What is the translation of " SINGLE-TRACK " in German?

Examples of using Single-track in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Two single-track product belts feed the upright beverage cartons.
Zwei einspurige Produktbänder führen die stehenden Getränke kartons zu.
The new connecting curve is a single-track line like the old line.
Die neue Verbindungskurve ist heute ebenso wie der alte Streckenabschnitt eingleisig.
Single-track vehicles and single-track vehicles with trailers.
Einspurige Fahrzeuge und einspurige Fahrzeuge mit Anhänger;
The section from Lochau/Hörbranz to Bregenz-Hafen is still only single-track.
Die Teilstrecke von Lochau/Hörbranz nach Bregenz-Hafen ist weiterhin nur eingleisig.
Individual: from single-track transport belts up to multi-track loaders.> more.
Individuell: Vom einspurigen Transportband bis zum mehrspurigen Belader.> mehr.
Gatwick, where 45.6 million passengers went last year,is the world's largest single-track airport.
Gatwick, mit 45,6 Millionen Passagieren im vergangenen Jahr,ist der größte einspurige Flughafen der Welt.
These are, in reality, no single-track fonts as TrueType allows only closed contours.
Dies sind in Wirklichkeit keine einspurigen Schriften, da TrueType nur geschlossene Konturen zuläßt.
The double-tracked section of the railway from Stolberg toAlsfeld east of the field is now single-track.
Der zweigleisig dargestellte Abschnitt der Eisenbahn vonStolberg nach Alsfeld östlich des Platzes ist heute eingleisig.
It is connected to two single-track tunnel tubes(constructed with NATM-method) with a length of approx.
Daran schließen zwei eingleisige Tunnelröhren(NÖT) mit einer Länge von jeweils ca.
A very steep and, in certain parts, extremely technical single-track surrounded by lovely pine forest.
Ein sehr steiler und teilweise extrem technischer Singletrack umgeben von einem wunderschönen Nadelwald.
We choose the single-track, winding and little-travelled road over the 2,093-meter-high Tizi n'Test pass.
Wir wählen die einspurige, sehr kurvenreiche und kaum befahrene Straße über den 2.093 Meter hohen Pass Tizi n Test.
The tunnelling under the town of Rastatt is to begin with two single-track tunnel sections, each 4,277 m long.
Mit zwei eingleisigen Tunnelröhren von je 4.277 m Länge soll die Untertunnelung der Stadt Rastatt erfolgen.
The single-track, 222 metres long bridge over the Taramakau River is used by both railway and road traffic.
Die einspurige, 222 Meter lange, über den Taramakau River führende Brücke wird gemeinsam von Eisenbahn und Autoverkehr benutzt.
The station is also the beginning and end of the single-track non-electrified Worms-Bensheim line Nibelungen Railway.
Der Bahnhof ist außerdem Start-/Endpunkt der eingleisigen, nicht elektrifizierten Bahnstrecke Worms-Bensheim Nibelungenbahn.
Universal pulse input for all common HTL and RS422 incremental encoders andmeasuring systems also possible in single-track operation.
Universeller Impulseingang für alle gängigen HTL und RS422 Inkrementalgeber undMesssysteme auch im einspurigen Betrieb möglich.
A narrow and curvy single-track that sets out at Solstigen and meets up with the DH trail above Stjärntorget.
Schmaler und kurvenreicher Singletrack, der am Weg Solstigen beginnt und direkt oberhalb von Stjärntorget auf die DH-Strecke trifft.
The Buchloe-Memmingen railwayis an approximately 45 kilometre long single-track, non-electrified main line in the German state of Bavaria.
Die Bahnstrecke Buchloe-Memmingenist eine etwa 45 Kilometer lange eingleisige nicht elektrifizierte Hauptstrecke in Bayern.
In two parallel, single-track railway tunnels with a diameter of 7.6 metres, trains travel north, respectively south.
In zwei parallelen, eingleisigen Eisenbahntunneln mit einem Durchmesser von 7,6 Metern fahren Züge jeweils nach Norden beziehungsweise Süden.
Feldkirch-Buchs connecting line==At the northern end of Feldkirch station a single-track, electrified, 18.5 km line branches to Buchs from Bregenz.
