What is the translation of " SINUSOIDAL WAVE " in German?

• Sinuswelle
• sinusförmige Welle

Examples of using Sinusoidal wave in English and their translations into German

Time course of a sinusoidal wave.
Zeitlicher Verlauf einer sinusförmigen Welle.

A simple sinusoidal wave will always give a circle.
Eine einfache Sinus-Welle ergibt immer einen Kreis.

Excitation of electronic components with sinusoidal waves, noise, and shocks.
Anregung von elektronischen Baugruppen durch Sinus, Rauschen und Schock.

With a perfectly sinusoidal wave, the two families of instruments provide identical results.
Bei einer perfekten Sinuswelle liefern die zwei Gerätearten identische Ergebnisse.

Electrical loads, such as automation or data processing equipment, are extremely sensitive to the RFI-voltage or deviation of the voltage from the sinusoidal wave.
Verbraucher wie Automatisierungsanlagen oder datenverarbeitende Anlagen sind extrem empfindlich gegen Funkstörspannungen oder ein Abweichen der Netzspannung vom sinusförmigen Verlauf.

Pic. 1: 800 Hz sinusoidal wave single harmonics.
Bild 1: Sinuswelle bei 800 Hz einzelne Harmonische.

Passive reinforcement obtained by a spot welding process with a triangular prism shape, consisting of 3 wires at the vertices of the triangle and 2 wires on the side with a sinusoidal wave pattern.
Passive Maschendrahtnetze mit einer dreieckigen Prismenform die durch einem Verfahren des Punktschweißens erhalten wird, besteht aus drei Stäbe an den Ecken des Dreiecks und mit einem Muster der Sinuswelle an der Seite.

Pic. 2: Sonogram of a 800 Hz sinusoidal wave single harmonics.
Bild 2: Sonagramm Sinuswelle bei 800 Hz einzelne Harmonische.

Modified sinusoidal waves produce harmonics that are not filtered and produce this noise in HI-FI amplifiers.
Geänderte sinusförmige Wellen produzieren Harmonik, die nicht gefiltert wird und produzieren somit diese Geräusche in den HIFI-Verstärkern.

The output is not quite a real sinusoidal wave, but it is very close.
Der Ausgang ist nicht durchaus eine Annäherbahre sinusförmige Welle.

Oscillations of the sinusoidal wave form above and below an imaginary baseline, although baseline is indeterminable with a sinusoidal pattern.
Oszillationen der Sinusoidalkurve ober- und unterhalb einer fiktiven Basalfrequenz, da die Basalfrequenz bei einem sinusoidalen Muster nicht zu bestimmen ist.

The extremely advanced miniaturized electronic circuitry of Tua Viso generates trains of modulated sinusoidal wave pulses which are specific for delicate facial muscles and indicated by a green LED.
Die innovative elektronische Miniaturschaltung von Tua Viso erzeugt für die empfindlichen Gesichtsmuskeln geeignete Züge von modulierten Impulsen mit sinusf örmiger Welle, die von einer grünen LED angezeigt werden.

A superposition of sinusoidal waves of different frequencies(sound with harmonics) gives more complex patterns.
Eine Superposition von mehreren Sinus-Wellen von verschiedenen Frequenzen(Ton mit Oberschwingungen) ergibt komplexere Motive.

When this happens, the body enters into what is called"State of Psychophysiologic Coherence" characterized by a cardiac rhythm being highly coherent(rhythmic pattern of sinusoidal waves), increased parasympathetic activity, and increased synchronicity and entrainment i. e.
Wenn dies geschieht, gelangt der Körper in einen so genannten"Zustand der psychophysiologischen Kohärenz", der durch einen sehr gleichmäßigen Herzrhythmus(gleichmäßiges Muster sinusförmiger Wellen), erhöhte parasympathische Aktivität sowie erhöhte Synchronizität und Phasenkopplung d.h.

The building? s shape with its sinusoidal waves was determined on the basis of study of everyday pedestrian traffic flows.
Die Form des Gebäudes mit sinuskurvigen Wellen wurde ausgehend von den Untersuchungen der Fußgängerwege des täglichen Verkehrs bestimmt.

The only vocalization produced by it is a steady sinusoidal wave of approximately 15Hz when in certain emotional states.
Die einzige Lautäußerung die von ihm erzeugt wird, ist eine gleichmäßige sinusförmige Welle mit ungefähr 15Hz die einen bestimmten emotionalen Zustand anzeigt.

The modified sinusoidal wave is not purely sinusoidal, for this reason this relationship is not valid and the indication of the measurement device is not correct usually they show a lower value.
Die geänderte sinusförmige Welle ist nicht lediglich sinusförmig, da dieses Verhältnis nicht zulässig ist und die Anzeige nicht korrekt ist normalerweise zeigt sie einen niedrigeren Wert an.

The harmonic content of the modified sinusoidal wave causes some clocks(that takes their reference from the grid) to be in advance or in delay.
Der harmonische Inhalt der geänderten sinusförmigen Welle veranlasst einige Takte(diese Nehmen ihr Hinweis vom Rasterfeld) im Voraus zu sein, oder in Rückstand.

Clipping particularly occurs when the sinusoidal wave(music) presented at the amplifier input from the head unit, is output from the amplifier as a square wave distortion.
Clipping" tritt auf, wenn der vom Verstärker kommende Sound verzerrt ist und tritt besonders dann auf, wenn die Sinuswelle(Musik), die an dem Verstärkereingang von der head unit präsentiert wird, von dem Verstärker als eine Rechteckwelle(Verzerrung) ausgegeben wird.

Dirty electricity" is present when many frequencies are superimposed on the normal sinusoidal 50-Hertz wave of alternating voltage and alternating current.
Schmutzige Elektrizität" liegt dann vor, wenn der normalen sinusförmigen 50 Hertz- Welle von Wechselspannung und Wechselstrom weitere Frequenzen überlagert sind.

The waves are sinusoid­al in Figure 5(b), whereas in Figure 5(c) they are distorted due to cont­ ave not raction and possible facetting of the side arms.
In Bild 5(b) sind die Wellen sinusförmig, in Bild 5(c) sind die Wellen verzerrt infolge Einschnürung und möglicherweise Facettierung der Seitenarme.