What is the translation of " SINGLE TARIFF " in German?

• Single Tariff
• einheitlichen Tarif
• einzigen Tarif

Examples of using Single tariff in English and their translations into German

Single tariff for all the services provided.
Eine einzige Rechnungsausstellung für alle Leistungen.

Debate on the European Citizens' Initiative"One Single Tariff.
Debatte über die Europäische Bürgerinitiative"One Single Tariff.

Dalli Service offers a single tariff for delivery in the Moscow region.
Dalli Service bietet einen einzigen Tarif für die Lieferung in der Region Moskau.

Vincent Chauvet, founder of ECI One Single Tariff.
Vincent Chauvet, Gründer der Europäischen Bürgerinitiative"One Single Tariff.

A single tariff where the commodity rate is equal to the average receipt minus the standing charge;
Einen einzigen Tarif, dessen Arbeitspreis dann den berechneten Durchschnittserlösen abzüglich des Grundpreises entspricht;

Tricolor TV" will introduce a new single tariff exchange.
Tricolor TV“ wird einen neuen einheitlichen Tarif einführen Austausch.

Single tariff means the price of energy remains the same throughout the day, 24 hours a day, 7 days a week.
Beim Mono Tarif bleibt der Ener giepreis während des ganzen Tages identisch, rund um die Uhr, 7 Tage in der Woche.

Martin Wittenberg, founder of ECI One Single Tariff.
Martin Wittenberg, Gründer der Europäischen Bürgerinitiative"One Single Tariff.

Mr Lemercier said he did not believe in a single tariff because he felt it would come at a high price in terms of employment.
Jacques LEMERCIER erklärt, dass er nicht an einen einzigen Tarif glaube, da dieser seiner Ansicht nach nur mit erheblichen Einschnitten im Bereich der Beschäftigung erkauft werden könnte.

The fact that the EESC president was the first to sign the related European Citizen Initiative"One Single Tariff" provides for further momentum.
Die Tatsache, dass der EWSA-Präsident als erster die entsprechende Europäische Bürgerinitiative'One Single Tariff' unterzeichnet hat, sorgt für weitere Dynamik.

Thematic debate on the theme One Single Tariff(session of Wednesday 22 May 2013 at 5 p.m., timing to be confirmed) with the following guest speakers.
Thematische Debatte zum Thema"One Single Tariff" Eingeladene Gäste am Mitt woch, den 22. Mai 2013, 17.00 Uhr(Uhrzeit vorbehaltlich Bestätigung) mit folgenden Gästen.

In order to promote an integrated approach to public transport solutions in the rail market, the Ministry of Transport plans to introduce a single tariff across the rail network.
Um einen integrierten Ansatz für öffentliche Verkehrs­lösungen im Schienenverkehr zu fördern, plant das Verkehrs­­ministerium die Einführung eines einheitlichen Tarifs über das gesamte Schienennetz.

He explained that the European Citizens' Initiative"One Single Tariff" sought to address the problem of roaming via the creation of a truly European telecom market.
Er legt dar, dass es das Ziel der Europäischen Bürgerinitiative"One Single Tariff" sei, das Roaming-Problem durch Schaffung eines echten europäischen Telekommunikationsmarktes zu lösen.

The result is that passengers who travel by bus and train in Berlin and Brandenburg benefit from a harmonized, customer-oriented local transport network with a single tariff and a comprehensive passenger information system.
Das Ergebnis: Reisende, die mit Bus und Bahn in Berlin und Brandenburg unterwegs sind, erleben einen einheitlichen und kundenorientierten Nahverkehr mit einem Tarif und einer umfassenden Fahrgastinformation.

The best approach would be to find ways of postponing the single tariff, and to negotiate and agree to a fair solution that allows all suppliers to continue to trade.
Es wäre am besten, die Einführung des einheitlichen Zollsatzes zu verschieben und eine gerechte Regelung auszuhandeln und zu vereinbaren, die allen Lieferanten die weitere Teilnahme am Handel ermöglicht.

