What is the translation of " SILTY " in German?

• schluffiger
• schlammiger
• schluffigen

Examples of using Silty in English and their translations into German

Specific feature: silty entrance zone.
Besonderheiten: silty entrance zone.

Higher risk of siltation and erosion in silty soils.
Höhere Verschlämmungs- und Erosionsgefahr auf schluffreichen Böden.

Never muddy or silty golf court with ResiGrass.
Nie schlammige oder sumpfige Golfplätze mit ResiGrass.

Grams of sediment, gyttja, or silty peat.
Gramm Sediment, Gyttja oder schluffiger Torf Empfohlenes Behältnis.

From loose stone layers and silty soil right up to rocks of different strengths.
Lockere Gesteinsschichten, schluffige Böden bis zum Fels unterschiedlicher Festigkeit.

Below the confluence, the Chilcotin is quite large and silty.
Unterhalb der Mündung des Chilko bildet der Chilcotin einen ziemlich großen und schlammigen Fluss.

In some instances, depending on the consistency, silty peat can be treated with alkali.
In einigen Fällen kann schlammiger Torf abhängig von seiner Konsistenz mit Alkali behandelt werden.

Duosoilit with cement, in soil stabilization to dewater and consolidate clayey and silty soils.
Duosoilit gemeinsam mit Zement zur Entwässerung und Verfestigung toniger und schluffiger Böden eingesetzt.

Silty soils are often cold and water-retaining and can easily take up water through capillary rise.
Schluffige Böden sind häufig kalt und verfügen dank des durch Kapillarkräfte aufsteigenden Grundwassers über eine hohe Wasserrückhaltekraft.

When filling the well namyvali lot of quicksand-fine or silty water-saturated sand.
Beim Befüllen des gut namyvali viel Treibsand -fein oder schlammigem Wasser gesättigten Sand.

At altogether ten sites, silty gravel was cleaned in the mussel brooks so that young mussel and fish spawn can live here again.
In den Muschelbächen wurde an insgesamt zehn Stellen verschlammter Kies gereinigt, so dass hier wieder Jungmuscheln und Fischlaich leben können.

The most prominent representative of the latter is the so-called ground quicksand sand and silty clay.
Der bekannteste Vertreter der letzteren ist die so genannte Boden Treibsand Sand und schluffigen Ton.

To increse the strength of grout columns in silty sand layers, the water-cement ratio of grout needs to be reduced.
Zu Increse die Stärke der Fugenmasse Spalten in schluffiger Sand Schichten muss der Wasser-Zement-Verhältnis von Fugen reduziert werden.

A: Similar to conventional piping, fiberglass requires a stable backfill which is neither soft and silty or sharp and large, such as rocks.
Wie bei herkömmlichen Rohrleitungen erfordert auch GFK eine stabile Rückfüllung, die weder weich und schluffig noch scharf und groß, wie z.B. Steine.

Sand, Silty Loam, Silt and Clay, each of which has a different water holding capacity and reacts differently to weather conditions.
Sand, schlammiger Lehm, Schluff und Ton, von denen jede eine unterschiedliche Wasserkapazität aufweist und daher unterschiedlich auf Wetterbedingungen reagiert.

Over five metres height in organic soils, water-saturated silty sands and clays which are highly plastic or subject to slippage.
Über 5 m Böschungshöhe in organischen Böden, wassergesättigten Schluffsanden und hochplastischen oder rutschgefährdeten Tonen.

The mountains tease the sea, the wind freezes you in the sun, the clear waters carry you directly to the silty depths.
Der Berg grenzt ans Meer, der Wind lässt Sie unter der Sonne frieren, die kristallklaren Wasser reißen Sie direkt in die schlammigen Böden.

Brown, silty streams, tea-colored rivulets, even clear, ice-cold lakes-any backcountry water source can serve up a cocktail of contaminants.
Braune, schlammige Bäche, teefarbene Rinnsale, selbst klare, eiskalte Seen- jede Wasserquelle in der Wildnis kann einen ganzen Cocktail an Schadstoffen enthalten.

