown on the screen, while the sound picked up by microphone should be heard from speaker.
Wenn der Empfänger ein Signal vom Sender empfängt, erscheint das von der Kamera eingefangene Bild auf dem Bildschirm und das vom Mikrofon eingefangene Geräusch wird vom Lautsprecher abgegeben.

Transmitted sound is cut.(Status indicator of transmitter flashes green and iPod indicator of SOURCE on unit flashes.) The signal from the transmitter is blocked by your body or metallic objects, etc.
Die Tonübertragung wird unterbrochen.(Status-Anzeige des Senders blinkt grün und die iPod-Anzeige von SOURCE am Gerät blinkt.) Das Signal vom Sender wird durch Ihren Körper oder von metallischen Gegenständen usw. verdeckt.

The receiver is equipped with adjustable features fail-safe(emergency settings deflections), but the loss of signal from the transmitter receiver maintains the servos in the position corresponding to the last signal properly adopted equivalent to a fail-safe mode HOLD.
Der Empfänger ist nicht mit einer einstellbaren Fail-Safe-Funktion ausgestattet. Wenn jedoch das Signal des Senders verloren geht, hält der Empfänger die Servos in der Position, die dem letzten korrekt empfangenen Signal entspricht entspricht dem Fail-Safe-HOLD-Modus.

Searching for the signals from the transmitter.
Suche nach einem Außensender-Signal.

Receiver: Accepts signals from the transmitter and converts them into pulses that operated the model's servo and speed control.
Empfänger: Der Empfänger nimmt die Signale des Senders auf und wandelt sie in Steuerimpulse für das Lenkservo und den Fahrtenregler um.

Under optimum conditions, the headphones can pick up clean signals from the transmitter to a maximum of 100 meters.
Unter optimalen Bedingungen kann der Kopfhörer ein sauberes Signal vom Geber in einer maximalen Entfernung von 100 Metern empfangen.

Signals from the transmitter may also be blocked when the set is used in an environment with a lot of radio frequency(RF) interfernce.
Die Signale der Baby-Einheit können auch blockiert werden, wenn das Gerät in einer Umgebung mit starken Hochfrequenzstörungen benutzt wird.

The FM headphone is able to receive signals from the transmitter, even through barriers such as doors, walls and windows.
Der FM-Kopfhörer kann Signale vom Sender empfangen, selbst durch Hindernisse wie Türen,Wände und Fenster.

It receives the signals from the transmitter and controls the connected servos or controllers for motor control accordingly.
Er empfängt die Signale des Senders und steuert entsprechend die angeschlossenen Servos oder Regler zur Motorsteuerung an.

How to use "signal from the transmitter" in a sentence

We used an oscillopscope to observe the radio signal from the transmitter and decode it.

To receive the wireless signal from the transmitter a RFM12B and breakout board is required.

It’s clearly very good for keeping the output signal from the transmitter nice and clean.

As a receiver, the small box receives a radio signal from the transmitter (or remote).

However, today we received a partial signal from the transmitter which gives us some valuable clues.

The FM RF signal from the Transmitter is received and demodulated by the RF Receiver module.

The signal from the transmitter will always be stronger at a higher point above your roof.

It receives an HDBaseT twisted pair signal from the transmitter and converts it back into HDMI signals.

They are the ones that pick up the signal from the transmitter and then synchronize with it.

In addition, the near-end telephone intentionally sends some of the electrical signal from the transmitter to the receiver.