Verbindungslinie Feldkirch-Buchs SG ==Nach dem Bahnhof Feldkirch in Fahrtrichtung Bregenz zweigt eine eingleisige, elektrifizierte, 18,5 km lange Strecke nach Buchs ab.
The line between Rheinhausen and Rheinkamp is duplicated and classified as a mainline railway andthen continues to Xanten as a single-track branch line.
Die Strecke ist zwischen Rheinhausen und Rheinkamp zweigleisig ausgebaut und als Eisenbahnhauptstrecke klassifiziert,bis Xanten verläuft sie weiter als eingleisige Nebenbahnstrecke.
The 3.5 km Wasserfluh Tunnel,100 years old and single-track, no longer satisfied the current safety and profile requirements.
Der über 100 Jahre alte, einspurige und 3.5 km lange Wasserfluhtunnel entsprach nicht mehr den aktuellen Sicherheits- und Profilanforderungen.
Mainly at long single-track tunnels without adequate structural measures, compressional waves can cause loud blowoffs, the so called"Sonic Boom", due to a cross-section reduction at the tunnel entrance and exit.
Vor allem bei langen eingleisigen Tunneln können ohne entsprechende bauliche Maßnahmen, Mikrodruckwellen durch die Querschnittsverringerung bei der Tunnelein- bzw.
The southern section between Schwerte and Iserlohn is a single-track non-electrified branch line, with a passing loop at Kalthof.
Der südliche Abschnitt zwischen Schwerte und Iserlohn ist eine nicht elektrifizierte Nebenstrecke, eingleisig mit einer Kreuzungsmöglichkeit in Kalthof.
The 21-kilometre single-track route makes it impossible to expand passenger and freight traffic, significantly reduces the options available for timetabling and results in high operating costs.
Die lange einspurige Strecke von 21 Kilometern verunmöglicht eine Ausweitung des Personen- und Güterverkehrs, engt den Spielraum in der Fahrplangestaltung stark ein und führt zu hohen Betriebskosten.
To land in my top 10,a place has to have good single-track trails, great scenery to shoot and some kind of cultural experience.
Um in meinen Top 10 zulanden, muss ein Ort gute einspurige Trails, eine großartige Kulisse zum Fotografieren und ein paar kulturelle Erlebnisse bieten können.
In addition to the existing, single-track Jaffa-Jerusalem railway line, the country's largest infrastructure project is nearing completion after construction began in 2001.
In Ergänzung zur bestehenden, eingleisigen Bahnstrecke Jaffa-Jerusalem nähert sich das größte Infrastrukturprojekt des Landes nach Baubeginn im Jahr 2001 seiner Fertigstellung.
The 5940 m long Albabstieg Tunnel comprises two single-track tunnel tubes, which are linked by a total of eleven cross-passages at 500 m gaps.
Der 5940 m lange Albabstiegstunnel besteht aus zwei eingleisigen Tunnelröhren, die in Abständen von 500 m durch insgesamt elf Querschläge miteinander verbunden werden.
The Biessenhofen-Füssen railway is a single-track and non-electrified branch line in the German state of Bavaria and it is a branch line connecting Füssen with the village of Biessenhofen on the Allgäu Railway.
Die Bahnstrecke Biessenhofen-Füssen ist eine eingleisige und nicht elektrifizierte Nebenbahn in Bayern, sie verbindet als Stichbahn Füssen mit der Ortschaft Biessenhofen an der Allgäubahn.
The Lübeck-Lüneburg railway line is a 77 kilometre-long, single-track non-electrified rail link from Lübeck on the Baltic coast of the German state of Schleswig-Holstein to Lüneburg in Lower Saxony.
Die Bahnstrecke Lübeck-Lüneburg ist eine 77 Kilometer lange, eingleisige, nichtelektrifizierte Eisenbahnverbindung von Lübeck an der Ostseeküste in Schleswig-Holstein ins niedersächsische Lüneburg.
The Münster-Enschede railway is a 64 km long,continuous single-track and non-electrified branch line from Münster via Gronau in the German state of North Rhine-Westphalia to Enschede in the Netherlands.
Die Bahnstrecke Münster-Enschede ist eine 64 km lange,durchgehend eingleisige und nicht elektrifizierte Nebenbahnstrecke von Münster über Gronau in Nordrhein-Westfalen nach Enschede in den Niederlanden.
Results: 72, Time: 0.0293

Top dictionary queries

English - German