What is the translation of " SIMPLE DISH " in German?

• einfaches Gericht
• einfache Gericht
• einfache Platte

Examples of using Simple dish in English and their translations into German

But perhaps the most simple dish yet are fritters.
Aber vielleicht die einfachste Gericht noch sind Beignets.

The simple dish has its origins in Southern China's Chaoshan province.
Das einfache Gericht stammt aus der südchinesischen Provinz Chaoshan.

Perhaps the most simple dish in Catalan cuisine;
Vielleicht ist dieser der einfache Gericht in der katalanischen Küche.

However, a simple recipe does not mean a simple dish.
Jedoch ist ein einfaches Rezept bedeutet nicht, ein einfaches Gericht.

The recipe for a simple dish of pork on a bone.
Das Rezept für ein einfaches Gericht von Schweinefleisch auf einem Knochen.

Look, what graceful laying can be thought up for this simple dish.
Schauen Sie an, welche feine Servierung man für diese einfache Platte erdenken kann.

A very simple dish that has become a real try.
Ein sehr einfaches Gericht, das einen echten Versuch geworden ist.

Give them a try with Anchovies, a simple dish but very tasty!
Probieren sie mit Sardellen, ein einfaches gericht, aber überaus schmackhafte!

A simple dish for dinner: beef and asparagus, served in the pan.
Eine einfach Mahlzeit am Abend: Hackfleisch und Spargeln, direkt in der Pfanne serviert.

Do you fancy cooking a quick and simple dish that's also good for you and tastes good?
Möchten Sie ein schnelles und unkompliziertes Gericht kochen, das erst noch gesund ist und gut schmeckt?

A very simple dish with tradition is Lentejas con Chorizo, lentiles with the Spanish chorizo-sausage.
Ein sehr einfaches Gericht mit Tradition sind Lentejas con chorizo, Linsen mit der spanischen Chorizo-Wurst.

The life cycle of the ingredients, as well as Smyth's entire philosophy, culminates in this deceptively simple dish.
Der Kreislauf der Zutaten sowie die gesamte Philosophie von Smyths Laden kulminiert in diesem scheinbar einfachen Gericht.

This is a super simple dish, so you will want to use the best butter& best salt.
Dies ist ein super einfaches Gericht, so you will want to use the best butter& best salt.

It has its own direct entrance, a small bathroom with walk-in shower/WC and a small kitchenette for a simple dish.
Es hat seinen eigenen direkten Eingang, ein kleines Bad mit Dusche/ WC und einer kleinen Küchenzeile für ein einfaches Gericht.

This is a simple dish that is quick to prepare on the barbecue or in the oven at 180 degrees.
Das ist ein einfaches Gericht, das schnell gemacht ist, auf dem Grill oder im Ofen.

Chinese Lettuce Wraps(Sung Choi Bao) Sung Choi Bao is a simple dish of minced, spiced meat that is wrapped in a crisp lettuse leaf.
Chinesische Wraps(Sung Choi Bao) Sung Choi Bao ist ein einfaches Gericht aus China das aber überall in Südostasien zu finden ist.

This simple dish can prepare any, even the man capable usually only to fry potatoes and eggs.
Diese unkomplizierte Platte kann jeden, sogar der Mann, der gewöhnlich nur zu braten die Kartoffeln und die Eier fähig ist vorbereiten.

Take a short break on the Glaubenbielen mountain pass and treat yourself to a simple dish at Glaubenbielen Alpine restaurant.
Gönnen Sie sich auf dem Glaubenbielenpass eine kurze Pause und lassen Sie sich in der Alpwirtschaft Glaubienbielen mit einfachen Gerichten verwöhnen.

Wild fennel soup of is a simple dish, then all you need are genuine and savoury ingredients.
Wildfenchelsuppe ist ein einfaches Gericht zu dessen Zubereitung sie nur authentische und schmackhafte Zutaten brauchen.

