What is the translation of " SINGLE VARIABLE " in German?

• einzelne Variable
• einzigen Variablen

Examples of using Single variable in English and their translations into German

They're showing experts what changing one single variable can do.
Sie zeigen den Experten, was die Veränderung einer einzigen Variablen bewirken kann.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table Variable/ Sector P52+ P53+ K2 Derogation Until.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Variable/ Sektor P52+ P53+ K2 Ausnahme nicht bereitzustellen bis 2003.

However, call capacity cannot be determined with a single variable.
Die Gesprächskapazität kann jedoch nicht mit einer einzigen Variablen bestimmt werden.

The compiler ran this for every single variable in the system, even when variables were used inside an existing environment and did not have to be checked.
Der Compiler rief ihn für jede einzelne Variable im System auf, obwohl die weitaus meisten in einem existierenden Environment liefen und nicht geprüft werden mussten.

The STAT mode enables you to calculate the following single variable statistics.
Mit dem STAT Mode können Sie folgende einfach-variable Statistiken berechnen.

That assumption is: A single variable can be divided out from all other variables, tested for its result, and it will prevent or promote disease.
Diese Annahme ist: Eine einzelne Variable kann heraus von allen weiteren Variablen geteilt werden, geprüft worden auf sein Resultat, und sie verhindert oder fördert Krankheit.

The user can specify the extent of"noise"(the error) for every single variable.
Der Anwender kann das Ausmaß an"Rauschen"(den Fehler) für jede einzelne Variable spezifizieren.

Because of the regular releases of Shopware it might happen, that single variables won't work anymore, the name changes or new variables will be added.
Aufgrund der stetigen Verbesserungen von Shopware kann es vorkommen, dass einzelne Variablen nicht mehr funktionieren, anders heißen oder neue Variablen hinzukommen.

In PHP, an array is a data structure which allows you to store multiple elements in a single variable.
In PHP ist ein Array eine Datenstruktur, mit der Sie mehrere Elemente in einer einzigen Variablen speichern können.

And by scientific evidence, I mean a clear hypothesis, tests designed to isolate a single variable, and statistical results as opposed to pretty pictures.
Und mit wissenschaftliche Beweis meine ich ein klare Hypothese, Tests die ein einzige Faktor testen und statistische Ergebnisse statt hübsche Bilder.

This means that factors extracted are the leading ones, i.e. those which explain at least the same percentage of total variance as one single variable.
Dies bedeutet, daß die extrahierten Faktoren zumindest den gleichen Prozentsatz der Gesamtvarianz erklären wie eine einzelne Variable.

Fraud prevention can be simplified down to monitoring a single variable: the confirmation score.
Betrugsprävention kann auf das Überwachen einer einzigen Variable reduziert werden: Den Bestätigungs-Score.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table Variable/ Sector Acquisitions less disposals of valuables Derogation not to be calculated Until 2005 Tables by industry.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Variable/ Sektor Nettozugang an Wertsachen alle Ausnahme nicht zu berechnen Untergliederung A31 und P31 nur zu laufenden Preisen bis 2005 2005.

A user can specify this mode by booting with-s or by setting the boot_single variable in loader.
Der Wechsel in den Single-User Modus kann beim Booten durch die Option -s, oder das Setzen der Variable boot_single in loader erreicht werden.

The examples range from simple analyses involving a single variable, to multiple-variable graphs that enable you to see relationships between many variables..
Die Beispiele reichen von einfachen Analysen mit einer einzelnen Variablen bis zu Graphen mit mehreren Variablen, anhand derer die Beziehungen zwischen vielen Variablen erkennbar sind.

Summary Analyses: This group allows you to calculate several numerical summary measures for single variables or pairs of variables..
Übersichtsanalysen: Mithilfe dieser Gruppe können mehrere numerische Übersichtsfaktoren für einzelne Variablen oder Variablenpaare berechnet werden.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table Variable/ Sector all variables Derogation breakdown by branches to be calculated for homogenous branches Until 2005.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Variable/ Sektor alle Variablen Ausnahme Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen nur für homogene Wirtschaftsbereiche bis 2005.