Article 12 of the Directive on postal services states, on the one hand, that prices shall be correlated with costs and, on the other, that the Member States may decide whether to apply a single tariff to the entire national territory.
In Artikel 12 der Richtlinie über Postdienste wird einerseits bestimmt, daß die Preise in einem Verhältnis zu den tatsächlich entstandenen Kosten stehen müssen, und andererseits, daß die Mitgliedstaaten beschließen können, auf ihrem gesamten Hoheitsgebiet einen Einheitstarif anzuwenden.

FedEx is the first major carrier to introduce a single tariff between certain countries in Europe.
FedEx ist der erste bedeutende Carrier mit einem einheitlichen Tarif zwischen einigen Ländern in Europa.

He then went on to present"One Single Tariff", an initiative to remove the barriers to making cross-border phone calls in the EU by putting an end to all roaming fees.
Anschließend legt Martin Wittenberg die Initiative"One Single Tariff" dar, deren Ziel es ist, die Hin­dernisse für grenzüberschreitende Telefonanrufe in der EU zu beseitigen, indem alle Roaming-Gebüh­ren abgeschafft werden.

The President, Mr Malosse, welcomed Mr Vincent Chauvet and Mr Martin Wittenberg, founders of the non-profit"One Single Tariff" Initiative, and Prof. Alberto Alemanno, Professor at the Hautes Etudes Commerciales in Paris.
Präsident MALOSSE begrüßt die Initiatoren der Initiative"One Single Tariff", Vincent CHAUVET und Martin WITTENBERG, sowie Prof. Alberto ALEMANNO von der Pariser Wirtschaftshoch­schule HEC und hebt hervor, wie wichtig es ist, derartige Bürgerinitiativen ins Leben zu rufen.

A single set of trade rules, a single tariff, and a single set of administrative procedures will apply not just across the existing fifteen member states but across the enlarged Union of twenty-five.
Nach dem Beitritt der zehn neuen Mitglieder werden einheitliche Handelsregeln, ein einheitlicher Zolltarif und einheitliche Verwaltungsverfahren nicht nur in den heutigen fünfzehn Mitgliedstaaten, sondern in der gesamten erweiterten Union mit 25 Mitgliedstaaten gelten.

Statements by Vincent Chauvet and Martin Wittenberg, founders of the non-profit One Single Tariff Initiative, and by Alberto Alemanno, professor at the Hautes écoles commerciales.
Ausführungen von Vincent CHAUVET und Martin WITTENBERG, Gründer des Vereins"One Single Tariff Initiative", sowie von Prof. Alberto ALEMANNO von der Pariser Wirtschaftshochschule HEC.

Integrating the services offered by different operators within a single tariff band and with a single ticket, as has existed in Ile de France since 1976 and in Naples since last autumn, offers users greater flexibility and so makes public transport more attractive.89.
Die Integration der Dienste verschiedener Betreiber mit einer gemeinsamen Tarifstruktur und einem gemeinsamen Beförderungsdokument, wie dies in der Pariser Region bereits seit 1976 oder seit letztem Herbst in Neapel der Fall ist, bietet dem Benutzer eine größere Flexibilität und macht den öffentlichen Verkehr somit attraktiver89.

Professor Alberto Alemanno said he had been asked by the organisers of the"One Single Tariff" Initiative to give his testimony as a European citizen who enjoys the benefits of the European Union on a daily basis.
Professor Alberto ALEMANNO erklärt, dass er von den Organisatoren der Initiative"One Single Tariff" gebeten worden sei, sich als europäischer Bürger, der die Vorteile der Europäischen Union tag­täglich genießt, zu äußern.

On 7 December 2012, Henri Malosse became the first signatory of the European Citizens' Initiative"One Single Tariff"(more than 150,000 citizens' signatures received to date) whose goal is to convince the EU to remove roaming fees in Europe.
Am 7. Dezember 2012 unterzeichnete Henri Malosse als Erster die Europäische Bürgerinitiative One Single Tariff(über 150 000 Unterschriften wurden bislang gesammelt), deren Ziel es war, die EU zur Abschaffung der Roaminggebühren in Europa zu bewegen.