Usual ingredients are a part of this food, simple on preparation, but small addition in the form of kernels of red caviar turns a simple dish in refined and stylish.
Zum Bestand dieses unkompliziert nach der Vorbereitung des Essens gehören die gewöhnlichen Zutaten, aber die kleine Ergänzung wandelt in Form von den Kernchen des roten Kaviars die einfache Platte in auserlesen und stilvoll um.

A simple dish and fast, the simplest of Italian cuisine, to prepare for those with little time.
Ein einfaches Gericht und schnell, die einfachste der italienischen Küche, für diejenigen mit wenig Zeit vorbereiten.

In my opinon, Pelecing Kangkung is indeed a simple dish which quite easy to prepare but the taste is really superb!!
Meiner Meinung nach ist Pelecing Kangkung eigentlich ein sehr einfaches Gericht, welches auch einfach zuzubereiten ist, aber das Geschmack ist wirklich Super!

A simple dish that tastes like heaven when using the very best ingredients and finished with freshly made mayonnaise.
Eine einfache Mahlzeit, die himmlisch schmeckt, wenn man nur die besten Zutaten verwendet und mit frisch zubereiteter Mayonnaise garniert.

Try the local anchovies from L'Escala down the road, tuck into Escudella I Carn D'olla, a vegetable broth with pork, chicken, and veal, or Pa Amb Tomaquet, a simple dish of rustic bread rubbed with tomatoes.
Probieren Sie die regionalen Sardellen von L'Escala, die Escudella I Carn D'olla, -eine Gemüsefleischbrühe mit Schweinefleisch, Huhn und Kalbfleisch- oder Papa Amb Tomaquet ein einfaches ländliches Gericht mit Tomaten und geriebenem Brot.

This simple dish is the ultimate comfort food for those with a sweet tooth, offering the right mix of crunch and sugar rush.
Dieses einfache Gericht ist das ultimative Lieblingsessen für all die"Süßen", mit seiner Kombination aus Knusprigkeit und Zuckrigkeit.

Restaurants and taverns in Poreč will happily prepare this simple dish for you, and it makes a great morning brunch, afternoon lunch or in the evening while you reminisce by the warm embers of the fireside about the day's events in Poreč.
In den Restaurants und Konobas von Poreč wird man Ihnen gerne dieses einfache Gericht zubereiten und es wird Ihnen ausgezeichnet in der Früh als Brotzeit schmecken, nachmittags als Zwischenmahlzeit oder abends, während Sie sich neben der Glut des Kamins an alle Ereignisse, die Sie am Tag in der Region der Poreština erlebt haben, erinnern werden.

This simple dish is quick to prepare, tastes delicious and is a nourishing meal, particularly on cold autumn and winter days.
Dieses einfache Gericht ist schnell zubereitet, schmeckt hervorragend und ist eine bekömmliche Mahlzeit beson­ders an kalten Herbst- und Wintertagen.

Basically, it is a very simple dish made from common ingredients from the region: Chard with onions and parsley between two layers of simplest dough.
Im Grunde ist es ein sehr einfaches Gericht von gängigen Zutaten aus der Gegend: Mangold mit Zwiebeln und Petersilie zwischen zwei Schichten aus einfachstem Teig.

Humacha cheese, a simple dish that was introduced by the Spaniards in the colonial era, It is a stew of beans and cheese, typical at åre.
Humacha Käse, ein einfaches Gericht, das in der Kolonialzeit von den Spaniern eingeführt wurde, Es ist ein Eintopf aus Bohnen und Käse, typisch für åre.

Humacha cheese, a simple dish that was introduced by the Spaniards in the colonial era, It is a stew of beans and cheese, typical in the Altiplano area, It has the merit of being easy….
Humacha Käse, ein einfaches Gericht, das in der Kolonialzeit von den Spaniern eingeführt wurde, Es ist ein Eintopf aus Bohnen und Käse, typisch im Bereich Altiplano, Es hat den Vorzug, da Sie leicht….