Int result(a+ b)/ c; Finally, you have your typical unary operators, which allow you to modify a single variable with a simple statement.
Int result(a+ b)/ c; Schließlich haben Sie Ihre typischen unären Operatoren, mit denen Sie eine einzelne Variable mit einer einfachen Anweisung modifizieren können.

Single variable rheology: formulated with polymers with high water resistance and higher affinity to the cement matrix, to be mixed with the amount of water needed for the best workability in conditions of the yard.
Einzelne Variable Rheologie: mit Polymeren mit hohe Wasserfestigkeit und höhere Affinität zu der Zementmatrix formuliert, mit Wasser gemischt werden für die beste Verarbeitbarkeit unter den Bedingungen der Hof benötigt.

If this variable is known for a Bayes network that converges into a single variable, then this variable and this variable over here become dependent.
Wenn diese Variable eines Bayesche Netzes bekannt ist und sie in einer einzelnen Variable zusammenfließt, dann werden diese und diese Variable hier abhängig.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table Variable/ Sector Acquisitions less disposals of valuables Hours worked by industry Breakdown of corporations by owner Derogation first transmission 2005 Until 2005.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Variable/ Sektor Nettozugang an Wertsachen Arbeitsvolumen nach Wirtschaftsbereichen Untergliederung der Unternehmen nach Eigentümern Untergliederung der privaten Haushalte nach Gruppen Ausnahme bis.

Throughout the analysis process, JMP captured results in interactive graphs and charts that let managers and operators alike see trends and patterns in the data and observe how changes to even a single variable affected the overall process.
Während des gesamten Analyseprozesses erfasste JMP Ergebnisse in interaktiven Graphen und Diagrammen, auf denen Manager und Mitarbeiter gleichermaßen Trends und Muster in Daten erkennen können. Sie können beobachten, wie bereits die Änderung einer einzelnen Variablen den Gesamtprozess beeinflusst.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table Variable/ Sector Gross fixed capital formation by industry Acquisitions less disposals of valuables Derogation delay: t+ 36 months first transmission 2005 first transmission 2005 first transmission 2005 Until 2005 2005.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Variable/ Sektor Bruttoanlageinvestitionen nach Wirtschaftsbereichen Nettozugang an Wertsachen Ausnahme Zeitabstand: t+ 36 Monate bis 2005 Tabellen für Wirtschaftsbereiche Tabellen für Wirtschaftsbereiche.

So far, the bioinformatics tools used to study the evolution of single proteins have assumed that the speed at which different regions of proteins evolve can be modeled with a statistical distribution whose shape is determined by a single variable.
Bis jetzt haben bioinformatische Werkzeuge für die Erforschung der Evolution von einzelnen Proteinen angenommen, dass die Geschwindigkeit, mit denen unterschiedliche Regionen von Proteinen evolvieren, durch eine statistische Verteilung, deren Form durch eine einzige Variable bestimmt wird, modelliert werden kann.„Diese Annahme reflektiert allerdings nicht die Realität.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table Variable/ Sector Acquisitions less disposals of valuables by industry, Changes in inventories by industry Derogation both variables together, not by industry S. 1311/ S. 1312 and S. 1313 only together delay: t+ 30 months Until 2005.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Variable/ Sektor Nettozugang an Wertsachen nach Wirtschaftsbereichen, Vorratsveränderungen nach Wirtschaftsbereichen Sektor Staat Ausnahme beide Variablen zusammen und nicht nach Wirtschaftsbereichen bis 2005.