Moreover, some intrinsic features of a soil can make it more prone to erosion e.g. a thin layer of topsoil, silty texture or low organic matter content.
Zudem sind manche Böden aufgrund ihrer Merkmale stärker der Erosionsgefahr ausgesetzt z.B. dünne Oberböden, lehmige Textur oder geringem Gehalt an organischer Substanz.

The project area is located in the clayey to silty fine sand of the Siegen and Ems steeps of the Lower Devonian, whereby generally very low to impermeable ground water conditions was assumed.
Das Projektgebiet befindet sich in den tonigen bis feinsandigen Schluffschiefern der Siegen- und Ems-Stufen des Unterdevon, wobei von durchweg sehr geringen bis undurchlässigen Grundwasserverhältnissen ausgegangen wurde.

THE T10-SEAL CHAMBER 1ST STAGE is environmentally sealed, protecting it against icing in cold water and against contamination from particulate matter in silty conditions.
DIE 1. STUFE T10-SEAL CHAMBER ist nach außen abgedichtet und schützt dadurch vor Vereisung in kalten Gewässern und gegen Verschmutzung durch Partikel in schlammiger Umgebung.

Effective in the excavation of stratigraphic heavy and compressed, or silty clay matrix that are as rich aggregates to be undermined by relying very strongly.
Wirksame in stratigraphischen Grabung von schweren und komprimiert oder schluffiger Ton Matrix, sind so reich, indem sie sich auf Aggregate sehr stark beeinträchtigt werden.

In general, this is the trowel for excellence, suitable for any context of excavation, but its characteristics make it more effective in the excavation of stratigraphic heavy tablets(matrix or silty clay) and inert to be undermined by leveraging.
In der Regel ist dies die Kelle für Exzellenz, passend für alle Rahmen der Ausgrabungen, aber seine Eigenschaften machen sie effizienter in der Ausgrabung von stratigraphischen schweren Tabletten("Matrix" oder schluffiger Ton) und durch den Einsatz von inerten zu untergraben werden.

Unfortunately in that area- he has explained Merlon- instead of sandy and silty material it is present cliff that can be only removed with it I use micro of the loaded ones.
Dabeisein Fels Leider in jen Fläche anstelle von dem sandigen und limoso Material, der kann, entfernt nur mit der Nutzung von mikro- beladenen sein,- hat Amsel erklärt.

The creature is so amorphous and silty that it lets in contemporary painting in all its unkemptness- all the way to the nigh-abstract shaggy tufts or contaminated flowers that fill an entire painting as an isolated motif.
Das Wesen ist so amorph und schluffig, dass es zeitgenössische Malerei in ihrer ganzen Struppigkeit einlässt. Bis hin zu den beinahe abstrakten Zotteln, oder den verpesteten Blumen, die als isoliertes Motiv auch ein gesamtes Bild ausfüllen.

In between the sandstones a calm, marine environment existed where dark brown to red, thinnly bedded, sandy to silty clays formed, locally alternating with dolostones or gypsum beds.
Zwischen den Sandsträngen entstand ein ruhiges, marin beeinflußtes Milieu, in dem es zur Ablagerung dunkelbrauner bis roter dünnschichtiger, sandig-siltiger Tonsteine kam, stellenweise mit Dolomitbänken oder Gipslagen.

For example, when the fine content of the grout column located in the silty sand layer is as high as 48%, the unconfined compressive strength is almost different from the grout column located in silty clay layer fine content=80.
Zum Beispiel wenn der feinere Inhalt der Fugenmörtel Spalte befindet sich in der schluffiger Sand Schicht bis zu 48%, die unbeschränkten Druckfestigkeit unterscheidet sich fast von der Fugenmasse Spalte befindet sich in sandigen Tonschicht feine Inhalt 80.

There does appear to be a correlation between grain size and lithium values in the samples, with higher values in the pure mu ds versus silty or sandy sample, as would be expected for lithium bound in hectorite clays.
In den Proben scheint ein Zusammenhang zwisch en der Korngröße und den Lithiumwerten zu bestehen, wobei die höheren Werte aus reinen Schlämmen- im Gegensatz zu schluffigen oder sandigen Proben- stammen, wie dies von Lithium in Hektorit-Tonen zu erwarten ist.