What is the translation of " SITE-SPECIFIC WORK " in German?

• ortsspezifische Arbeit
• ortspezifische Arbeit
• ortsbezogenen Arbeit

Examples of using Site-specific work in English and their translations into German

Second Nature is a site-specific work.
Second Nature ist eine ortsbezogene Arbeit.

With this site-specific work, the artist addresses to the antagonist relationship between cosmos and chaos.
Mit der ortspezifischen Arbeit umreißt die Künstlerin die beiden Gegensätze Kosmos und Chaos.

For Richter, itís quite untypical to develop a so-called site-specific work.
Für Richter ist es ganz untypisch, eine sogenannte ortsspezifische Arbeit zu entwickeln.

He has developed a site-specific work for the Ludwig Forum.
Speziell für das Ludwig Forum entwickelt er eine raumspezifische Arbeit.

During the past 20 years Ayşe Erkmen gained recognition for her extensive and site-specific works.
In den letzten 20 Jahren ist Ayşe Erkmen besonders durch ihre raumgreifenden und ortsspezifischen Werke bekannt geworden.

Walls" will include the site-specific works of three international artists.
Walls"- wird die ortsspezifischen Arbeiten dreier internationaler Künstler beinhalten.

The approach that Yves Klein already introduced in its inception in 1961 has been pursued ever since: the site-specific work.
Womit Yves Klein bereits 1961 im Ansatz begonnen hatte, das wurde nun konsequent weiter verfolgt: das ortsbezogene Arbeiten.

Even when Sonja Rentsch develops a site-specific work, this ritual marks the beginning.
Auch wenn Sonja Rentsch eine ortsspezische Arbeit entwickelt steht dieses Ritual am Anfang.

The site-specific works accomplished by Inges Idee share lucid, recognizable forms and incisive narratives.
Die ortsspezifischen Werke von Inges Idee haben klare, wiedererkennbare Formen und eine prägnante Erzählung.

On the right, the entrance to Bait Gholoum Ibrahim, hosting a site-specific work by Cinthia Marcelle.
Rechts der Eingang zum Bait Gholoum Ibrahim mit einer ortsspezifischen Arbeit von Cinthia Marcelle.

In an ongoing process, site-specific works are also created, which are gradually incorporated into the exhibition.
In einem fortlaufenden Prozess entstehen auch ortsspezifische Arbeiten, die nach und nach in die Ausstellung einfließen.

In future, KINDL will invite one artist per year to design a site-specific work for the Boiler House.
Auch in Zukunft wird das KINDL einmal pro Jahr eine Künstlerin oder einen Künstler einladen, für das Kesselhaus eine ortsspezifische Arbeit zu entwickeln.

This site-specific work is surrounded by Circle of Animals/Zodiac Heads, an ensemble of twelve bronze heads from the Chinese zodiac.
Umsäumt wird die ortsspezifische Arbeit von Circle of Animals/Zodiac Heads mit Bronzeköpfen der zwölf Tiere aus dem chinesischen Horoskop.

In various rooms inside the museum, their site-specific works question our viewing habits and spatial perception.
In verschiedenen Räumen des Museums zeigen sie ortsbezogene Arbeiten, die Gewohnheiten des Sehens und räumlichen Wahrnehmens hinterfragen.

George Rippon(born 1983 in New York, US) and Anina Troesch(born 1987 in Emmental, CH) develop a new site-specific work in dialog with each other.
George Rippon(* 1983 in New York, US) und Anina Troesch(* 1987 in Emmental, CH) entwickeln im Dialog eine neue ortsspezifische Arbeit.

With his site-specific work Meier questions the nature of the artwork but also largely its relation to the architectural space and the public.
Mit seiner ortsspezifischen Arbeit hinterfragt Meier das Wesen des Kunstwerks, aber auch dessen Beziehung zum architektonischen Raum und zur Öffentlichkeit.

From 1955 to 1971 he created experimental and site-specific works(installations) using natural and industrial materials.
Von 1955 bis 1971 schuf er experimentelle und ortsspezifische Arbeiten(Installationen), für die er natürliche und industriell produzierte Materialien verwendete.

Her site-specific work often implies lengthy processes of exchange and negotiation as she reveals interstices and societal loopholes.
Ihre ortsspezifischen Werke sind oftmals mit langen Prozessen des Austauschs und der Verhandlungen verbunden, wobei sie Lücken und gesellschaftliche Schlupflöcher offenlegt.

El Anatsui created Ozone Layer and Yam Mounds, a monumental site-specific work at the façade of the Alte Nationalgalerie.
El Anatsui schuf Ozone Layer and Yam Mounds[Ozonschicht und JamswurzelhÃ1⁄4gel], ein monumentales ortsspezifisches Werk an der Fassade der Alten Nationalgalerie.

