What is the translation of " SKY OBJECTS " in German?

• Himmelsobjekte
• Himmelsobjekten

Examples of using Sky objects in English and their translations into German

Finding sky objects and focusing the camera on these precisely.
Himmelsobjekte finden und die Kamera genau darauf fokussieren.

Thus, both eyepieces behave differently when you are looking for sky objects.
Beide Okulare verhalten sich also unterschiedlich beim Suchen nach Himmelsobjekten.

For deep sky objects(nebulae, galaxies) I did not find it suitable.
Für Deep Sky-Objekte(Nebel, Galaxien) fand ich es jedoch nicht geeignet.

After having performed a"test alignment," I was able to navigate to sky objects stars, DSO.
Nachdem ich ein"Probealignment" durchgeführt hatte, konnte ich auch zu Himmelsobjekten(Sterne, DSO) navigieren.

Observing deep sky objects: nebulae, galaxies, star clusters and faint stars.
Beobachten Weltraum Objekte: Nebel, Galaxien, Sternhaufen und schwache Sterne.

At Fisher Island Hotel& Resort, there's a world of opportunities to view deep sky objects.
Im Fisher Island Hotel& Resort gibt es eine Vielfalt von Möglichkeiten, Objekte hoch am Himmel zu betrachten.

Photos of deep sky objects can be found in many books and in many places on the Internet.
Fotos von Deep Sky Objekten finden sich in vielen Büchern und an vielen Stellen im Internet.

With an exit pupil of 6-7 mm, the maximum brightness is obtained for sky objects that do not exceed this size;
Bei einer Austrittspuille von 6-7 mm erhält man die maximale Helligkeit bei Himmelsobjekten, die diese Größe nicht überschreiten;

You have a list of sky objects from another astronomical database, and you want to find all SDSS objects near each of your objects..
Du eine Liste von Himmelsobjekten einer anderen astronomischen Datenbank hast, und alle SDSS Objekte in der Nähe finden möchtest.

On this page, I provide some information about my two binoculars, which I also use to observe sky objects.
Auf dieser Seite stelle ich einige Informationen zu meinen beiden Ferngläsern zusammen, die ich auch zur Beobachtung von Himmelsobjekten verwende.

This is due to the fact that the sky objects are extended- even beyond the field of view.
Dies liegt daran, dass das Himmelsobjekt ausgedehnt ist, sogar auch über das Gesichtsfeld hinaus.

Millions of camera eyes and sensors capture the world today and gain information on landmasses, sea beds and sky objects.
Millionen von Kameraaugen und Sensoren erfassen heute die Welt und gewinnen Informationen über Landmassen, Meeresböden und Himmelsobjekte.

But without any kind of viewfinder, searching for sky objects becomes a game of patience, and only a few children will have this patience.
Aber ohne irgendeine Form von Sucher gerät das Suchen von Himmelobjekten zu einem Geduldsspiel, und diese Geduld werden nur wenige Kinder mitbringen.

Because mostly I preferred my small telescopes to the Explorer, although it showed the sky objects best of all my telescopes.
Denn meistens habe ich meine kleinen Teleskope dem Explorer vorgezogen, obwohl er die Himmelsobjekte am besten von allen meinen Teleskopen zeigte.

Star Chart displays only the sky objects that you are interested in.- Allows you to view the sky underneath the horizon unlike other more expensive applications.
Star Chart zeigt nur die Himmelsobjekte an, die Sie interessieren.- Ermöglicht es Ihnen, den Himmel unter dem Horizont anzusehen im Gegensatz zu anderen, teureren Anwendungen.

Now I bought books and maps on this subject and began to create my own lists of"observable" sky objects based on these sources.
Nun erwarb ich Bücher und Karten zu diesem Thema und begann anhand dieser Quellen eigene Listen von"beobachtenswerten" Himmelsobjekten anzulegen.

Finding sky objects and focusing the camera on these precisely Observing sky objects"near live" with the camera at the telescope(which has to be on a motorized mount);
Himmelsobjekte finden und die Kamera genau darauf fokussieren Himmelsobjekte mit der Kamera am Teleskop(und auf einer motorisierten Montierung)"fast live" beobachten;

The Rigel Finder projects two rings(corresponding to a viewing angle of 0.5° and 2°) onto a mirror, which are used to target sky objects the Telrad finder projects three rings.
Der Rigel-Sucher projiziert zwei Ringe(entsprechend einem Sehwinkel von 0,5° und 2°) auf einen Spiegel, die dazu dienen, Himmelsobjekte anzupeilen der Telrad-Sucher projiziert drei Ringe.

What is special about the eVscope, however, is that it should be able to show its owners images of sky objects that are reminiscent of photos taken with large or space telescopes(of course in a lower resolution, but at least in a similar fashion) and even in color.
Das Besondere am eVscope ist jedoch, dass es seinen Besitzern Bilder von Himmelsobjekten zeigen können soll, die an die Fotos erinnern, die mit großen oder mit Weltraum-Teleskopen aufgenommen wurden(natürlich in einer geringeren Auflösung, aber immerhin…) und sogar auch farbig sind.

Of course, one might wonder how large the field of view(FOV) of the Atik Infinity camera is when you connect it to a particular telescope, because this determines whether you will see sky objects completely or only partially, small or large.
Natürlich fragt man sich, wie groß das Gesichtsfeld der Atik-Infinity-Kamera ist, wenn man sie an ein bestimmtes Teleskop anschließt, denn dieses bestimmt, ob man Himmelsobjekte vollständig oder nur teilweise, klein oder groß sieht.

I purchased the Sky-Watcher Virtuoso mount with the Heritage 114P in May 2016 to make it easier for me to show sky objects to other people because it can track them thanks to automatic tracking not GoTo!
Ich habe die Sky-Watcher Virtuoso-Montierung mit dem Heritage 114P im Mai 2016 erworben, um es mir einfacher machen, Himmelsobjekte anderen Personen zu zeigen, weil es diese dank der automatischen Nachführung kein GoTo!

M42 is always spectacular Deep Sky object.
M42 ist immer wieder spektakuläres Deep Sky Objekt.

Only rarely did I observe a so-called"deep sky object," let alone that I knew what the term included.
Nur selten beobachtete ich mal ein sogenanntes"Deep Sky Objekt", geschweige denn, dass ich wußte, das der Begriff beinhaltet.