It is calculated that the highest EU wage for able seamen is some 15 times higher than the lowest non-EU wage(both wages including social costs) and 5.6 times higher for chief officers.15 These wage differences are even more significant if consideration is given to the fact that wage costs account for 40% of a ship's daily operating costs and represent the largest single variable cost in ship operations.
Es gibt Berechnungen, nach denen der höchste EU-Lohn für Vollmatrosen fünfzehnmal höher ist als der niedrigste Nicht-EU-Lohn(jeweils mit Sozialabgaben) und 5,6-mal höher als für Erste Offiziere.15 Noch größere Bedeutung haben diese Lohnunterschiede, bedenkt man, dass 40% der täglichen Betriebs kosten eines Schiffes auf die Lohnkosten entfallen und diese den größten variablen Einzelposten bei den Kosten des Schiffsbetriebs ausmachen.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table No 10 Table Tables industry and by region, NUTS II, A17 Variable/ Sector Gross fixed capital formation by region Derogation not to be calculated not to be calculated Until 2005.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Nr. 10 Tabelle Regionaltabelle nach Wirtschaftsbereichen, NUTS II, A17 Regionaltabelle nach Wirtschaftsbereichen, NUTS II, A17 Regionaltabelle nach Wirtschaftsbereichen, NUTS III, A3 Variable/ Sektor Bruttoanlageinvestitionen nach Regionen Erwerbstätigkeit nach Regionen Ausnahme nicht zu berechnen nicht zu berechnen bis 2005.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table Variable/ Sector Consumption of fixed capital by industry Acquisitions less disposals of valuables by industry Hours worked by industry Acquisitions less disposals of valuables Derogation first transmission 2005 first transmission 2005 first transmission 2005 first transmission 2005 Until 2005 2005 2005 2005.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Variable/ Sektor Abschreibungen nach Wirtschaftsbereichen Nettozugang an Wertsachen nach Wirtschaftsbereichen Arbeitsvolumen nach Wirtschaftsbereichen Nettozugang an Wertsachen Ausnahme Datum der Erstlieferung 2005 Datum der Erstlieferung 2005 Datum der Erstlieferung 2005 Datum der Erstlieferung 2005 bis 2005 2005 2005 2005 2005.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table Variable/ Sector Wages and salaries by industry Consumption of fixed capital by industry Gross fixed capital formation by industry Changes in inventories by industry Acquisitions less disposals of valuables by industry Self employed by industry Employees by industry Hours worked by industry Compensation of employees by industry General sales or turnover taxes( taxes on imports) General sales or turnover taxes( taxes on products) Derogation not to be reported Until 2005.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Variable/ Sektor Bruttolöhne- und- gehälter nach Wirtschaftsbereichen Abschreibungen nach Wirtschaftsbereichen Bruttoanlageinvestitionen nach Wirtschaftsbereichen Vorratsveränderungen nach Wirtschaftsbereichen Nettozugang an Wertsachen nach Wirtschaftsbereichen Selbständige nach Wirtschaftsbereichen Arbeitnehmer nach Wirtschaftsbereichen Arbeitsvolumen nach Wirtschaftsbereichen Arbeitnehmerentgelt nach Wirtschaftsbereichen Allgemeine Umsatzsteuer( Importabgaben) Allgemeine Umsatzsteuer( Produktsteuern) Ausnahme bis.

Derogations for single variables/ sectors in the tables Table Tables by industry Non-financial accounts by sector Non-financial accounts by sector Non-financial accounts by sector Use table at purchasers» prices, A60xP60 Symmetric input-output table for domestic output at basic prices, P60xP60, five yearly Variable/ Sector Consumption of fixed capital by industry or sector Breakdown of corporations by owner Breakdown of private households by groups Consumption of fixed capital by industry Derogation first transmission 2002 Until 2002 first transmission 2005 first transmission 2005 first transmission 2003.
Ausnahmen für einzelne Variablen/ Sektoren in den Tabellen Tabelle Tabellen für Wirtschaftsbereiche Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten Detaillierte Verwendungstabelle zu Anschaffungspreisen, A60 x P60 Symmetrische Input-OutputTabelle der Inlandsproduktion zu Herstellungspreisen, P60 x P60, fünfjährlich Variable/ Sektor Abschreibungen nach Wirtschaftsbereichen oder Sektoren Untergliederung der Unternehmen nach Eigentümern Untergliederung der Privaten Haushalte nach Gruppen Abschreibungen nach Wirtschaftsbereichen Ausnahme Datum der Erstlieferung 2002 Datum der Erstlieferung 2005 Datum der Erstlieferung 2005 Datum der Erstlieferung 2003 bis 2002.