What is the translation of " SIGNALLING TECHNOLOGY " in German?

• Signaltechnik
• Signalling Technology

Examples of using Signalling technology in English and their translations into German

Our signalling technology stands for safety.
Unsere Signaltechnik steht für Sicherheit.

Funkwerk AG divests control and signalling technology.
Funkwerk AG trennt sich von Betriebsleit- und Signaltechnik.

Intelligent signalling technology enables all information to be collated in the fire control centre which houses the central operating equipment for smoke extraction and fire extinguishing equipment together with the alarm and loudspeaker system.
Intelligente Meldetechnik lässt alle Informationen in der Feuerwehrleitstelle zusammenlaufen, in der sich zentrale Bedienvorrichtungen für Rauchabzugs- und Feuerlöschanlagen sowie Alarm- und Lautsprechersysteme befinden.

Programmable logic controllers: the new direction in signalling technology.
Speicherprogrammierbare Steuerungen: Die Neuausrichtung in der Signaltechnik.

Building machines and traffic and signalling technology are also typical outdoor applications.
Baumaschinen sowie Verkehrs- und Signaltechnik sind ebenfalls typische Anwendungsbereiche für den Einsatz im Freien.

Under the motto“Visions and Trends in Train Detection” it will once more provide a platform for presentations and discussions about the latest trends and developments in signalling technology.
Unter dem Motto„Visions and Trends in Train Detection“ bietet es einmal mehr eine Plattform für Präsentationen und Diskussionen über die neuesten Trends und Entwicklungen in der Signaltechnik.

The conventional analogue train radio and signalling technology is increasingly replaced by digital telematics solutions.
Die herkömmliche analoge Zugfunk- und Signaltechnik wird zunehmend ersetzt durch digitale Telematiklösungen.

Consulting, examination and training of on-site supervision for engineering structures, earthworks, tunnel construction and superstructures, track construction, overhead-cable and signalling technology as well as production of prefabricated single-span girders 32 and 24 m system.
Beratung, Überprüfung und Schulung der Site Supervision für Ingenieurbauwerke, Erdbau, Tunnel- und Oberbau, Gleisbau, Oberleitung und Signaltechnik sowie Fabrikation der FT-Einfeldträger 32-m und 24-m-System.

Comprehensive investments in infrastructure and signalling technology have created the necessary track capacity to be able to guarantee shunting logistics for the high-quality goods in a monitored working environment at all times.
Durch umfassende Investitionen in die Infrastruktur und Signaltechnik wurde die notwendige Gleiskapazität geschaffen, um in einem überwachten Arbeitsumfeld jederzeit die Rangierlogistik für die hochwertigen Transportgüter gewährleisten zu können.

Learn, among others, everything about robot programming, welding functions, signalling technology, program functions and system settings.
Erfahren Sie unter anderem alles Wissenswerte über die Roboterprogrammierung, schweißtechnische Funktionen, die Signaltechnik, die Programmfunktionen und die Systemeinstellungen.

The VIT segments“Planning and Simulation”,“Operations Control Systems” and“Signalling Technology” will further increase and complement the current service offering of Funkwerk without overlaps.
Die VIT-Bereiche„Planning and Simulation“,„Operations Control Systems“ und„Signalling Technology“ erweitern zusätzlich das Leistungsangebot von Funkwerk komplementär ohne Überschneidungen.

The three other VIT segments,“Planning and Simulation”,“Operations Control Systems” and“Signalling Technology”, will further increase the product portfolio of Funkwerk.
Die anderen drei VIT-Bereiche„Planning and Simulation“,„Operations Control Systems“ und„Signalling Technology“ erweitern zusätzlich das Leistungsangebot von Funkwerk.

Signal technology for local public transport.
Signaltechnik für öffentlichen Nahverkehr.

Signal technology C Output 1(Pin2) saturation level 4 20 mA source.
Signaltechnik C Ausgang 1(Pin2) Sättigungsgrad 4 20 mA Quelle.

Global competence in thermal management and signaling technology.
Weltweite Kompetenz in Klima- und Signal technologie.

The whole spectrum of signaling technology.
Das gesamte Spektrum der Signal­technologie.

The group has three business divisions: warning systems, engineering and signal technology.
Die Gruppe teilt sich in drei Geschäftsbereiche: Warnsysteme, Entwicklung und Signaltechnologie.

All of the national Indian railway services work with the same automatic signaling technology, and the Kolkata metro is not the exception.
Alle nationalen indischen U-Bahnen arbeiten mit derselben automatischen Signaltechnik, und die Kalkutta Metro ist keine Ausnahme.

