What is the translation of " SIZE CLASSES " in German?

• Größenklassen
• Betriebsgrößenklassen

Examples of using Size classes in English and their translations into German

Size classes ha UAA.
Betriebsgrößenklassen ha LF.

Economic size classes.
Betriebs wirtschaftliche Grössenklassen senklassen.

Size classes of the holdings ha AA.
Betriebsgröß snklassen ha LF.

Inquiry, offer, order ratios to size classes.
Anfrage-, Angebots- Auftragserfolgsquoten nach Grössenklassen.

Size classes of the holdings with livestock ha AA.
Betriebsgrößenklassen der Betriebe m t Viehbestand h£ LF.

Distribution of holdings by economic size classes.
Aufteilung der Betriebe nach wirtschaftlicher Betriebsgrößenklassen.

Size classes are measured in terms of the number of persons employed.
Die Größenklassen werden anhand der Beschäftigtenzahl gemessen.

Best employers in the health service 2007” after size classes Top 3.
Beste Arbeitgeber im Gesundheitswesen 2007" nach GröÃ enklassen Top 3.

Size classes(ha UAA) 10 to 20 to 30 to 20 ha 30 ha 50 ha eurostat.
Betriebsgrößenklassen(ha LF) 10 bis 20 bis 30 bis 20 ha 30 ha 50 ha eurostat.

Differences between size classes are most significant in the EU.
Diese Unterschiede zwischen den Größenklassen sind in der EU besonders deutlich.

The main reasons mentioned for a switch are similar in all size classes.
Die wichtigsten genannten Gründe für einen Wechsel sind in allen Größenklassen ähnlich.

Distribution of holdings by size classes of the agricultural area.
Aufteilung der Betriebe nach Betriebsgrößenklassen der landwirtschaftlich genutzte Fläche.

In this respect there seems to be no particular difference between the three main size classes.
In dieser Hinsicht scheint es zwischen den drei Größenklassen keine nennenswerten Unterschiede zu geben.

Figure 2: Breakdown of the number of enterprises by size classes of the balance sheet total(%), 1999.
Abbildung 2: Aufgliederung der Zahl der Unternehmen nach Grössenklassen der Bilanzsumme(%), 1999.

Reference year 1995 The size classes are 15 and 6(+) respectively The size classes are 0-9, 10-100 and 101.
Bezugsjahr 1995 Die Größenklassen liegen bei 15 bzw. 6(+) Die Größenklassen liegen bei 0-9, 10-100 und 101.

The multifaceted crane program of Liebherr-Werk Biberach GmbH includes machines covering all kinds of systems and size classes, and offers the appropriate lifting technology for every job in high-rise construction.
Das vielseitige Kranprogramm der Liebherr-Werk Biberach GmbH umfasst Geräte aller Systeme und Größenklassen und bietet für jede Aufgabe im Hochbau die richtige Hebetechnik.

Size classes of AA:> lha 1 ha< 2ha 2ha< 5ha 5 ha< 10 ha 10 ha< 20 ha 20 ha< 30 ha 30ha< 50ha 50ha< 100ha 100 ha+ specialised holdings I.
Größenklassen der LF:­ < lha 1 ha< 2ha 2 ha< 5 ha 5 ha< 10 ha 10 ha< 20 ha 20 ha< 30 ha 30 ha< 50 ha 50 ha< 100 ha 100 ha+ spezialisierte Betriebe. I.

From 1993 onwards, growth occurs in all size classes, but mostly so in micro enterprises.
Ab 1993 war in allen Größen klassen ein Wachstum zu verzeichnen, am stärksten jedoch bei den Kleinstunternehmen.

In SBS, size classes are dened based on the number of persons employed, except for specic series within retail trade activities where turnover size classes can also be used.
In der SUS werden Größenklassen auf der Grundlage der Zahl der Beschäigten deniert, ausgenommen spezische Reihen innerhalb der Tätigkeiten des Einzelhandels, für die auch die Umsatzgrößenklassen herangezogen werden können.

