What is the translation of " SINGLE PROVIDER " in German?

• einzigen Anbieter
• einzelnen Anbieter

Examples of using Single provider in English and their translations into German

Global competence from a single provider.
Globale Kompetenz aus einer Hand.

Switching to a single provider has made our internal.
Der Wechsel zu einem einzigen Anbieter hat die.

Complete results from a single provider.
Komplette Ergebnisse aus einer Hand.

And no single provider can solve all LoT problems on its own;
Und kein einzelner Anbieter kann alle IoT-Probleme alleine lösen;

Turn-key systems from a single provider.
Schlüsselfertige Systeme aus einer Hand.

We opted for a single provider who could offer us consistency in terms of management and maintenance.
Also entschieden wir uns für einen einzigen Anbieter, der uns hinsichtlich Management und Wartung Konsistenz bieten konnte.

Planning and scanning from a single provider.
Planung und Scanning aus einer Hand.

Individualizable for each single provider content types, categories, user-rights.
Individualisierbar für jeden einzelenen Provider Content Typen, Kategorien, Nutzungsrechte.

Property and financing from a single provider.
Immobilien und Finanzierung aus einer Hand.

The HPI system does not entrust the user data in complete form to a single provider but fragments, encrypts and distributes it evenly to different suitable storage services, based on the user's requirements.
Das System des HPI vertraut die Daten eines Anwenders nicht einem einzigen Anbieter komplett an, sondern fragmentiert, verschlüsselt und verteilt sie gleichmäßig auf verschiedene passende Speicherdienste- entsprechend den Anwenderanforderungen.

With Rimini Street, we receive a highly responsive, integrated service offering from a single provider.
Mit Rimini Street bekommen wir ein äußerst reaktionsfähiges, integriertes Serviceangebot von einem einzigen Anbieter.

With COMPAREX SoftCare you are choosing one single provider for your standard software.
Ich stimme zu Mit COMPAREX SoftCare wählen Sie einen zentralen Lieferanten für Ihre Software.

It is important to us that our clients have access to comprehensive service and product range via a single provider.
Es ist uns wichtig, dass unsere Kunden über einen einzigen Anbieter ein umfassendes Service- und Produktspektrum erreichen können.

Programming is made much easier by having a single provider for Synergis and Omnicast systems.
Die Programmierung ist sehr viel einfacher durch einen einzigen Anbieter von Synergis und Omnicast Systeme.

Very often, digital distribution services mention in your contract that you have to organize all distribution via this single provider.
Oft ist es bei Digitalvertrieben so, dass in deinem Vertrag steht, dass du den kompletten Vertrieb über den einen Anbieter abwickeln lassen musst.

Simplify your transportation and freight processes with a single provider who can manage your supply chain.
Vereinfachen Sie Ihre Transport- und Frachtprozesse über einen einzigen Anbieter, der Ihre Lieferkette vollständig verwaltet.

It goes without saying that the integration of different cloud providers and resource management within a multi-cloud environment is more complex than working with a single provider.
Die Integration unterschiedlicher Cloud-Provider und das Ressourcen Management innerhalb einer Multi-Cloud-Umgebung ist natürlich aufwändiger als die Zusammenarbeit mit nur einem Anbieter.

The German governmentwould not be compelled to rely on a single provider, and wouldbe encouraging innovative German companies.
Die Bundesrepublik Deutschland ist so nicht gezwungen, sich an einen einzelnen Anbieter zu binden und würde gleichzeitig innovative deutsche Unternehmen fördern.

Through its physical presence and network of strategic partners, Rahi Systems reduces the cost, complexity and risk of global data center deployments and enables customers to purchase technology solutions locally from a single provider.
Durch seine physische Präsenz und Netzwerk von strategischen Partnern, reduziert Rahi System der Kosten, Komplexität und Risiken der globalen Implementierungen Rechenzentrum und ermöglicht es Kunden, Technologie-Lösungen vor Ort von einem einzigen Anbieter zu kaufen.