Reliable, maintenance-free electrical connections are essential in signal technology at railroad crossings, as well as in railway stations or on points.
Zuverlässige und wartungsfreie elektrische Verbindungen sind in der Signaltechnik an Bahnübergängen, aber auch im Bahnhof oder an Weichen essenziell.

Revenue in the signaling technology business segment(voestalpine SIGNALING Group) alone has more than tripled over the past decade, rising to almost EUR 100 million.
Der Umsatz im Geschäftsfeld Signaltechnik(voestalpine Signaling Gruppe) alleine konnte in den letzten zehn Jahren auf annähernd 100 Millionen Euro gesteigert und damit mehr als verdreifacht werden.

Facebook Twitter Press releases and news 29 Mar 2017 Alstom presents the latest signalling technologies being implemented on the Danish railway network.
Facebook Twitter Press releases and news 29 Mär 2017 Alstom präsentiert die neueste Signaltechnik zur Umsetzung im dänischen Bahnnetz.

The voestalpine Group's Metal Engineering Division is the global market leader in railway infrastructure systems and associated signaling technology(Railway Systems), and the European market leader in quality wire.
Die Metal Engineering Division des voestalpine-Konzerns ist globaler Marktführer für Bahninfrastruktursysteme und der zugehörigen Signaltechnik(Railway Systems) sowie europäischer Marktführer für Qualitätsdraht.

With high levels of ambient noise, the manufacture of beverages and liquid food makes serious demands on signaling technology.
Der hohe Störschallpegel in der Herstellung von Getränken und flüssiger Nahrung stellt hohe Anforderungen an die Signal technologie.

Pfannenberg will be at stand 138 in Hall B3 showing tough, efficient thermal management solutions and signaling technology for the beverage and liquid food industry.
In Halle B3, Stand 138 zeigt Pfannenberg widerstandsfähige, effiziente Klimatisierungslösungen und Signal technologie für die Getränke- und Liquid-Food-Industrie.

It realizes high resolution resulting from full digital image processing supported by a state-of-art digital signal technology.
Es verwirklicht eine hohe Resolution von vollen digitalen Bild-Entwickellung mit der höchsten Digital Signal Technologie.

The organic decline in the other segments is primarily due to lower order volumes in the fields of Brake Systems and Signal Technology, the expected sluggish demand for components in China and project-related reductions at the Italy-based Group subsidiary SPII.
Der organische Rückgang in den anderen Segmenten ist vorwiegend auf geringere Aufträge in den Bereichen Bremssysteme und Signaltechnik, die erwartet schwächere Nachfrage im Komponentengeschäft in China und projektbedingte Reduzierungen bei der italienischen Konzerngesellschaft SPII zurückzuführen.

Fact: symmetrical signal technology does require considerably greater complexity, since some parts of the amplifier have to be duplicated, but in our opinion the gain in fidelity justifies the effort every time.
Fazit: Die symmetrische Signaltechnik erfordert zwar einen erheblichen Mehraufwand, da weite Teile des Verstärkers in doppelter Ausführung nötig sind, der Gewinn an Wiedergabetreue rechtfertigt aber unserer Meinung nach diese Technik allemal.

During the machining process, each orientation must be supplied with energy, signal technology, as well as coolant and drive cooling along the outside diameter and the front face of the workpiece.
Dabei muss jede Lage für die Bearbeitung am Umfang und an der Stirnfläche des Werkstücks mit Energie, Signaltechnik sowie Fluidik(Kühlschmierstoff, Antriebskühlung) versorgt werden.

The signalling technologies developed by this multinational group of scientists and engineers help ensure that Europe's global navigation satellite system(GNSS), Galileo, offers extremely high positioning accuracy for a growing range of applications.
Die Signaltechnologien, die von diesem europäischen Team aus Wissenschaftlern und Ingenieuren entwickelt wurden, tragen dazu bei, dass Europas globales Navigationssystem(GNSS) Galileo höchstmögliche Positionsgenauigkeit für eine steigende Zahl an Anwendungen bietet.

DST- Dispersive Signal Technology- increases touch accuracy by accommodating objects resting on the screen, enhances the user's ease of operation through stylus independence and requires no recalibration in either a vertical(portrait and landscape) or horizontal position tabletop.
DST- Dispersive Signal-Technologie- erhöht die Genauigkeit der Berührungserkennung, da auf dem Bildschirm ruhende Objekte sich nicht störend auswirken; bietet dem Anwender mehr Benutzerfreundlichkeit, da kein Bedienstift erforderlich ist und muss weder in vertikaler(Hoch- und Querformat) noch in horizontaler Ausrichtung(Tischfläche) neu kalibriert werden.