We sort the plastic fragments into different size classes, from five millimeters to one-third of a millimeter.
Wir sortieren die Plastik-Fragmente in unterschiedliche Größen-Kategorien, von fünf Millimetern zu einem Drittel-Millimeter.

Owing to the correlation between a farm's socio-economic character and its size, separate analyses were carried out for the size classes"under 5 ha","5-10 ha" and"over 10 ha" and for all farms.
Wegen der Interdependenzen zwischen sozial-ökonomischem Charakter und Größe eines Betriebes wurde die Analyse getrennt für die Betriebsgrößenklassen unter 5 ba, 5-10 ha, über 10 ha und die Betriebe insgesamt durchgeführt.

Divided according to three weight and size classes(standard, plus and ultra), the right system is always available for any application.
Eingeteilt nach drei Gewichts- und Größenklassen(standard, plus und ultra) steht für jede Anwendung immer das richtige System zur Verfügung.

The immediate instant identification of the graphite type and size classes allows the operator to quickly confirm the results.
Die schnelle Zuordnung der Graphittypen und -größen zu den entsprechenden Klassen ermöglicht dem Bediener eine rasche Überprüfung der Ergebnisse.

The wastewater treatment plants of size classes 4 and 5, which in Germany account for the majority of the population(PE), pump wastewater sludge(a by-product of wastewater treatment) into what are known as digestion towers.
Die Kläranlagen der Größenklassen 4 und 5, die in Deutschland den Großteil der Einwohnerzahlen(EW) auf sich vereinen, pumpen den Klärschlamm als Nebenprodukt der Abwasserreinigung in sogenannte Faultürme.

Because the vessel operating costs of the Jüngerhans fleet are again in all size classes below the average values of market comparison- at the peak of up to 31 percent.
Denn wiederum liegen die Schiffsbetriebskosten der Jüngerhans-Flotte in allen Größenklassen unter den Durchschnittswerten des Marktvergleiches- in der Spitze bis zu 31 Prozent.

The counting and classification into 6 size classes from 0.3 µm to 10 µm by the particle measuring device is based on stray light originating from the particles.
Die Zählung und Einteilung der Partikel in 6 Größenklassen von 0,3 µm bis 10 µm geschieht im Partikelmessgerät mittels Streulichtverfahren.

The two final sections analyse the competitiveness effect in relation to different size classes as well as the effect of cooperation on competitiveness.
Die beiden abschließenden Abschnitte befassen sich mit den Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit in den unterschiedlichen Größenklassen sowie mit den Auswirkungen von Kooperationen auf die Wettbewerbsfähigkeit.

The differences recorded here between size classes may, consequently, be a reflection of the underlying preferences of the different branches.
Die hier festgestellten Abweichungen zwischen den Größenklassen sind somit möglicherweise ein Ausdruck der in den einzelnen Branchen vorherrschenden Muster.

There are many interesting things here, many pals of all ages and size classes sometimes the big dogs act on such a small Schnucki like me, understandably, a little intimidating.
Es gibt viel Interessantes hier, viele Kumpels aller Alters- und Größenklassen manchmal wirken die großen Hunde auf ein solch kleines Schnucki wie mich verständlicherweise auch etwas einschüchternd.

For each of the nineteen counties the addresses were classified according to seven sectors of activity(NACE groups) and four size classes enterprises without employees; micro enterprises, 19 employees; small enterprises, 10-49 employees; and mediumsized enterprises, 50-249 employees.
Für jedes der neunzehn Länder wurden die Adressen nach sieben Wirtschaftssektoren(NACE­Gruppen) und vier Größenklassen(Unternehmen ohne Beschäftigte; Kleinstunternehmen mit 1­9 Beschäftigte, kleine Unternehmen mit 10­49 Beschäf­tigte, und mittlere Unternehmen mit 50­249 Beschäftigte) klassifiziert.