As a prelude to Cycle IV's general theme of‘time travel', insitu presents Icelandic artist Egill Saebjörnsson's new site-specific work Timebridge.
Als Auftakt zu Zyklus IV kommendem Jahresthema der“Zeitreise”, präsentiert insitu die neue ortspezifische Arbeit Timebridge des isländischen Künstlers Egill Saebjörnsson.

Qureshi became known to a broader public with a large-scale site-specific work on the Roof Garden at The Metropolitan Museum of Art in 2013.
Ins Bewusstsein der kunstinteressierten Weltöffentlichkeit gelangte Quresi durch sine große ortsspezifische Arbeit auf der Dachterrasse des Metropolitan Museum of Art im Sommer 2013.

In its center there is a three-dimensional drawing made of charcoal by Ulrike Mohr, who invites artist of different fields, installation, drawing, performance and sound, to take over the site-specific work and to modify it.
Sie lädt Künstlerinnen und Künstler aus den Bereichen der Installation, Zeichnung, Performance und Sound ein, die ortsspezifische Arbeit zu übernehmen und zu verändern.

The exhibition at MMK Zollamt in Frankfurt is rounded out by a new, site-specific work, which explores both the surroundings and the history of the exhibition venue.
Ergänzt wird die Frankfurter Ausstellung im MMK Zollamt durch eine neue, ortsspezifische Arbeit, die sowohl Umfeld als Geschichte des Ausstellungsortes thematisiert.

The Spirale di cera is based on a 1970 idea by Mario Merz for a planned, but unrealised solo exhibition at the Museum Haus Lange in Krefeld- a villa designed by Mies van der Rohe for the silk manufacturer Hermann Lange where he wanted to make a site-specific work, an object that would be entirely integrated with the building.
Die Spirale di cera geht auf eine Idee von Mario Merz aus dem Jahre 1970 zurück. Für eine geplante, aber nicht realisierte Einzelausstellung im Haus Lange in Krefeld- einer Villa, die Mies van der Rohe für den Seidenfabrikanten Hermann Lange entworfen hatte- wollte er eine raumbezogene Arbeit schaffen, ein Objekt, das sich ganz in das Gebäude einfügen würde.

For his exhibition Mittelstaedt has developed a complex, site-specific work dedicated to the life and work of designer Martel Schwichtenberg 1896-1945.
Für seine Ausstellung entwickelt Ingo Mittelstaedt eine komplexe ortsspezifische Arbeit, die dem Leben und Werk der Künstlerin und Designerin Martel Schwichtenberg(1896-1945) gewidmet ist.

In addition, Plensa exhibits site-specific works in the Baroque Schaezler Palace as well as in the H2 Centre for Contemporary Art in the Glass Palace, which are also documented here.
Daneben zeigt Plensa ortsspezifische Arbeiten im barocken Schaezlerpalais sowie im H2- Zentrum für Gegenwartskunst im Glaspalast, die hier ebenfalls dokumentiert werden.

For the ground floor of the Schmela Haus, Norman has developed a site-specific work that responds to the building's peculiarities, and at the same time constitutes an homage to Aldo van Eyck's pioneering activities.
Für das Erdgeschoss im Schmela Haus entwickelt Norman eine ortspezifische Arbeit, die auf die besonderen Gegebenheiten des Gebäudes reagiert und zugleich eine Hommage an die Pioniertätigkeit Aldo van Eycks darstellt.

A further highlight is a site-specific work for the Johanniterkirche Feldkirch, realised in a first-time collaboration between the Kunsthaus Bregenz and the Johanniterkirche.
Ein weiterer Höhepunkt ist die Realisierung einer ortsbezogenen Arbeit für die Johanniterkirche Feldkirch im Rahmen einer erstmaligen Kooperation zwischen dem Kunsthaus Bregenz und der Johanniterkirche.

For the exhibition at the Kunstverein, Auer has specifically developed a large-scale, site-specific work, which draws on the history of the dissemination of right-wing ideology in the historical context of the Kunstverein Hannover and links these observations with the current rise of right-wing populism in Germany.
Speziell für die Ausstellung im Kunstverein entwickelt Auer eine raumgreifende ortsspezifische Arbeit, welche die Verbreitung rechten Gedankenguts in der Geschichte des Kunstvereins Hannovers aufgreift und mit aktuellen Thesen eines erstarkten Rechtspopulismus in Deutschland verbindet.

Bergama Stereo”(2019) is a site-specific work and is conceived for two locations that are connected in different ways with the history of the Pergamon Altar and the historical context of its reception and reconstruction.
Bergama Stereo“(2019) ist eine ortspezifische Arbeit und ist konzipiert für zwei Schauplätze, die auf unterschiedliche Weise mit der Geschichte des Pergamonaltars und dem historischen Kontext seiner Rezeption und Rekonstruktion verbunden sind.