Rimini Street clients can replace standalone third-party products and utilize Rimini Street as a single provider for SAP Payroll support and processing for U.S.-based employees.
Kunden von Rimini Street haben die Möglichkeit, Stand-Alone-Produkte von Drittanbietern auszutauschen und Rimini Street als einzigen Anbieter für die Abwicklung und den Support von SAP-Personalabrechnungen für in den USA tätige Mitarbeiter zu nutzen.

Working with a single provider that covers the entire payments value chain enables us to reduce costs and complexity significantly- direct communication, quick response times and optimized provider management are among the benefits." About Worldline.
Durch die Zusammenarbeit mit einem einzigen Zahlungsdienstleister, der die gesamte Wertschöpfungskette bei den Zahlungen abdeckt, können wir unsere Kosten und die Komplexität deutlich senken- zu den Vorteilen gehören direkte Kommunikation, kurze Reaktionszeiten und eine optimierte Dienstleisterverwaltung.

The great advantage for customers is that they can obtain total solutions conveniently from a single provider together with service and support.
Für die Kunden ist es von grossem Vorteil, dass sie Gesamtlösungen bequem von einem einzelnen Anbieter beziehen können, der ihnen zudem passende Dienstleistungen und Support bietet.

Allytech is a dynamic company based in China, our aim is to be your single provider to metal engineered components, supporting customers in finding solution for their specific applications and providing services as a long-term partner.
ISO9001 Firmainfo Allytech ist ein dynamisches Unternehmen mit Sitz in China, unser Ziel ist es zu Ihrem einzigen Anbieter Metall-Komponenten, sowie Kunden in Lösung für ihre spezifischen Anwendungen und Dienstleistungen als langfristiger Partner entwickelt.

Companies cannot procure crucial"raw materials" such as internet connectivity or access to harmonised frequencies under coherent and competitive conditions from a single provider in several Member States because we lack single market for these"materials.
Die Unternehmen können entscheidende„Rohstoffe“ wie Internetanbindung oder Zugang zu harmonisierten Frequenzen nicht unter einheitlichen und vom Wettbewerb bestimmten Bedingungen von einem einzigen Anbieter in mehreren Mitgliedstaaten beziehen weil es keinen Binnenmarkt für diese„Grundstoffe“ gibt.

Parliament had suggested that pilotage services should be excluded from the scope of the directive, but the conciliation text states that the competent authorities may, for reasons of public safety, recognise the mandatory nature of pilotage and maintain the service themselves or award the service directly to a single provider.
Das Parlament hat vorgeschlagen, dass Lotsendienste vom Anwendungsbereich der Richtlinie ausgeschlossen werden, aber im Vermittlungstext heißt es, dass die zuständigen Behörden Lotsendienste als obligatorische Dienstleistungen einstufen und den Dienst selbst betreiben oder einem einzigen Anbieter übertragen können.

I will not permit regulatory holidays, not even in big countries, because regulatory holidays are against the interests of our citizens who only have access to a single provider and no competition, which will lead to high prices and is not in the interest of the industry in general.
Ich werde keine Regulierungsferien zulassen, auch nicht in großen Ländern, weil Regulierungsferien gegen die Interessen unserer Bürger sind, die nur Zugang zu einem einzigen Anbieter und keinen Wettbewerb haben. Das hätte hohe Preise zur Folge und ist nicht im Interesse der Branche insgesamt.

The competent authorities may also recognise the compulsory nature of pilotage and prescribe such organisational rules for the service as they deem appropriate for reasons of safety and of public service requirements, including, when the circumstances in a port or a group of ports and/or its access so require, the possibility of reserving for themselves the service in question or assigning it, directly if appropriate, to a single provider.
Weiter können die zuständigen Behörden Lotsendienste als obligatorische Dienstleistungen einstufen und organisatorische Regelungen für den Lotsendienst vorschreiben, die sie aus Sicherheitsgründen oder aufgrund gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen für angemessen erachten; sie haben auch die Möglichkeit, wenn die Umstände in einem Hafen oder einer Gruppe von Häfen und/oder dessen bzw. deren Zugangswasserstraßen dies erfordern, die betreffende Leistung selbst zu übernehmen oder sie gegebenenfalls unmittelbar an einen einzelnen Diensteanbieter zu vergeben.